Ajax-loader

Mark Twain könyvei a rukkolán


Mark Twain - The ​Adventures of Tom Sawyer
An ​idyllic snapshot of a boy's childhood along the banks of the Mississippi River, Twain's The Adventures of Tom Sawyer is the author's work that comes closest to his boyhood experiences of growing up in Hannibal in the 1840s. Mischievous and full of energy, Tom enjoys childish pranks and pastimes with his friends, Huck Finn, the town outcast and Joe Harper, his best friend. However, at the town graveyard, Huck and Tom witness a murder, carried out by local vagabond Injun Joe. They vow never to tell a soul about what they have seen and so begins their journey into adulthood as Tom wrestles with his own morality, guilt and anxiety. A 'coming of age' tale, it is through Tom's adventures and relationships with others that he becomes more responsible and more aware of his own inner conflict. Through the central characters of Tom and Huck, Twain satirises the moral rigidity of society and adult hypocrisy, whilst at the same time giving a nostalgic portrayal of a young boy's journey into adulthood.

Mark Twain - Koldus ​és királyfi
Egy ​nyugtalan képzeletű koldusfiúcska a XVI. századi London nyomortanyáin könyveket olvas, és királyokról álmodik... Érdeklődése egy napon egészen a királyi palotáig sodorja, és egyszerre csak bent van a pompás termekben, s a vele egyidős királyfi játékból ruhacserét ajánl, csak egy-két pillanatra. Nos, ez a játék, különféle félreértések miatt, valóságra fordul! A koldusfiú hónapokon át élheti a királyfiú fenséges, de cseppet sem irigylésre méltó életét, a királyfiú pedig szörnyű megaláztatások és szenvedések közt kénytelen ismereteket, emberséget és bölcsességet gyűjteni eljövendő országlása idejére. Mark Twain részrehajlás nélkül mindkét sorsnak a legalaposabban végére járt, mint aki maga is hol koldusnak, hol királyfinak álmodja magát...

Mark Twain - Huckleberry Finn kalandjai / Koldus és királyfi / Tom Sawyer kalandjai / Arthur-legenda
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Lucía Mora - Tom ​Sawyer kalandjai
Új ​sorozatunkban négy fokozatban könnyű olvasmányokat kínálunk: az olvasással még csak most ismerkedő gyerekeknek szóló könyvektől egészen a már szívesen olvasó gyerekek szintjéig, akik a klasszikus történetek olvasmányos változataival barátkozhatnak meg, mielőtt kézbe vennék az eredetit.

Mark Twain - Emlékek, ​gondolatok
Mindig ​izgalmas az író alkotóműhelyébe pillantani, meglesni, hogyan készül a mű a gondolat első felvillanásától végső formájáig. És a Mark Twain típusú, nem elméleti írónál különösen érdekes megkeresni az érzések, a világnézet fő szálait. A kép, ami e naplójából, leveleiből, önéletrajzából összeválogatott kötetből kirajzolódik előttünk, sok tekintetben különbözik a közismert Mark Twain portrétól: markánsabb, indulatosabb és kétségbeesettebb annál. Mark Twain, akit a monopolizálódó Amerika mindjobban elkeserített, úgy érezte, hogy a keserű és kegyetlen ítéletet az emberi társadalomról nem mondhatja el műveiben, csupán magánleveleiben és naplójában. A két szemlélet között egyébként nincs szakadék; ami itt nyersen szakad ki, az a művekben tisztán és rendezetten áll elénk, s az egész, az amerikai irodalom egyik legnagyobb írójának mélyen emberi vallomása az életről, hazáról és társadalomról.

Mark Twain - Tom ​Sawyer Abroad
Tom ​Sawyer and Huck Finn have both ranged the length of the Mississippi-but those adventures were nothing compared to this! Tom and Huck go to see the unveiling of an experimental airship...only to be kidnapped by the ship's murderous inventor, who plans to fly around the world and then crash in flames-taking Tom and Huck with him! When the madman falls overboard in an Atlantic storm, Tom Sawyer and Huck Finn are trapped on an out-of-control airship, headed through the dangers of the ocean, toward the perils of the endless Sahara!

