Ajax-loader

Mark Twain könyvei a rukkolán


Mark Twain - Huckleberry ​Finn kalandjai
„Aki ​nem olvasta a Tom Sawyer kalandjai című könyvet, mit se tudhat rólam, de az nem tesz semmit. A könyvet egy Mark Twain nevű úriember írta, és nagyjából az igazságot írta meg. Néha lódított egyet-mást, de azért a java igazság, amit írt." Huckleberry Finn szavai ezek, a regény izgalmas eseményeit ugyanis az ő elbeszélésébõl ismerjük meg. De ott van mellette hűséges barátja, Tom Sawyer is. Minden nagy vállalkozásuk közös: hajóznak a Mississippin, szélhámosok társaságába keverednek, nagy és izgalmas „rabszolga-szabadító" akciót folytatnak - úgy, ahogy az igazi nagy regényekben meg van írva - az öreg Jim megszöktetésére. A legnehezebb mégis: mindezt megírni. Huck Finn őszinte szavai szerint: „Ha tudtam volna, hogy milyen fene nehéz dolog egy ilyen könyvet megírni, bele se fogtam volna; nem is kezdek ilyenbe még egyszer." - A könyv új kiadása Kass János rajzaival jelenik meg.

Mark Twain - Tom ​Sawyer kalandjai
"...az ​életből lestem el, mégsem egy bizonyos fiúról mintáztam - három jól ismert gyerek vonásait egyesítettem benne, a regényszerkesztés szabályai szerint" - így ír a szerző e történet egyik főszereplőjéről, ám jóval többet tett ennél. Mindenkiről szól, tehát mindenkinek szól, ezért örök életmű a Tom Sawyer kalandjai, amely már megírása (1884) idején hatalmas sikert aratott. Az ifjúsági irodalom sok szép alkotása között egyike a legkiválóbbaknak. Mark Twain, Amerika nagy klasszikus írója 1910-ben halt meg, halála óta sok kiadást megértek páratlan humorú, érdekes művei, legnagyobb sikere mégis ifjúsági regényeinek van. Nincs olyan felnőtt, aki gyerekkorában legalább egyszer ne olvasta volna a Tom Sawyer kalandjait, a Huckleberry Finnt vagy a Koldus és kirlyfit.

Mark Twain - The ​Adventures of Tom Sawyer
An ​idyllic snapshot of a boy's childhood along the banks of the Mississippi River, Twain's The Adventures of Tom Sawyer is the author's work that comes closest to his boyhood experiences of growing up in Hannibal in the 1840s. Mischievous and full of energy, Tom enjoys childish pranks and pastimes with his friends, Huck Finn, the town outcast and Joe Harper, his best friend. However, at the town graveyard, Huck and Tom witness a murder, carried out by local vagabond Injun Joe. They vow never to tell a soul about what they have seen and so begins their journey into adulthood as Tom wrestles with his own morality, guilt and anxiety. A 'coming of age' tale, it is through Tom's adventures and relationships with others that he becomes more responsible and more aware of his own inner conflict. Through the central characters of Tom and Huck, Twain satirises the moral rigidity of society and adult hypocrisy, whilst at the same time giving a nostalgic portrayal of a young boy's journey into adulthood.

Mark Twain - Utazás ​az Egyenlítő körül
A ​szerző 1895 nyarán világkörüli felolvasó útra indult. Utazása éppen egy esztendeig tartott. Huzamosabb ideig tartózkodott Ausztráliában, közben bejárta Új-Zélandot is, majd áthajózott Indiába, ahol számos meghívásnak tett eleget, és sorra meglátogatta India nevezetes városait. Azután Ceylon és a Mauritius-sziget érintésével Dél-Afrikába hajózott, s itt szintén több városban megfordult. Ennek az útnak az élményeit örökítette meg 1897-ben megjelent művében, amely nagy sikert aratott, s azóta is számtalan kiadást ért meg világszerte. Magyarországon is több ízben megjelent ez a nevezetes könyv, és mindig új meg új híveket toboroz magának az olvasók táborában lebilincselően érdekes tartalmával, stílusának páratlan humorával s nem utolsósorban azzal, hogy szerzője a könyv lapjain a szatíra fegyverével küzd az előítéletek ellen, leleplezi a gyarmati rendszer számos bűnét, és harcol a társadalmi igazságért. Mark Twain útijegyzeteiből az olvasó nemcsak az érintett országok sok sajátos vonását ismeri meg, hanem kibontakozik előtte egy nagy humanista író rokonszenves és tiszteletre méltó egyénisége is.

