Georges Simenon könyvei a rukkolán

Georges Simenon - Ködös ​kikötő
Egy ​kis normandiai kikötőváros felé döcög a vonat. A fülkében hárman ülnek: Joris kapitány, akinek a koponyáját nemrégiben golyó fúrta át, s ennek következtében elvesztette emlékezőtehetségét és beszélőképességét, Julie, a házvezetőnője, aki minduntalan sírva fakad gazdája siralmas állapotán, s Maigret felügyelő, aki gondterhelten ráncolja a homlokát, mert fogalma sincs, hogyan fog fényt deríteni erre a homályos ügyre. S a dolgok még tovább bonyolódnak: Joris kapitányt reggel holtan találják ágyában, az éjjeliszekrényen álló pohárba egy titokzatos kéz mérget öntött. Kinek állhatott érdekében, hogy eltegye a kapitányt láb alól? A megkérdezettek egyértelműen azt állítják, hogy nem volt ellensége, és nem is gazdag, így irigye sem lehetett. Milyen összefüggés van Joris kapitány korábbi titokzatos eltűnése, a fejébe fúródott golyó és a későbbi gyilkosság között? A nyomozás szálai két irányba vezetnek: Maigret felügyelő felváltva látható a Saint-Michel nevű kétárbocoson, a matrózkocsmákban, máskor meg a gyanúsan viselkedő polgármester előkelő villájában. S e két külön világ között néha szorosabb a kapcsolat, mint gondolnánk...

Georges Simenon - A ​furnes-i polgármester
Simenon ​nevét detekívtörténetei tették ismertté az egész világon. Ez a regénye azonban nemcsak a pontosan kiszámított helyzetek izgalmát használja ki: a lélek, a jellem rejtelmeit is felvillantja. Terlinck, a regény főhőse egy gazdag asszonyt foszt ki vagyonából fiatalemberként, s az okos, hidegen mérlegelő magántisztviselőből egy belga kisváros "első polgára" lesz. Éveken keresztül kielégíti, hogy félve tisztelik, hogy gazdag, és hatalma van. Egyetlen vetélytársaa maradt. Ezt is le kell győznie. Ezért hallgat a gyilkos szándékról, holott tud a vetélytárs ellen készülő merényletről, Eldördül két lövés - s meghal egy fiatalember. Az ellenfél erkölcsileg megsemmisül. Az író ennek a bűnnek a rugóit nyomozza, s a szándékok indítóokait bogozza kis regényében. Terlinc végül egy félszeg, szinte önmagának sem bevallott vonzalom kelepcéjében bűnhődik egész életéért. Szerelem ez? Vagy csak a "gyilkos" lelkiismeret-furdalása? - Mindenképpen új, tartalmas élet lehetősége. S a a lehetőség Terlinc életében már majdnem több, mint a megvalósulás.

Georges Simenon - Maigret ​revolvere
Mme ​Maigret váratlan látogatót kap egy kétségbeesett fiatalember személyében, aki a férjével szeretne beszélni. Aztán hirtelen eltűnik a lakásból, ellopja a felügyelő revolverét. Maigret hamarosan találkozik egy beteg, szerencsétlen emberrel, akiről kiderül, hogy a fiú apja. De hogy került egy pályaudvari csomagmegőrzőjébe egy hulla? Delteil, az igazságszeretetéről, harciasságáról híres képviselő politikai gyilkosság áldozata lett-e, vagy nőügy keresendő a háttérben? Miért lopta el a fiú a revolvert, ha nem ő a gyilkos? Miért utazik Maigret Londonba, miért eszik óriási vacsorát a luxusszállóban? Úgy tűnik, nincs összefüggés több keveredő elem között...

