Ajax-loader

Stefan Zweig könyvei a rukkolán


Covers_289970
elérhető
0

Stefan Zweig - Novellák
Stefan ​Zweig művei mindig felborzolták az irodalomkritikusok kedélyeit. Illik őt bírálni, műveinek halhatatlanságán elmélkedni. Ám minden kritikánál többet mond az a népszerűség, amely fél évszázaddal halála után sem csökken. Kötetünk elbeszélései – a _Sakknovella,_ az _Ámok,_ az _Égő titok_ és az _Érzések zűrzavara_ – a lélek rezdüléseit, annak legmélyén izzó szenvedélyeket, a tudatalattinak az ember életében játszott szerepét vizsgálja freudi mélységgel.

150108
elérhető
7

Stefan Zweig - Magellán
A ​tragikus véget ért, nagysikerű német író egyik legnépszerűbb könyve kerül új kiadásban az olvasóközönség kezébe. A Föld első körülhajózásának drámai története ez a mű. A kiváló szerző régi okmányok alapján írta meg Magellan páratlan hőstettének történetét, s az elsárgult régi papírokon a hősök lelkét is megtalálta és megfejtette. Stefan Zweignek egyik legjobb és méltán világhírű könyve a Magellan.

Stefan Zweig - Első ​élmény
Ebben ​a kötetben a mai német irodalom legfinomabb hangú költőjének néhány gyönyörű írását bocsátjuk a közönség elé. Stefan Zweig impresszionista, a leggyengébben érzéseket és hangulatokat kifejező író, prózája is mozarti muzsika - szóban kifejezve. Nem a nagy szenvedélyek tolmácsolója, nem izgatják a mai társadalom problémái, elsősorban lelki tanulmányokat ad. Mindig a költő hangján beszél, formái zártak, minden sorában lírikus. Sokoldalú író, novellán, regényen kívül a színpadot is kultiválja, azonkívül gyönyörű versfordításokkal is gazdagította a német literatúrát. Mint esszéista fegyelmezett, jószemű és mélyen szántó.

Stefan Zweig - Három ​legenda
A ​magyar olvasóközönség jó ismeri Stefan Zweig mondanivalóban és formában változatos, széles skálájú életművét. E kis kötet három "legendáját" (Ráhel perbe száll Istennel, A harmadik galamb legendája, Testvérünk vádoló tekintete), bár témájuk különböző, harmonikus egységbe foglalja a humanista életszemlélet. Ezt a nagy gondolatot a leghivatottabb íróra jellemző bensőséggel és egyszerűséggel fejezi ki, megőrizve a biblikus és történeti-mondai környezet nemes pátoszát.

Fouche
elérhető
3

Stefan Zweig - Fouché
Napóleon ​rendőrminisztere, Joseph Fouché a francia forradalom és császárság korában, ennek a kiemelkedő egyéniségekben, bámulatos karrierekben olyan gazdag időszaknak egyik legérdekesebb alakja. A kolostori matematikatanár szélsőséges jakobinusként szerepel a konvent idején, de később részt vesz Robespierre megbuktatásában; támogatja a direktóriumot, de azután habozás nélkül Bonaparte tábornok mellé áll, kiszolgálja mindaddig, amíg Napóleon hatalmas; amint gyöngül, Fouché, immár Otranto hercege és többszörös milliomos, habozás nélkül a Bourbonok hívéül szegődik. Ennek a meggyőződés nélküli, jellemtelen, számító embernek csupán egyetlen szenvedélye van: a hatalom. Mindent és mindekit elárul, minden irányzatot hajlandó szolgálni, csakhogy hatalmon maradhasson, részt vehessen a cselszövényekben, a diplomáciai sakkjátékban. - Zweig, a világhírű osztrák író magasrendű művészi eszközökkel, mély lélekismerettel rajzolja meg az erkölcstelenség e "zsenijét", korának "szürke eminenciását".

Stefan Zweig - Nyugtalan ​szív
Anthon ​Hofmiller hadnagyot, a Monarchia közös hadseregének ifjú ulánustisztjét egy isten háta mögötti magyar garnizonba helyezik. A szolgálat egyhangú, a kaszinóban az unalomig ismert arcok veszik körül, szívesen fogadja hát a vidék földbirtokosának, Kékesfalvynak vacsorameghívását. A pazar környezet, a nemes borok, a muzsika mámorossá teszik a fiatal tisztet, aki hajszál híján elmulasztja az udvariasság alapvető kötelességét:táncra kérni a házikisasszonyt. Ám a gáláns gesztus végzetes hibának bizonyul, tragikus következményei egész életére árnyékot vetnek. Stefan Zweig - Freud lelkes híve - páratlan szuggesztivitással ábrázolja Hofmiller hadnagy "nyugtalan szívének" vergődését szánalom és közöny, nagylelkű szeretet és gyáva megbánás, önfeláldozás és önzés között, háttérként felvillantva egyet a világháború küszöbén álló Monarchia ezer arca közül.