Mark Twain - A ​lóvátett város
Hadleyburg ​kicsiny amerikai város, és csak az különböztette meg mindeddig a többi kicsiny amerikai várostól, hogy neve egyértelmű volt a tisztességgel. Egészen addig, amíg a város, eltelve önnön becsületének és tisztességének sérthetetlen tudatával, meg nem bántott egy arra vetődő idegent. Az tovább utazott ugyan, de szívében bosszút forralt. És bosszúját egy szép napon, azaz inkább éjszakán, be is teljesítette... Tizenkilenc vezető polgára volt a városnak és mind a tizenkilenc "áldozatául" esett ennek a furfangos bosszúnak - mind a tizenkilencről (és természetesen az egész Tisztességes Városról) kiderült, hogy a becsülete talmi, a megvesztegethetetlensége kirakati dekoráció. Mark Twain szatíráinak egyik örökbecsű darabja "A lóvátett város" - minden idők felfuvalkodott polgári áltisztességének hű tükre.

Mark Twain - Koldus ​és királyfi
Egy ​nyugtalan képzeletű koldusfiúcska a XVI. századi London nyomortanyáin könyveket olvas, és királyokról álmodik... Érdeklődése egy napon egészen a királyi palotáig sodorja, és egyszerre csak bent van a pompás termekben, s a vele egyidős királyfi játékból ruhacserét ajánl, csak egy-két pillanatra. Nos, ez a játék, különféle félreértések miatt, valóságra fordul! A koldusfiú hónapokon át élheti a királyfiú fenséges, de cseppet sem irigylésre méltó életét, a királyfiú pedig szörnyű megaláztatások és szenvedések közt kénytelen ismereteket, emberséget és bölcsességet gyűjteni eljövendő országlása idejére. Mark Twain részrehajlás nélkül mindkét sorsnak a legalaposabban végére járt, mint aki maga is hol koldusnak, hol királyfinak álmodja magát...

Mark Twain - Huckleberry Finn kalandjai / Koldus és királyfi / Tom Sawyer kalandjai / Arthur-legenda
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Mark ​Twain összes Tom Sawyer története
Ki ​ne adná almacsutkáját, jó állapotban lévő papírsárkányát, döglött patkányát és a lóbálásához szükséges madzagot, csak hogy kerítést meszelhessen egy kicsit? Ki ne emlékezne Tom Sawyer csavaros észjárására, barátaira és izgalmas kalandjaikra, melyek immár több mint egy évszázada nyűgözik le az olvasókat? A Mississippi-parti kisvárosban az 1840-es években zajló események egy hajdani világba vezetnek, mely erdőkkel borított domboldalaival, folyóival és barlangjaival, szinte örökké tartó nyarával a játék és a kalandok tökéletes helyszínéül szolgált. Tom és barátai egyik izgalmas helyzetből a másikba keverednek, s közben bepillanthatunk a vidék mindennapjaiba, melyet a szerző utolérhetetlenül sokszínűen és hitelesen ábrázol. A kötet az egyetlen olyan magyar kiadás, mely a szerző eredeti és teljes kéziratán alapul. A benne található történetek mindegyike új, egységes, szöveghű fordítás eredménye, melyet az eredeti, XIX: századi illusztrációk díszítenek.

Mark Twain - Tom ​Sawyer kalandjai / The Adventures of Tom Sawyer
Mark ​Twain saját gyermekkori emlékeit írta meg a Tom Sawyer kalandjaiban, amelynek helyszíne, a kis falu, hasonlít ahhoz a helyhez, ahol az író felnőtt: a Mississippi partján, Hannibalban, az Egyesült Államok déli részén fekvő Missouri államban, ahol akkoriban rabszolgatartás volt. em számít, mennyi idő telt el az 1876-os megírása óta, a regény ma is sok gyermek kedvenc olvasmánya. * * * His memories of boyhood and youth were Mark Twain's inspiration for The Adventures of Tom Sawyer, set in a small township on the shores of the Mississippi River, similar to that where the author lived in the earliest years of his life, Hannibal, Missouri, in the south of the United States, where at the time slavery still existed. In spite of all the time that has passed since it was written in 1876, it is still a popular story with lots of young people.