Georges Simenon - A ​türelmes Maigret
"Aline ​barátságtalanul nézett a nyomozókra, akik elárasztották a szobát. - Maga emelte fel a fegyvert? - kérdezte tőle Maigret. - Hozzá se nyúltam. - Ismeri ezt a revolvert? - Úgy tudom, Manuelé volt. - Hol tartotta? - Nappal a rádió mögé rejtette, esténként az éjjeliszekrényre tette, hogy a keze ügyében legyen. Egy Smith-Wesson 38. profi-fegyver, amely nem ismer irgalmat. - Jöjjön, Aline. - Minek? Nem tudok semmiről." Ezen a verőfényes nyári reggelen Maigret felügyelő még nem sejti, ki volt a féllábú Manuel gyilkosa, de azt már tudja, hogy madame Maigret ma is hiába várja odahaza remek főztjével. Mert ennek a gyilkosságnak a felderítése most mindennél fontosabb, s a rokonszenves, tehetséges Maigret érzi, hogy valószínűleg pontot tesz majd a Párizsban egyre gyakrabban ismétlődő, sorozatos ékszerlopások végére is. A tőle megszokott bravúros nyomozással és végtelen türelemmel természetesen ezúttal is megtalálja Manuel Palmari és az egyelőre még ismeretlen, következő áldozat gyilkosát.

Georges Simenon - A ​titokzatos lány
A ​hátsó montmartre-i utcák egyikén egy fiatal lány holttestére bukkannak. A nyomok a múltba vezetnek…

Georges Simenon - Liberty ​bár / Maigret csalódik
Közhelynek ​számít, hogy a legendás Maigret alakjában Simenon magát mintázta meg: elég ránézni a fényképére, hogy felismerjük benne a bölcs, megértő felügyelőt, s az elmaradhatatlan pipa sem hiányzik soha a szájából. A Liberty bár című regényének külön érdekessége, hogy itt az áldozat figurájában is megjelenik; William Brown - akárcsak a nagy nőfaló Simenon - gyakorlatilag bigámiában él két asszonnyal, s közben időről időre kiruccan a környék nyilvánosházaiba, mígnem egy nap... Maigret felügyelő érthető rokonszenvvel viseltetik a megboldogult iránt. A másik regényben is önnön alteregójával kerül szembe, aki ezúttal egy világhírű, szuperintelligens, de hideg, a nőket élvezeti tárgyakként kezelő sebészprofesszor. Ám a felügyelő kezdeti rokonszenve most valami egész másba csap át.

Georges Simenon - Az ​örökös
A ​regény elején eltűnik valaki: La Rochelle egyik legtekintélyesebb hajósgazdája. Hazaindul éjszaka a társaskörből, és nem érkezik haza. Mi történt vele? Beleesett a vízbe? Vagy belökték? - Bűntény vagy baleset? Ezúttal azonban nemcsak az a fontos, hogy mi történt, és ki a tettes - bár ezt követően még négy ember hal meg. A fontos az, hogy mi történik ezután a családban. Egy tehetséges, jóképű, de kegyetlenül célratörő, gazdagságra, hatalomra vágyó, sértett kis akarnok, Philippe beházasodik a hagyományaira büszke famíliába. Látszólag megteremti a család új "fénykorát", de mégis ő a bűnök élesztője, aki jelenlétével felszítja a rejtett indulatokat: fölszabadulnak az elfojtott vágyak, elszabadulnak a titkolt kis és nagy aljasságok. A puritán családalapító halála után a kis tékozlók jönnek, az élvhajhászok, a törekvők. S a lappangó bűn légkörében végképp felbomlik egy nagy polgárcsalád.

Georges Simenon - Fej ​nélküli holttest
MesterDetektív ​Kiskönyvtár 6. - Maigret a lélekbúvár esetei GEORGES SIMEON (1903-1989). sokak szerint ő a krimikirály. A belga író 1929 és 1973 között nyolcvanöt Maigret-regényt és -novellát publikált, 112 nyelven és 500 millió példányban. több méltatója tartja a "XX. század Balzac"-jának, de nevezik Simenon-gyárnak, Simenon-csodának is. Elég kimondani Maigret nevét és a világon mindenki máris tudja, hogy egy középkorú felügyelőről van szó, aki puha nemezkalapot, trencskó felöltőt visel, s pipázik. Igaz, nem szuperzsaru, sőt zsörtölődik is, ám mégis ő "Maigret doktor", a pszichológia nagymestere. Figuráját 28 színész keltette életre 60 film-, és 200 televízióváltozatban, s vagy 50 nyelven hirdetik Maigret életbölcsességét: "Megérteni, nem pedig elítélni!" A fej nélküli holttest Simenon korai regényei közé tartozik, s magyar nyelven most jelenik meg először.

