Tadeusz Borowski könyvei a rukkolán

Tadeusz Borowski - Kővilág
"El ​sem tudod képzelni, milyen boldog vagyok!" - e szavakkal kezdődik a világirodalom egyik legszebb és legmegrázóbb szerelmes levele. Megrázó, mert a lágerfénycsillagokkal kivert, krematóriumfüstös auschwitzi éjszakában tesz hitet a szerelem, az élet mellett Tadeusz Borowski. A legtisztább érzelmek és a legmocskosabb emberi hajlamok, szerelem és háború, megoldhatatlan ellentétek feszítik a világszerte ismert és elismert lengyel író hol lírává szelídülő, hol maró gúnnyal fűszerezett, közvetlen hangú elbeszéléseit, amelyekben nyomon követhetjük egy emberfaló világ tragikus sorsú polgárának életútját, egy emberét, aki élni akart és élni tudott a haláltáborban, - ám a békében önkezével vetett véget életének.

Tadeusz Borowski - This ​Way for the Gas, Ladies and Gentlemen
Published ​in Poland after World War II, this collection of concentration camp stories show atrocious crimes becoming an unremarkable part of a daily routine. Prisoners eat, work, sleep and fall in love a few yards from where other prisoners are systematically slaughtered. The will to survive overrides compassion, and the line between the normal and the abnormal wavers, then vanishes. Borowski, a concentration camp victim himself, understood what human beings will do to endure the unendurable. Together, these stories constitute not only a masterpiece of Polish - and world - literature but stand as cruel testimony to the level of inhumanity of which man is capable.