Stefan Zweig - Rettegés
Stefan Zweig műveit a tragika, dráma, melankólia és rezignáció fogalmával lehet legjobban jellemezni. Zweig szinte minden műve tragikus rezignációval ér véget, szereplői belső és külső okok miatt nem érik el az oly közelinek vélt boldogságot.

Stefan Zweig - Novellen ​(Easy Readers)
In ​einer Sommernacht treibt ein Floss, mit einem Frenden dem nördlichen Ufer des Genfer Sees zu. Der Fremde ist ein Leibeigener aus dem zarisrischen Russland. Aus dem Osten in die Schweiz vertrieben, hat er nur einen Wunsch, in seinen Heimat zurückzukehren. Aber in den Kriegswirren des Jahres 1918 ist das nicht so einfach. Auch in 'Die unsichtbare Sammlung' und 'Die Gouvernante' lasst Stefan Zweig uns die geheimnisvollen und unbewussten Krafte spüren, die das Handel der Menschen und damit ihr Leben beeinflussen.

Stefan Zweig - Clarissa
Clarissa ​egy osztrák katonatiszt lánya. Kolostorban nevelkedik, majd rövid egészségügyi és pedagógiai tanulmányok után egy bécsi ideggyógyász asszisztense lesz. Egy svájci kongresszuson megismerkedik Leopolddal, a fiatal francia gimnáziumi tanárral. Szenvedélyesen egymásba szeretnek, de az első világháború elválasztja őket egymástól. Clarissa nővér lesz egy tábori kórházban. Itt ébred rá, hogy teherbe esett. Mivel nem nevezheti meg apaként az ellenséges állam polgárát, gyermeke jövője érdekében feleségül megy egy ápoltjához, akit így megment a további front szolgálattól. A férjéről azonban kiderül, hogy közönséges szélhámos: a háborúból hazatérve csempészéssel, feketézéssel szerez vagyont. Clarrissa elmagányosodva és reményvesztetten, csak gyermekének élve éli tovább életét.

Stefan Zweig - Maria ​Stuart
Das ​Leben der Maria Stuart, einer der tragischen Gestalten der Weltgeschichte, der vom Schicksal früh »alles an irdischer Macht so mühelos in die Hände« gegeben wurde, ohne daß sie es zu halten verstand, hat schon bald nach ihrem Tod sehr unterschiedliche Darstellungen erfahren: vom »Hymnus, der sie wie eine Heilige verteidigte«, bis zum genauen Gegenteil. Sie war - soviel ist gewiß - eine anziehende, leidenschaftliche, kluge und stolze Frau, aber wohl weniger eine Königin, als die sie sich dennoch fühlte. »Wie war das eigentlich mit Maria Stuart? War sie wirklich am Mord ihres zweiten Gatten beteiligt, war sie es nicht?« Der Fall begann Stefan Zweig zu interessieren, als er im Britischen Museum zu London einen handschriftlichen Bericht über ihre Hinrichtung las. »Ich fragte nach einem wirklich verläßlichen Buch. Niemand konnte mir eines nennen, und so suchend und mich erkundigend geriet ich unwillkürlich hinein ins Vergleichen und hatte, ohne es recht zu wissen, ein Buch über Maria Stuart begonnen« ... So entstand diese bewundernswert intuitive und zugleich doch weitgehend objektive romanhafte Biographie.