Georges Simenon - A ​Majestic pincéi
Az ​előkelő szálloda öltözőjében, hajnalban meggyilkolják egy gazdag amerikai feleségét. Azelőtt táncosnő volt, s a gyanú természetesen hajdani pincér barátjára terelődik. De persze mindenki gyanús, aki a szállodában dolgozik, s még inkább a külön utakon járó férj meg új feleségjelöltje: a csinos, fiatal tanítónő. Maigret felügyelő talán legérdekesebb esete ez a hallatlanul fordulatos, izgalmas, szellemes - s közben élet és sors kavargásába is bevilágító -, mélyen emberi történet...

Georges Simenon - Maigret ​albérletben
"- ​Maga az, főnök? Janvier-ról van szó... - Már megint mit akar Janvier? - Az imént vitték be a Cochin-kórházba. A mellébe kapott egy golyót. - Mit mondasz? - Most már biztosan a műtőasztalon van. - Rohanok." Maigret új nyomozásának története minden szempontból rendhagyó. Az áldozat nem más, mit az egyik legjobb munkatársa, Janvier nyomozó. A felügyelő tehát egyedül veszi kezébe az ügyet. A bűntény színhelyére költözik, egy kis penzióba, ahol hosszú, idegfeszítő kutatás után egy váratlanul bonyolult rejtélyt old meg.

Georges Simenon - Maigret ​védekezik
Maigret ​ezúttal a szokottnál is kínosabb helyzetbe kerül, gyilkossággal vádolják, ráadásul megakadályozzák, hogy összeszedje a védelméhez szükséges bizonyítékokat..

Georges Simenon - A ​londoni férfi / Maigret és a borkereskedő
Éjszaka ​a dieppe-i kikötőben egy hórihorgas alak egyetlen ökölcsapással leterít és a vízbe dob egy férfit, bőrönddel a kezében Maloin, az éjszakás váltóőr, aki véletlenül szemtanúja lesz az esetnek, kihalássza a bőröndöt, és ezzel elkezdődik pokoljárása. Egyetlen nyugodt perce sincs, érzi, hogy tennie kellene valamit, de képtelen eldönteni, hogy a becsületesség útján maradjon-e, vagy engedjen a bőröndben lapuló bankjegyek csábításának. S amikor végre cselekvésre szánja magát, végzetes dolog történik. Maigret főfelügyelő segítségét ismét egy gyilkosság ügyében kérik, ezúttal Chabut úr, egy gazdag borkereskedő az áldozat. Maigret mindenekelőtt Chabut-t szeretné megismerni, úgy véli, akkor a gyilkosáról is sokkal többet tudna. Csakhogy Chabut-t sokan gyűlölték, elsősorban üzleti vetélytársak, elcsábított és könyörtelenül félredobott nők kerülhetnek gyanúba. Maigret azért más irányban is nyomozni kezd...

Georges Simenon - Margaret se fache
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Georges Simenon - Maigret
-Ne haragudjék rám, bácsikám. Magam sem értem, hogy történhetett. Rohanni kezdtem, aztán megtorpantam. Mintha suttogást meg lépteket hallottam volna. Sosem hittem volna, hogy ilyen nagy ez a terem, s hogy ennyi minden van benne, amibe meg lehet botlani. Végre odaértem az irodába, s mit láttam az asztalon? Egy revolvert. Ösztönösen felkaptam: a csöve még meleg volt. Kinyitottam a tárat, hiányzott egy golyó. ************************************************************************************************** Maigret felügyelő ugyan nem haragszik Philipp-re, ifjú rendőr unokaöcsére, de igencsak fő a fejr, hogyan húzza ki a slamasztikából, hogyan mentse föl a legsúlyosabb vádtól: a gyilkosságtól. Hogy sikerül-e neki, ez derül ki Maigret- sorozatunk első kötetéből.

Georges Simenon - M - Maigret ės a pikárdiai gyilkosságok
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Georges Simenon - Maigret ​hét esete
A ​Maigret-életmű legújabb kötetében hét novellát találhat az olvasó, a megoldásra váró rejtélyek pedig a legkülönösebb helyekre vezetik Simenon főfelügyelőjét. Maigret egyszer egy idős asszony gyilkosa után folytat nyomozást, amely során időutazást tesz egy apró falu eldugott vegyesboltjába, ahol száz éve megállt az élet, máskor pedig egy lengyel bűnbanda vezetőjét keresi. De a történetek során egy megmérgezett feleség gyilkosát is el kell kapnia, és egy milliomos kereskedő is nagy bajba kerül. Sőt: nem egy történetben már a nyugdíjas Maigret útját követhetjük nyomon.