Mark Twain - A ​Connecticut Yankee in King Arthur's Court (Oxford Bookworms)
Hank ​Morgan is a happy young man in Connecticut, USA, in 1879 until one day someone runs into his office and shouts, ’Come quickly, Boss! Two men are fighting.’ After this, something very strange happens to him, and his life changes forever. Bookworms type: Classics Starter style: Comic strip Bookworm Stage: STARTER Author: Mark Twain Retold by: Alan Hines

Mark Twain - Az ​egymillió fontos bankjegy és egyéb írások
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Megszelídítem ​a kerékpárt
Mark ​Twainnek - valódi neve Samuel Langhorne Clemens (1835-1910) - a kötetünket nyitó Börleszk biográfiá-ját történeti hitelesség szempontjából ajánlatos nem komolyan venni: lélektanilag, és mint művészete egyik legjellemzőbb alkotását, annál inkább. Ősei ugyan nem voltak olyan akaszófavirágok, mint ahogy itt leírja - ő maga azonban az örök világjárók, nyughatatlan kalandkeresők közé tartozott. Világszemléletét, humorát egyaránt ez a sok-sok tapasztalat formálta. Írói álneve révkalauz korából származik, a Mississippi hajósai mérőónnal számolták a mélységet, és "mark twain"-t kiáltottak a hivatalos angol "mark two" helyett. A politikai élet rejtelmeit a vadnyugati Nevadában, alkormányzó bátyja mellett ismerte meg. Felcsapott aranyásónak is - nem sok sikerrel -, ezután lapszerkesztéssel próbálkozott. Riporterútjain elvetődött a Sandwich-szigetekre is, bejárta Európát csakúgy, mint a Közel-Keletet. Otthon, Amerikában, "jó útra tért": kiadóvállalatot alapított (bele is bukott), majd szerződésben vállalta, hogy ismét beutazza a világot, útirajzokat ír, felolvasásokat tart. Mark Twaint elsősorban mint a Tom Sawyer és a Huckleberry Finn szerzőjét tartja számon a közvélemény, sokrétű írói munkásságának azonban nem kevésbé hervadhatatlan darabjai a novellák, cikkek, krokik, humoreszkek. Ez utóbbiakból gyűjtöttünk csokorba néhányat, amelyekben a szerző a "vegytiszta" komikum eszközeit használja, mint a szatírát, a paródiát, a gyilkosan éles politikai humort.

Mark Twain - Egy ​gyilkosság, egy rejtély és egy házasság
A ​kedves Olvasó Mark Twain tavaly felfedezett, 125 évvel a megírása után publikált kisregényének első magyar kiadását tartja a kezében. A fordulatos história egy furcsa, mesebeli falucskában kezdődik, melyet Szarvasnyalintásnak neveznek - s nagyon hasonlít Mark Twain gyermekkorának helyszínére; az ugyancsak missouri államban található Hannibalra. Egy egyszerű farmer, Joh Gray elhatározza, hogy Mary nevű lányát férjhez adja az isten háta mögötti település leggazdagabb családjának sarjához. De egy titokzatos idegen hirtelen feltűnése - akit a hóban fekve eszméletlenül talál meg - nemcsak Gray terveit húzza keresztül, hanem egy rejtélyes gyilkossághoz is vezet, melynek megoldása áll a történet középpontjában. Mark Twain a világirodalom egyik legnagyobb ifjúsági regénye, a Tom Sawyer kalandjainak befejezése, és másik nagy műve, a Huckleberry Finn kalandjainak megkezdése között írta 1876-ban az Egy gyilkosság, egy rejtély és egy házasság című kisregényét, melyben számos későbbi művének témáit és motívumait fellelhetjük. Az elbeszélés egyszerre önmagában is élvezetes és szórakoztató olvasmány, valamint irodalomtörténeti csemege, és olvashatjuk úgy is, mint a mindannyiunk által ismert és szeretett nagy regényeinek "kis testvérét". E mű mellett Mark Twain elragadó történeteinek legjavából válogattunk a kötetbe minden korosztály örömére.