Stefan Zweig - Casanova
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Stefan Zweig - Égő ​titok
Sok ​jó írás közül nehéz a "legjobbakat" keresni. Kötetünk összeállításánál minél nagyobb témabeli változatosságra törekedtünk, hogy akinek még nem volt alkalma megismerni Stefan Zweig elbeszélés-művészetét, minél színesebb, minél gazdagabb képet kapjon róla. Ebben a kilenc elbeszélésben kilenc, szinte kivétel nélkül tragikus emberi élet bontakozik ki, s az író az igazi művész szenvedélyével száll szembe az emberi életet pusztító, megnyomorító erőszakkal, egyrészt külső társadalmi erőkkel, mint a fasizmus (Sakknovella), a gyerekeket elkényeztető, de lelkét semmibe vevő, szeretetlen nevelés (Égő titok), a kispolgári előítéletek (Huszonnégy óra egy asszony életéből), másrészt pedig az ember lelke mélyén élő beteges, pusztító szenvedélyekkel. (Az érzések zűrzavara; Ámok)

Stefan Zweig - Romain ​Rolland
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Stefan Zweig - Örök ​ritmusok
Az ​örök ritmus, amely a világmindenséget mozgatja, a szárnyaló szellem, a zengő föld, a tenger dala, a lélek csodája, a természet lenyűgöző akarata a humánum szintézisében formálódik egységes és egész képpé a nagy írónak azokban az írásaiban, amelyek e kötet köntösében jelentkeznek a magyar irodalom egén. Minden tanulmánya egy-egy gránittömbje az emberi humánum hatalmas dómjának: akár New-York ritmusáról, Benareszről, a Panama-csatorna építéséről, Salzburgról, Tolsztoj sírjáról vagy Braziliáról beszéli el mélyen járó éleményeit, akár Rainer Maria Rilke, Dante, Rimbaud, Theodor Herzl alakjait vési szoborrá. Magával ragadó, új horizontokat feltáró, gondolkodtató és önmagukra eszméltető Stefan Zweig minden sora. Megnyilatkozása nemcsak egy nagy írónak, hanem egy nagy léleknek is, mely az emberiség legszebb és legnemesebb céljai felé szárnyal és a boldog felemelkedés gyönyörűségével ajándékozza meg az olvasót.

Stefan Zweig - Küzdelem ​a démonnal
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Stefan Zweig - A ​szerelem csodája
Korunk ​talán legnépszerűbb írójának csodálatos szépségű alkotása ez a könyv. A régi vallásháborúk izgalmában őrlődő Flandria, az édes melódiák könnyed hullámait ringató Bécs, a tavaszi pompájú Riviera és a Szentföld ciprusos tájai jelennek meg benne, egy művészetének tetőpontjára érkezett, csodálatos Madonna-képet alkotó festőnek, egy szerelemre vágyó fiatal lánynak, vagy a titkok megszállott keresőjének alakján keresztül. Hatalmasan felvázolt jelenetekben, magával ragadó előadásban a szerelem, a művészet, az élet, a megváltás és a halál kimeríthetetlenül gazdag problémáit tárja fel az olvasó előtt. Abban az időben keletkezett, amikor élményre szomjas alkotók új területeket hódítottak meg az irodalom számára. Egyformán világítja meg bennük a dolgok csillogó felszínét és a lélek legelrejtettebb, csak a biztos elemző kése számára hozzáférhető mélységeit. Ebben a könyvben egyformán benne van a szenzáció magával sodró izgalma és az elmélyedés megvilágosító bölcsessége.

Stefan Zweig - Amok ​(olasz)
Amok ​è una parola malese, indica una "follia rabbiosa, una specie di idrofobia umana...". La voce narrante di questo testo è un medico dai tanti conti in sospeso: con la giustizia, con la professione, con la propria vita ormai annientata.

Stefan Zweig - Ungeduld ​des Herzens
Aus ​falschem Mitleid, "das eigentlich nur Ungeduld des Herzens ist", verlobt sich ein junger Leutnant mit einem siebzehnjährigen gelähmten Mädchen. Unfähig, für seine Kurzschlusshandlung geradezustehen, streitet er seinen Kameraden gegenüber die Verlobung ab. Sein Schuldbewusstsein erwacht und er ist bereit, Verantwortung zu tragen. Doch dann erfährt seine Verlobte, dass er sie verleugnet hat...

Stefan Zweig - Stendhal
A ​világirodalomban kevés olyan tanulmány akad, mint Stefan Zweignek Stendhal életéről és írói munkásságáról írt remekműve.

Stefan Zweig - Schachnovelle
»Das ​Unwahrscheinliche hatte sich ereignet, der Weltmeister, der Champion zahlloser Turniere hatte die Fahne gestrichen vor einem Unbekannten, einem Manne, der zwanzig oder fünfundzwanzig Jahre kein Schachbrett angerührt. Unser Freund, der Anonymus, der Ignotus, hatte den stärksten Schachspieler der Erde in offenem Kampfe besiegt!« Das Erstaunen ist groß, als der unscheinbare Dr. B., österreichischer Emigrant auf einem Passagierdampfer von New York nach Buenos Aires, eher zufällig gegen den amtierenden Schachweltmeister Mirko Czentovic antritt und seinen mechanisch routinierten Gegner mit verspielter Leichtigkeit besiegt. Doch das Schachspiel fördert Erinnerungen an den Terror seiner Inhaftierung im Nationalsozialismus zutage und reißt eine seelische Wunde wieder auf, die erneut Dr. B.s geistige Gesundheit bedroht.