Georges Simenon - Maigret ​and the Man on the Bench
Inspector ​Maigret must untangle the web of lies left behind by a murdered man whose family didn’t know him as well as they thought When a man is found stabbed to death in an alley off Boulevard Saint-Martin, his identity card shows a workplace that had gone out of business three years earlier. As far as his wife knew, he still worked there, and she insists that the shoes and a tie he was wearing when he was killed “couldn’t be his.” It soon becomes evident that although he had a source of income, he spent most of his time sitting on a bench in the neighborhood, often with the same unknown man. But can Maigret find this mysterious companion? In Maigret and the Man on the Bench, the inimitable inspector must untangle the web of a dead man’s lies that go deeper than anyone could have imagined.

Georges Simenon - Betty
Adrift, ​and troubled by her recent divorce from her bourgeoisie husband, we meet Betty alone in a bar. When she is embraced by an older woman, we learn of Betty's adulterous past. Feigning as a victim of high society exclusion, the truth of Betty is eventually revealed; that of a sinister woman overwrought with jealousy who cannot help but ensnare innocents into her dark webs of deception. Originally published in 1961, this psychological thriller caused a sensation and became an instant classic which inspired a film adaptation of the same title.

Georges Simenon - Maigret ​és a becsületes emberek
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Georges Simenon - A ​műhiba
Dr. ​Bergelon, egy francia kisváros körzeti orvosa részben felelősnek érzi magát egy súlyos műhibáért, amelyet gazdag és befolyásos kollégája, Mandalin követett el. Noha a nagy tekintélyű Mandalin igyekszik elsimítani a kellemetlen ügyet, Bergelont furdalja a lelkiismeret. Az áldozat férje bosszút esküdött ellene, az orvos pedig hiába próbálja tisztázni magát előtte. Bergelon felesége tanácsára elmenekül a veszélyes helyzet elől, szabadságot vesz ki. Egy tengerparti nyaralóhelyen flörtöl, majd hirtelen ötlettől vezérelve Belgiumba utazik, de valami okból végig tartja a kapcsolatot a bosszúálló férjjel, és furcsamód egyre bizalmasabb viszonyba kerülnek. Közben egy régi iskolatárs munkát ajánl neki egy fekete-tengeri kikötőben. Az eset alaposan felforgatja Bergelon megszokott világát. Mi történik vele a száműzetés során, és visszatalál-e a régi életéhez?

Georges Simenon - The ​Snow Was Dirty
'Feels ​incredibly modern... it is brutal, frank about sex and violence, and will make your flesh creep' Ian Rankin A brilliant new translation of Simenon's critically acclaimed masterpiece. _'And always the dirty snow, the heaps of snow that look rotten, with black patches and embedded garbage ... unable to cover the filth.'_ Nineteen-year-old Frank - thug, thief, son of a brothel owner - gets by surprisingly well despite living in a city under military occupation, but a warm house and a full stomach are not enough to make him feel truly alive in such a climate of deceit and betrayal. During a bleak, unending winter, he embarks on a string of violent and sordid crimes that set him on a path from which he can never return. Georges Simenon's matchless novel is a brutal, compelling portrayal of a world without pity; a devastating journey through a psychological no-man's land. 'Among the best novels of the twentieth century' _New Yorker_ 'An astonishing work' John Banville 'So noir it makes Raymond Chandler look beige' _Independent_

Georges Simenon - Maigret ​és a pikárdiai gyilkosságok
Maigret ​felügyelőnek nehezen indul a napja. Egy szenilis asszonyság attól tart, hogy az összes rokona meg akarja mérgezni, majd egy ismeretlen egész nap hívogatja a főfelügyelőt, mert meg van győződve arról, hogy az életére törnek. Miután hajnalban egy holttestet találnak a Concorde téren, felmerül a gyanú, hogy az előző napi telefonálóé, és Maigret úgy érzi, személyesen kell vállalnia a nyomozást. Az elkövető kézre kerítése során a kötekedő, kritikus hajlamú Coméliau vizsgálóbíróval is meggyűlik a baja. A felügyelő ezúttal is mindent megtesz azért, hogy beleélje magát az áldozat helyzetébe, és az sem okoz gondot a számára, hogy az elkövető fejével gondolkodjon, így lassan feltárulnak előtte az ügy részletei...