Mark Twain - Nemzetgazdaságtan
A ​nagy amerikai író humoros írásaiból gyűjtöttünk egy e-könyvre valót, Szász Imre klasszikus tolmácsolásában. Az írások között megtalálhatók az olyan ma is élő témák, mint a betegnek adott kuruzsló tanácsok __(Kikúrálom a náthám),__ a papucsférj alkata (Mcwilliamsék esete a torokgyíkkal), a kontár mesterek (Megjavíttatom az órám), a képmutató kisvárosi emberek (A lóvátett város), a politikusok gerinctelensége (Kormányzóválasztási hadjárat), vagy a sajtó képviselőinek elvtelen magatartása (Újságírás Tennesseeben). Az írásokból sugárzó humánum, a gyarlóság bölcs és humorral telt bemutatása több, mint egy kellemes kikapcsolódás.

Mark Twain - Roughing ​It
Mark ​Twain's semi-autobiographical travel memoir, "Roughing It" was written between 1870-1871 and subsequently published in 1872. Billed as a prequel to "Innocents Abroad," in which Twain details his travels aboard a pleasure cruise, "Roughing It" documents Twain's early days in the old wild west between the years 1861-1867.

Mark Twain - Is ​He Dead?: A Comedy in Three Acts
The ​University of California Press is delighted to announce the new publication of this three-act play by one of America's most important and well-loved writers. A highly entertaining comedy that has never appeared in print or on stage, Is He Dead? is finally available to the wide audience Mark Twain wished it to reach. Written in 1898 in Vienna as Twain emerged from one of the deepest depressions of his life, the play shows its author's superb gift for humor operating at its most energetic. The text of Is He Dead?, based on the manuscript in the Mark Twain Papers, appears here together with an illuminating essay by renowned Mark Twain scholar Shelley Fisher Fishkin and with Barry Moser's original woodcut illustrations in a volume that will surely become a treasured addition to the Mark Twain legacy.

Mark Twain - Huckleberry ​Finn
Tom ​Sawyer legjobb barátját, Huckleberry Finnt özvegy Douglasné örökbe fogadja, és megpróbálja "civilizálni", ami Huck barátunknak nincs ínyére, kutyául érzi magát mindig tiszta ruhában, és a szépen megterített asztalnál. Szerencsére jókor érkezik Tom, akivel "rablóbandát" alapítanak. Huckot csavargó, részeges apja ki akarja fosztani, de a fiú megszökik tőle, azt a látszatot keltve, mintha meggyilkolták volna: Ezután Huck, mint aki jól végezte dolgát, elindul egy lopott csónakon, majd tutajon hosszú kalandos útjára a Mississippin, a tisztességes, szökött néger rabszolga, Jim társaságában. Elképesztő kalandok során át, két szélhámossal "gyarapodva" hajóznak. Gazdag fantáziájukat működtetve, faluról falura járva, útjukat meg-megszakítva, hol életveszélybe kerülnek, hol - ki-ki a maga módján - félrevezeti az embereket, hogy megmeneküljön szorongatott helyzetéből üldözőitől.

Mark Twain - Tom ​Sawyers Abenteuer
Mit ​Tom Sayer begründete Mark Twain jenen neuen Typ des Entwicklungsromans, der sich scharf mit der Heuchelei und Verlogenheit der Gesellschaft auseinandersetzte und den er bereits wenige Jahre später mit -Huckleberry Finn- zu einem Höhepunkt führte. Tom Sawyer wurde zu einem der beliebtesten Kinderbücher, aber sowohl Twains ironische Anspielungen wie auch die Gestalt des gegen die spieábürgerliche Gesellschaft rebellierenden Huck lassen erkennen, daá die Sozialkritik des Autors an den erwachsenen Leser seiner Zeit gerichtet war. Mark Twain, eigentlich Samuel Clemens, geb. am 30.11.1835 in Florida (Missouri). Im Alter von 12 Jahren musste er die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer. Mit 17 Jahren ging er nach New York, dann nach Philadelphia, wo er die ersten Reiseskizzen schrieb. Von 1857 bis 1860 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 lebte er in San Francisco, 1866 als Reporter auf Hawaii und 1867 als Reisender in Europa und Palästina. Er gründete einen Verlag, muáte aber 1894 Konkurs anmelden und ging auf Weltreise, um mit Vorträgen seine Schulden abzutragen. Mark Twain starb am 21.4.1910 in.