Stefan Zweig - Fouché ​(francia)
Joseph ​Fouché (1759-1820) estl’une des figures les plus énigmatiquesde son temps. Élevé chez les Oratoriens, il fut un pilleur d’églises. Conventionnel modéré, il massacra les royalistes de Lyon. Bien qu’il eût voté la mort de Louis XVI, il fut ministre de Louis XVIII. Napoléon, qui en fit son ministre de la Police,le chassa et le rappela : il le craignait et avait besoin de lui. Biographe de Marie-Antoinette et de Balzac, le romancier d’Amok et de La Confusion des sentiments nous donne ici un saisissant portrait de ce personnage, en qui il voit la première incarnation d’un type politique moderne: l’homme de l’ombre, dissimulé, manipulateur, actionnant en coulisses les mécanismes du pouvoir réel.

Stefan Zweig - Levelek ​barátaimhoz
Stefan ​Zweig, a Sakknovella finom tollú írója, számos közkedvelt történelmi regény - Fouché, Stuart Mária, Erasmus, Magellán - szerzője századunk egyik nagy humanistája. Számára az európai kultúra közössége mindennél fontosabb volt, ennek megőrzésért küzdött egész életében, megpróbálva csatasorba állítani az európai szellemi elit legjelesebbjeit Romain Rolland-tól és Makszim Gorkijtól kezdve Hermann Hessén, Hofmannsthalon keresztül Thomas Mannig. Ez hatja át sokrétű irodalmi tevékenységét, nemkülönben magánéletét, a barátokkal, sőt szerelmeivel való kapcsolatát is. 40 esztendőt, egész alkotói életét átívelő gazdag levelézésének is ez a vezérgondolata, minduntalan visszatérő témája. Zweig, aki írói pályáját még a "boldog békeidők" Bécsében kezdte a század legelső éveiben, kortársaihoz hasonlóan különös gondot fordított arra, hogy levelezése szervesen illeszkedjék írói életművébe. Jószerivel nem volt nevezetes kortársa, akivel ne vette volna fel a levélbeli kapcsolatot. Mély és igaz barátságok szövődtek a levelezés állandó magas hőfokú szellemi érintkezésében; közülük kiemelkedően fontos a Romain Rolland-nal kötött élethossziglani szövetség a humanizmusért és a béke ügyéért, vagy Stefan Zweig és Makszim Gorkij mélységes emberi egyetértése. Stefan Zweig levelezése emberközelbe hozza "a tegnap világát", századunk első felének válságos korszakát.

Stefan Zweig - Marie ​Antoinette
Stefan ​Zweig a tényeknek megfelelően írja le Mária Antoinette érzéketlen pazarlását, könnyelműségét, ugyanakkor mentséget is talál számára. Az asszony emberi nagyságát., erkölcsi erejét a nagy fordulat utáni megpróbáltatások hozták felszínre. Az író itt már egyértelmű részvéttel és nagyrabecsüléssel ábrázolja az egyre méltatlanabb körülmények között fogva tartott és a sikertelen szökési kísérlet után perében kegyelmet nem is remélhető királynét, aki a feldühödött francia nép vérszomjának áldozataként guillotine alatt végezte.

Stefan Zweig - Az ​érzések zűrzavara
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Stefan Zweig - Sternstunden ​der Menschheit
»Immer ​müssen Millionen müßige Weltstunden verrinnen, ehe eine wahrhaft historische, eine Sternstunde der Menschheit, in Erscheinung tritt.« Stefan Zweig hat beispielhaft vierzehn von ihnen in einer aus der Malerei übernommenen Form nachgezeichnet: als Miniatur. Sie lesen sich überaus anschaulich, plastisch und mitreißend, weil, wie er es nannte, hier die Geschichte selbst »als Dichterin, als Dramatikerin waltet«. Seinen Ruhm aber hat dieses Buch vor allem begründet, weil diese Darstellung nun schon Generationen zu einem wirklichen, fast unmittelbaren Verständnis für Geschichte, der politischen ebenso wie der der Entdeckungen und der künstlerischen Leistungen, verholfen hat. Darin liegt ein unverlierbares Verdienst des dem Humanen verpflichteten Schriftstellers. Menschliche Größe und Schwäche, Schicksal und Charakter sind, so lehrt es diese Sammlung, die bestimmenden Faktoren unseres Lebens von jeher gewesen und werden es bleiben.