Georges Simenon - Letter ​to My Mother
Simenon ​explores the complexity of parent child relationships and the bitterness of things left unsaid in this stark, confessional piece.

Georges Simenon - A ​bűnbak
Spencer ​Ashby gimnáziumi tanár egy amerikai kisvárosban, ahol szinte mindenki ismer mindenkit. Fiatalemberként érkezett a közösségbe, munkáját lelkiismeretesen és szívesen végzi. Egy téli estén azonban addigi élete teljesen megváltozik: egy bűneset, Belle halála kapcsán a városkában szóbeszéd kap lábra, és Ashby hirtelen a közösség megbízható tagjából zavaró elemmé válik. Egyesek hirtelen gyanús kívülállóként kezelik, ráadásul a felesége is kezd elhidegülni tőle. Mit tehet ebben a helyzetben olyasvalaki, aki egész életében a szabályokhoz igazodott? A titokzatos szomszéd, a nagyvállalkozó felesége, Katzné talán tisztázhatná Ashbyt, azonban egyáltalán nem ismerik egymást. Vajon sikerül-e a férfinak megvédenie a becsületét, vagy jogosnak bizonyulnak az ellene felhozott vádak?

Georges Simenon - A ​vonat
Marcel ​Féron átlagos életet él a ritkán lakott Ardennek kis falvainak egyikében egészen 1940. május 10-ig, amikor német tankok lépik át a belga határt. A férfinak a környezetéhez hasonlóan el kell hagynia az otthonát – a dél felé menekülő lakosság nagy része tehervagonokba zsúfolódik –, hogy szembenézzen azzal a „sorssal”, amelyre titokban mindig is várt. A zűrzavarban elszakad a családjától, és megismerkedik a fekete ruhás, szomorú Annával. Viszonyt kezd vele, de ekkor még nem sejti sem a nő hátterét, sem a vele való kapcsolat veszélyeit. Mégis vonzza a helyzet, amelyben úgy érzi, valódibb életet él, mint azelőtt. _A vonat_ új megközelítéssel, váratlan végkifejlettel járja körül Simenon egyik visszatérő témáját, a látszólag teljes életet élő mintapolgár vágyát egy igazabb létezés iránt.

Georges Simenon - Hosszú ​út
Előszó: Az ​autó, mely szembejött, egy pillanatra megvilágította a kilométerkövet és Joseph Mittel épp idejében hajolt ki, hogy elolvashassa: Forges-les-Eaux, 2 km. Ettől nem lett okosabb, mert nem tudta, hogy a páris-dieppe-i út melyik pontján van ez a város. Visszaült az üres hordóra és jobb kezével megkapaszkodott a vaseresztékben, úgy hogy a nedves ponyva is hozzáért a kezéhez és megdermesztette. Gyorsan haladtak. A teherkocsi könnyű volt. A vezető, egy nagy darab, törött orrú fiatalember, Charlotte mellett ült elől, de a kocsi belsejéből Mittel nem látta őket. Ő csak hátra láthatott, a fénylő útra, amelyen néha veszélyesen csuszkáltak. Amióta besötétedett, a burkolat még simábbnak tetszett, s már fákkal szegezett csatorna benyomását keltette...

Georges Simenon - Maigret ​and Monsieur Charles
When ​an elegant but nervous woman appears in Inspector Maigret's office and reports her rich and successful husband missing, Maigret and Lapointe find themselves on the trail of a man leading a double life: a prominent Parisian solicitor by day, a playboy known as "Monsieur Charles" by night.

Georges Simenon - Night ​at the Crossroads
Georges ​Simenon's riveting tale of deception in an isolated community, part of Penguin's series of new Inspector Maigret translations 'She came forward, the outlines of her figure blurred in the half-light. She came forward like a film star, or rather like the ideal woman in an adolescent's dream. 'I gather you wish to talk to me, Inspector . . . but first of all please sit down . . .' Her accent was more pronounced than Carl's. Her voice sang, dropping on the last syllable of the longer words.' Maigret has been interrogating Carl Andersen for seventeen hours without a confession. He's either innocent or a very good liar. So why was the body of a diamond merchant found at his isolated mansion? Why is his sister always shut away in her room? And why does everyone at Three Widows Crossroads have something to hide?