Mark Twain - Tamás ​úrfi léghajón
Azt ​gondoljátok, Tom Sawyer megelégelte a kalandokat, - már mint együttes kalandozásainkat a folyón lefelé, mikoriban a nigger Jim-et kiszabadítottuk és Tom golyót kapott a combjába? Nem, nem, legkevésbbé sem. Csak még jobban megrészegedett tőlük. Újabb kalandokra vágyott - ennyi az egész. Igen, amikor mi hárman a dicsőségtől mámorosan megérkeztünk a hajón hosszú bolyongásunkból és a város népe fáklyás-menettel és szónoklatokkal fogadott, és mindenki zúgta-harsogta az éljent és egyesek be is csíptek a mámortól: akkor hősök voltunk, és ez volt az, amire a Tom Sawyer szív mindig sóvárgott. Elbeszéli: Huckleberry "Huck" Finn

Mark Twain - The ​Mysterious Stranger and Other Stories
Mark ​Twain was born Samuel Langhorne Clemens in Florida, Missouri, in 1835, and died at Redding, Connecticut in 1910. In his person and in his pursuits he was a man of extraordinary contrasts. Although he left school at twelve when his father died, he was eventually awarded honorary degrees from Yale University, the University of Missouri, and Oxford University. His career encompassed such varied occupations as printer, Mississippi riverboat pilot, journalist, travel writer, and publisher. He made fortunes from his writing but toward the end of his life he had to resort to lecture tours to pay his debts. He was hot-tempered, profane, and sentimental—and also pessimistic, cynical, and tortured by self-doubt. His nostalgia helped produce some of his best books. He lives in American letters as a great artist, the writer whom William Dean Howells called “the Lincoln of our literature.”

Mark Twain - Emberevés ​a vonaton
Jelen ​kötetünkkel Mark Twain régebben kiadott legjobb humoreszkjeit és az írónak Magyarországon még meg nem jelent, vidám írásait kapja kézhez az olvasó. Az írások egy része az író európai utazásairól szól, s a vidám epizódok a szerző útjának mérföldkövei. Mark Twain rendkívül érzékenyen reagál korának nemcsak társadalmi, morális, de technikai újításaira is: előszeretettel ábrázolja a századvégi Amerika rohamos fejlődésével s az ipari civilizációval kapcsolatos komikus ellentmondásokat. Kötetünk Mark Twain száraz humorát a maga gazdagságában és sokoldalúságában igyekszik bemutatni. Tartalom: Burleszk biográfia Levél a Szent Patrik lovagrend nagymesteréhez Titokzatos látogatás A házaló története Emberevés a vonaton Az ellopott fehér elefánt Újságírás Tennessee-ben Választási hadjárat Két apró történet Szereti-e az ember a nem urakat McWilliamsék és a villám Telefonbeszélgetés Olaszul olvasok nyelvmester nélkül Álmatlan éjszak A nagy forradalom Párizsban Twain és Moore ikerversei Állatmese A rossz kisfiú története A jó kisfiú története Beszéd a balesetbiztosításról Siratóversek Módosított nekrológok

Mark Twain - Tom ​Sawyer, a mesterdetektív
Tom ​Sawyer és Huck Finn a két kedves csirkefogó ezúttal Sally néni pártfogoltjának, az öreg Silas bácsinak segítenek, kit gyilkossággal vádolnak. A fiúk éles szem előtt nem maradhat titokban az igazi bűnös, még ha álszakállt visel, akkor sem. Megtudhatjuk, hogy egy "meggyilkolt ember" hogyan lehet meglepően eleven... A történetben fontos szerepet tölt be egy 12.000 dollár értékű gyémánt is. A kötet második része tulajdonképpen ott folytatja a történetet, ahol Huckleberry Finn kalandjai abbahagyták. Felbukkan a néger Jim is, és a fiúk pontosan úgy bujkálnak Polly néni elől, mint valaha. Ezután elindulnak léghajóval a világ körül...