Stefan Zweig - A ​lélek orvosai
"Az ​egészség az ember természetes állapota, a betegség a természetellenes. Az egészséget a test mint magától értetődőt fogadja el... A betegség azonban hirtelen, mint valami idegen tör be, szinte véletlenül ront a megrémült emberre... A harc az egészségért tehát az emberiség ősidejében nem küzdelmet jelent az egyes betegségek ellen, hanem küzdést Isten kegyelméért. Ez a könyv semmiképpen sem kíván az összes lelki gyógymódnak rendszeres története lenni, ezért beértem azzal, hogy csak három embert válasszak ki, akik, mindegyik más és méghozzá ellentétes úton, százezreken valósították meg a lélek útján történt gyógyításnak egyazon princípiumát: Mesmer az egészség akaratának szuggesztív megerősítése, Mary Baker-Eddy a hiterő kábulatos eksztázisa, Freud az önmegismerés és ezzel az öntudat alatt működő lelki konfliktusok önelhárítása által." (Stefan Zweig)

Stefan Zweig - Arcképek
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Stefan Zweig - Novellen
Den ​Spielernaturen und von Leidenschaften Getriebenen galt Stefan Zweigs besondere Sympathie. Seine meisterlichen Novellen führen uns den Moment vor Augen, in dem die Roulettekugel fällt, der Freund zum Feind wird, das Leben sich grundlegend verändert. Diese Anthologie versammelt Zweigs sieben schönste Erzählungen, darunter auch die berühmte «Schachnovelle». Stefan Zweigs (1881–1942) Prosa ist unverwechselbar. Sie verbindet Intimität mit Dezenz, die leidenschaftliche Beschreibung feinster psychischer Regungen mit hoher formaler Eleganz. Geschichte um Geschichte schrieb der verständige Seelenkenner und Weltliterat «an einer großen Biographie seiner Zeit», wie Rüdiger Görner im Nachwort zu diesem Band anmerkt. Die vorliegende Auswahl spannt einen Bogen vom frühen Meisterwerk «Brennendes Geheimnis» (1914) zu Zweigs später und wohl berühmtester Erzählung, der «Schachnovelle» (1941), die nur ein Jahr vor seinem Freitod entstand. Der in Wien gebürtige Sohn eines jüdischen Kaufmanns ließ sich nie auf ein spezielles Genre festlegen. Er war als Übersetzer tätig, schrieb Gedichte, Dramen und Essays, von denen vor allem «Sternstunden der Menschheit» und «Die Welt von Gestern» zu einem großen, weltweiten Erfolg wurden. Vor Verfolgung schützte ihn dies nicht. Seit 1938 auf der Flucht vor den Nationalsozialisten, lebte der Humanist und engagierte Pazifist zuletzt in Brasilien, bevor er sich 1942 zusammen mit seiner Ehefrau das Leben nahm.

Stefan Zweig - Ámok
Stefan ​Zweig a két világháború között a legnépszerűbb, legolvasottabb német nyelvű írók egyike volt, nemcsak a német nyelvterületen, hanem Európa- és Amerika-szerte. Népszerűségének titka hatásossága volt: bármilyen témához nyúlt, keze alól mindig hatásos, olvasmányos, divatos könyv kerekedett ki, olyan író munkája, aki ismeri-érti az írásművészet fortélyait, és mindig tudja, milyen mondanivalóval válthat ki adott pillanatban visszhangot. Életművének javát legjobb elbeszélései és esszéi adják. Ebben a kötetben elbeszéléseiből gyűjtöttünk össze a legmaradandóbbakat. Nagy részükben egy-egy tragikus élet bontakozik ki, s az író a humanista művész szenvedélyével száll szembe azokkal a pusztító, nyomorító erőkkel, amelyek ezeket az életeket tragédia felé sodorják. Egyrészt külső társadalmi erőkkel, mint a fasizmus (Sakknovella), másrészt belülről bomlasztó lelki torzulásokkal, mint a hazug polgári konvenciók vagy a fékezhetetlen, vak szenvedélyek (Égő titkok, Érzések zűrzavara, Ámok) Az izgalmas lélektani vagy történelmi határhelyzetet Zweig mindannyiszor megkapóan szép részleteken át, fordulatosan, kristálytiszta, szenvedély hevítette stílusban bonyolítja a kifejlet felé.