Georges Simenon - Maigret ​és a hajnali vendég
- ​Rendes kislány volt, bizonyára a szüleivel élt... Hanem egyszer csak Georges Bompard belépett az életébe. Udvarolt magának, maga nekiajándékozta az ártatlanságát, ő pedig végképp a bűvkörébe vonta. Céline elfordította az arcát, mert rájött, a felügyelő csak azért beszél, hogy lássa, miként reagál rá. - Ponyvaregényt ír? - csúfolódott, de a hangja nem volt olyan közönséges, mint szerette volna. - Ez tényleg olyasmi: a csábítás után jön a hűtlen elhagyás. - Aha. Szóval Georges közli velem, hogy elválnak útjaink, mire én megölöm, elrejtem a kést... Tényleg! Vajon hova rejthettem a kést? - Bocsánat! Honnan tudja, hogy késsel ölték meg?

Georges Simenon - Maigret ​és a halott gyémántkereskedő
Egy ​tizenhét órás kihallgatás sem mindig vezet eredményre. Még akkor sem, ha a végtelenül türelmes Maigret vezeti. A dán Carl Andersenből ugyanis szinte semmit sem tud kihúzni. Márpedig a férfi otthonában, a garázsban – jóllehet nem az ő, hanem szomszédja autójában – Isaac Goldberg, anvers­i gyémántkereskedő holttestét fedezik fel, miközben Andersen autója a szomszéd, Michonnet garázsában található. Maigret nem tehet mást: idejét a Trois­Veuves útkereszteződésben tölti, és figyeli az ott lakókat: Andersent és titokzatos testvérét, Elsét, Michonnet­éket és az egykori bokszolóból autószerelő­műhely tulajdonosává avanzsált Oscarékat. Mi történt? És kinek állt érdekében eltenni láb alól a gyémántkereskedő hirtelen felbukkanó özvegyét? Maigret élete kockáztatásával próbálja meg szétbogozni a szálakat. A regényből egy évvel megjelenése után, 1932-­ben a kor egyik leghíresebb francia rendezője, Jean Renoir forgatott filmet, amelyben testvére, Pierre Renoir játszotta a főszerepet.

Georges Simenon - Maigret ​és a bíró háza
"Maigret ​talán még soha nem találkozott senkivel, aki ennyire ellenállt a drámaiságnak. Egy finom modorú, művelt, békés természetű úriember a bridzspartija után a lépcsője legfelső fokán ülve találja tagbaszakadt fiát, és ebben nem lát semmi különöset. Másnap reggel benyit egy ajtón, és ott egy ismeretlen hullába botlik: a férfit meggyilkolták. De neki a szeme se rebben, senkinek nem szól, lányával a szokásos sétájára indul. Megvárja a kedvező dagályt. Zsákba varrja a hullát. Azután..."

Georges Simenon - Maigret ​türelmes
"Aline ​barátságtalanul nézett a nyomozókra, akik elárasztották a szobát. - Maga emelte fel a fegyvert? - kérdezte tőle Maigret. - Hozzá se nyúltam. - Ismeri ezt a revolvert? - Úgy tudom, Manuelé volt. - Hol tartotta? - Nappal a rádió mögé rejtette, esténként az éjjeliszekrényre tette, hogy a keze ügyében legyen. Egy Smith-Wesson 38. profi-fegyver, amely nem ismer irgalmat. - Jöjjön, Aline. - Minek? Nem tudok semmiről." Ezen a verőfényes nyári reggelen Maigret felügyelő még nem sejti, ki volt a féllábú Manuel gyilkosa, de azt már tudja, hogy madame Maigret ma is hiába várja odahaza remek főztjével. Mert ennek a gyilkosságnak a felderítése most mindennél fontosabb, s a rokonszenves, tehetséges Maigret érzi, hogy valószínűleg pontot tesz majd a Párizsban egyre gyakrabban ismétlődő, sorozatos ékszerlopások végére is. A tőle megszokott bravúros nyomozással és végtelen türelemmel természetesen ezúttal is megtalálja Manuel Palmari és az egyelőre még ismeretlen, következő áldozat gyilkosát.