Charles Dudley Warner - Mark Twain - Az ​aranykor
Az ​aranykor, amelyben Mark Twain regénye lejátszódik, Amerika gazdasági fejlődésének az a korszaka, amikor a gyéren lakott keleti területeket megnyitották, új vasutak épültek, új városok, bányák, ipartelepek nőttek gombamódra és minden, amihez a spekuláció nyúlt, arannyá változott. Ám Mark Twain a mélyébe néz e korszak eseményeinek és embereinek. Meglátja, hogy a csillogó káprázat mennyi csalást, erkölcstelenséget, kegyetlenséget rejteget. Mark Twain gunyorosan emlegeti az aranykort, valójában talmi aranyra gondol. A könyv a múltat megelevenítő pompás korrajzon kívül érdekfeszítő regény is. Hőse egy tüneményes szépségű vidéki lány, aki korrupt politikusok kezén Washington koronázatlan királynője lesz, de drága árat fizet rövid tündökléséért.

Mark Twain - The ​Adventures of Huckleberry Finn (Penguin Readers)
Unhappy ​with life after his adventures with Tom Sawyer, Huckleberry Finn runs away from home. He meets Jim, a runaway slave, and they travel down the Mississippi River searching for freedom. Mark Twain's classic sequel to The Adventures of Tom Sawyer.

Mark Twain - Útirajzok
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Oscar Wilde - William Blake - Mark Twain - Jack London - Graeme Kent - Klasszikus ​állattörténetek
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Ádám ​és Éva naplója
A ​világhírű amerikai író két esszéjét - Ádám naplója, Éva naplója - szerkesztői lelemény társította igen találó módon a kitűnő francia művész, Jean Effel rajzaival. Mindketten sajátos humorral, mély emberséggel ábrázolják az első emberpár ismerkedését egymással, környezetükkel, a világ jelenségeivel. Jean Effel rajzai remekül egészítik ki a szellemes Mar Twain-i szöveget: mondanivalójá kiemelik, humorát felerősítik. A naplóforma különösen alkalmas arra, hogy feltárja a női és férfimentalitás legmélyebb titkait, s a kétféle látásmód különbözőségét finoman ütköztesse.

Mark Twain - Tom ​Sawyer, Detective
Well, ​it seems like a grand vacation idea when Tom Sawyer and Huck Finn are invited to boat down river and visit Tom's Uncle Silas, but every inch of the trip draws the boys deeper into a tangled web of dark deeds. Stolen diamonds; a mysterious stranger; vengeful manhunters; a long lot twin; a vanished farm-hand...how does it all add it? The question explodes when Tom Sawyer discovers a dead man in a shallow grave, and Uncle Silas confesses to a murder he didn't commit! Now Tom Sawyer must find and unmask the real killer--or Silas will be hanged and his family destroyed.

Mark Twain - Puddingfejű ​Wilson
A ​Mississippi partján fekvő városka tekintélyes bírája, Percy Northumberiand Driscoll házában két fiúgyermek születik egyazon napon: az egyik saját nejétől, a másik egy Roxana nevű rabszolgaleánytól. Mrs. Percy Driscoll egy héten belül meghal, így a két gyermek Roxy gondjaira marad. A rafinált rabszolga pedig titokban elcseréli a csecsemőket, a sajátját az uraság családjába "ajánlja", míg a gazdag csemetét vérbeli hamiskártyásnak neveli. Nem sokkal ezután a városba egy különc figura érkezik, aki furcsa elméleteivel, bolondos szokásaival hamar kiérdemli a Puddingfejű gúnynevet. "Semmi sem szorul olyan alapos javításra, mint a többi ember viselkedése" - körmöli naptárába, és alapos "javításnak" veti alá szomszédait. Miután a tragikus halálesetek, tűzvész és párbaj kikezdi a város jó hírnevét, és felkavarja az addig erős idegzetű polgárok mindennapjait, az önjelölt detektív nyomozásba kezd, meglepő eredményekkel... A Missouri állambeli Floridában született író és humorista 1800-as évek végén írt műveiből még ma is úton-útfélen idézünk. Gúnyos, humoros, vagy éppen mélységesen bölcs mondásai szállóigévé lettek. Akár a Koldus és királyfi, a Tom Sawyer vagy a Huckleberry Finn jut eszünkbe Mark Twain neve hallatán, tudjuk, hogy talán csak Woody Allenhez fogható humorú, és köznyelvi fordulatokban bővelkedő, de költői nyelven írt műveket tartunk a kezünkben. És hogy jellemes ember volt-e Twain? Erről a regény főhőse így vélekedne: "Nincs az a jellem, amely tönkre ne menne, ha a gúny céltáblája lesz - bármennyire nagyszerű és fennkölt is az a jellem, bármennyire hitvány és ostoba is az a gúny."