Stefan Zweig - A ​változás mámora
A ​regényt az író 1934-ben kezdte el, majd félbehagyta, később filmforgatókönyvet írt belőle, elbeszéléssé is átalakította, végül hosszú évek múlva fejezte be, de csak halála után jelent meg. Christine Hoflehner klein-reiflingi postáskisasszony története az első világháború után felnőtt generáció tiltakozása a tönkretettek, szegénységbe taszítottak, rosszul fizetett és értelmetlen munkát végzők nevében. Tiltakozás az örök igazságtalanság ellen, hogy értékes, becsületes emberek dohos szobákban, rosszul öltözötten kénytelenek élni, míg mások, náluk sokkal méltatlanabbak dőzsölnek. Christine erre akkor döbben rá, amikor gazdag amerikai nagynénje néhány napra meghívja egy előkelő nyaralóhelyre. A fény, a csillogás, a könnyed, vidám élet persze elbűvöli Christinét, s amikor visszalökik a klein-reiflingi, háború utáni osztrák nyomorúságba, ebbe nem tud beletörődni. Orosz hadifogságból hazatért, hozzá hasonlóan nyomorult szeretőjével kétségbeesett lépésre szánják el magukat, s Zweig az olvasóra bízza, gondolja-írja tovább a regényt: gazdagság vagy börtön vár-e erre a két emberre, akik csak jogos jussukat akarják kicsikarni az élettől.

Stefan Zweig - Sakknovella ​/ Schachnovelle
"... ​megírtam egy különös novellát, amely Önnek talán tetszeni fog - egy Sakknovellá-t, amelybe beépítettem a sakk filozófiáját..."; ez az idézet Stefan Zweignek egy jó ismerőséhez írt levelében áll, amelyet öngyilkossága előtt néhány hónappal írt neki. Ez a 'mesternovella' - amely keletkezése óta sok millió olvasónak nagyon "tetszett" -, Zweig utolsó szépirodalmi alkotása, és még halála évében, 1942-ben megjelent; azóta is az író egyik legnépszerűbb, legtöbbet olvasott műve. Az elbeszélés sajátságos feszültségét a főszereplők zseniális sakkpartijának izgalmas megjelenítése, és az író alteregójának is tekinthető, a Bécset megtámadó német fasizmus elől Amerikába menekülő osztrák ügyvéd alakjának különös titokzatossága adja. A novella egyik főhőse a New Yorkból Buenos Aires-be tartó óceánjáró gőzösön a majdnem végzetessé váló sakkjátszma kapcsán így meditál: 'A sakkjátékhoz, amint a szerelemhez is nélkülözhetetlen a partner, hogy ne váljunk automatává, puszta robottá -, s ezáltal végül embertelenné...' Reméljük, e lecsiszolt logikájú és felkavaró szépségű, híres novella bilingvis kiadásához - Fónagy Ivánnak az eredetihez méltó fordításában - a mindkét nyelven értő, vagy az egyiket tanuló, jó irodalmat szerető olvasó érdeklődő "partnerül" szegődik.

Stefan Zweig - Bizánc ​meghódítása
1451. ​február 5-én titkos küldönc hozza Murád szultán halálának hírét a legidősebb hercegnek, Mohametnek. A ravasz és erélyes herceg meggyilkolja vér szerinti vetélytársát, kiskorú öccsét, és így megválasztják szultánnak. a hír, hogy a higgadtabb Murád helyett a vad és szenvedélyes Mohamet lett a törökök szultánja, rémülettel tölti el Bizáncot, mert tudják, hogy az új uralkodó megesküdött arra, hogy hatalmába keríti, bármi áron. Bizánc császára Konstantinus, követeket küld a pápához, hogy küldjön gályákat és hadsereget a török szultán ellen. Ám Róma késlekedik, Velence is, de a Bizáncot fenyegető veszély egyezségre kényszeríti a két ellenfelet. Miközben a két vallás seregei egyesülnek, addig a fanatikusok lázadást szítanak. Ezzel elkezdődik a háború Bizánc meghódításáért... Stefan Zweig izgalmas kalandregénye olyan sorsdöntő órákról szól, melyeknek végzetes döntése egyetlen dátumba, egyetlen órába, vagy gyakran egyetlen percbe zsúfolódik, melynek során eldőlhet egyes emberek sorsa, sőt az emberiség végzete is.

Kollekciók