Mark Twain - The ​Adventures of Tom Sawyer / The Adventures of Huckleberry Finn
With ​an Introduction and Notes by Stuart Hutchinson, University of Kent at Canterbury. Tom Sawyer, a shrewd and adventurous boy, is as much at home in the respectable world of his Aunt Polly as in the self-reliant and parentless world of his friend Huck Finn. The two enjoy a series of adventures, accidentally witnessing a murder, establishing the innocence of the man wrongly accused, as well as being hunted by Injun Joe, the true murderer, eventually escaping and finding the treasure that Joe had buried. Huckleberry Finn recounts the further adventures of Huck, who runs away from a drunken and brutal father, and meets up with the escaped slave Jim. They float down the Mississippi on a raft, participating in the lives of the characters they meet, witnessing corruption, moral decay and intellectual impoverishment. Sharing so much in background and character, these two stories, the best of Twain, indisputably belong together in one volume. Though originally written as adventure stories for young people, the vivid writing provides a profound commentary on provincial American life in the mid-nineteenth century and the institution of slavery.

Mark Twain - A ​lóvá tett város
Mark ​Twain görbe tükröt tart elénk humoros írásaiban. A címadó novella A lóvá tett város, melyben egy tisztességére és becsületére büszke, de valójában a többihez hasonlóan képmutató és önhitt kisváros lakóit szedi rá egy bosszúra vágyó idegen. Arannyal teli zsákot ajánl egykori jótevőjének, akinek azonban bizonyítania kell, hogy ő érdemli meg a jutalmat... A lóvá tett város az Alinea Kiadó Klasszik sorozatának harmadik kötete, amely Mark Twain 12 klasszikus novellájának felújított fordítását tartalmazza. _"Az egész amerikai irodalom Mark Twain egyetlen könyvéből ered..."_ - Ernest Hemingway

Mark Twain - Tom ​Sawyer / Huckleberry Finn
Kevés ​író tudta olyan épen megőrizni magában a gyermekkorát, mint Mark Twain, s annyi humorban feloldani iránta érzett nosztalgiáját, hogy a szereplőkkel egykorú, tizenéves olvasó épp akkora élvezetet talál benne, mint a felnőtt, ha újra belemerül. A Tom Sawyer talán mégis elsősorban gyerekkönyv. A nyolc évvel később, 1884-ben megjelent Huckleberry Finn kalandjai az egész amerikai irodalom egyik alapkönyve. A csavargás, az örök úton levés, a menekülés a polgári konvenciók elől megannyi későbbi regény - és film - témája. Huck nem olvasmányainak bűvöletében él, mint Tom, nem kalandvágy, hanem elemi szabadságösztön hajtja - ezért lesz társává, majd barátjává a szökött rabszolgának, Jimnek, akivel együtt sodródnak a nagy folyón, a Mississippin, az író hajdani matrózéveinek színhelyén, s közben feltárul előttük az amerikai Dél panoptikuma. Fontos része a könyv varázsának a nyelv: a különféle beszédmódok, dialektusok hallatlan elevensége. Bartos Tibor győzi erővel, szókinccsel és leleménnyel - az ő új fordításában Mark Twain hősei végre a maguk sajátos nyelvén és észjárásával szólalnak meg magyarul.

Kollekciók