Mark Twain - Puddingfejű ​Wilson
A ​Mississippi partján fekvő városka tekintélyes bírája, Percy Northumberiand Driscoll házában két fiúgyermek születik egyazon napon: az egyik saját nejétől, a másik egy Roxana nevű rabszolgaleánytól. Mrs. Percy Driscoll egy héten belül meghal, így a két gyermek Roxy gondjaira marad. A rafinált rabszolga pedig titokban elcseréli a csecsemőket, a sajátját az uraság családjába "ajánlja", míg a gazdag csemetét vérbeli hamiskártyásnak neveli. Nem sokkal ezután a városba egy különc figura érkezik, aki furcsa elméleteivel, bolondos szokásaival hamar kiérdemli a Puddingfejű gúnynevet. "Semmi sem szorul olyan alapos javításra, mint a többi ember viselkedése" - körmöli naptárába, és alapos "javításnak" veti alá szomszédait. Miután a tragikus halálesetek, tűzvész és párbaj kikezdi a város jó hírnevét, és felkavarja az addig erős idegzetű polgárok mindennapjait, az önjelölt detektív nyomozásba kezd, meglepő eredményekkel... A Missouri állambeli Floridában született író és humorista 1800-as évek végén írt műveiből még ma is úton-útfélen idézünk. Gúnyos, humoros, vagy éppen mélységesen bölcs mondásai szállóigévé lettek. Akár a Koldus és királyfi, a Tom Sawyer vagy a Huckleberry Finn jut eszünkbe Mark Twain neve hallatán, tudjuk, hogy talán csak Woody Allenhez fogható humorú, és köznyelvi fordulatokban bővelkedő, de költői nyelven írt műveket tartunk a kezünkben. És hogy jellemes ember volt-e Twain? Erről a regény főhőse így vélekedne: "Nincs az a jellem, amely tönkre ne menne, ha a gúny céltáblája lesz - bármennyire nagyszerű és fennkölt is az a jellem, bármennyire hitvány és ostoba is az a gúny."

Mark Twain - Is ​He Dead?
The ​University of California Press is delighted to announce the new publication of this three-act play by one of America's most important and well-loved writers. A highly entertaining comedy that has never appeared in print or on stage, Is He Dead? is finally available to the wide audience Mark Twain wished it to reach. Written in 1898 in Vienna as Twain emerged from one of the deepest depressions of his life, the play shows its author's superb gift for humor operating at its most energetic. The text of Is He Dead?, based on the manuscript in the Mark Twain Papers, appears here together with an illuminating essay by renowned Mark Twain scholar Shelley Fisher Fishkin and with Barry Moser's original woodcut illustrations in a volume that will surely become a treasured addition to the Mark Twain legacy.

Mark Twain - The ​Mysterious Stranger and Other Stories
Mark ​Twain was born Samuel Langhorne Clemens in Florida, Missouri, in 1835, and died at Redding, Connecticut in 1910. In his person and in his pursuits he was a man of extraordinary contrasts. Although he left school at twelve when his father died, he was eventually awarded honorary degrees from Yale University, the University of Missouri, and Oxford University. His career encompassed such varied occupations as printer, Mississippi riverboat pilot, journalist, travel writer, and publisher. He made fortunes from his writing but toward the end of his life he had to resort to lecture tours to pay his debts. He was hot-tempered, profane, and sentimental—and also pessimistic, cynical, and tortured by self-doubt. His nostalgia helped produce some of his best books. He lives in American letters as a great artist, the writer whom William Dean Howells called “the Lincoln of our literature.”

Mark Twain - Tom ​Sawyers Abenteuer
Mit ​Tom Sayer begründete Mark Twain jenen neuen Typ des Entwicklungsromans, der sich scharf mit der Heuchelei und Verlogenheit der Gesellschaft auseinandersetzte und den er bereits wenige Jahre später mit -Huckleberry Finn- zu einem Höhepunkt führte. Tom Sawyer wurde zu einem der beliebtesten Kinderbücher, aber sowohl Twains ironische Anspielungen wie auch die Gestalt des gegen die spieábürgerliche Gesellschaft rebellierenden Huck lassen erkennen, daá die Sozialkritik des Autors an den erwachsenen Leser seiner Zeit gerichtet war. Mark Twain, eigentlich Samuel Clemens, geb. am 30.11.1835 in Florida (Missouri). Im Alter von 12 Jahren musste er die Schule abbrechen und begann eine Lehre als Schriftsetzer. Mit 17 Jahren ging er nach New York, dann nach Philadelphia, wo er die ersten Reiseskizzen schrieb. Von 1857 bis 1860 war er Lotse auf dem Mississippi, nahm am Sezessionskrieg auf der Seite der Konföderierten teil und war 1861 Silbersucher in Nevada. 1864 lebte er in San Francisco, 1866 als Reporter auf Hawaii und 1867 als Reisender in Europa und Palästina. Er gründete einen Verlag, muáte aber 1894 Konkurs anmelden und ging auf Weltreise, um mit Vorträgen seine Schulden abzutragen. Mark Twain starb am 21.4.1910 in.

Mark Twain - Tom ​Sawyer kalandjai / The Adventures of Tom Sawyer
Mark ​Twain saját gyermekkori emlékeit írta meg a Tom Sawyer kalandjaiban, amelynek helyszíne, a kis falu, hasonlít ahhoz a helyhez, ahol az író felnőtt: a Mississippi partján, Hannibalban, az Egyesült Államok déli részén fekvő Missouri államban, ahol akkoriban rabszolgatartás volt. em számít, mennyi idő telt el az 1876-os megírása óta, a regény ma is sok gyermek kedvenc olvasmánya. * * * His memories of boyhood and youth were Mark Twain's inspiration for The Adventures of Tom Sawyer, set in a small township on the shores of the Mississippi River, similar to that where the author lived in the earliest years of his life, Hannibal, Missouri, in the south of the United States, where at the time slavery still existed. In spite of all the time that has passed since it was written in 1876, it is still a popular story with lots of young people.

Charles Dudley Warner - Mark Twain - Az ​aranykor
Az ​aranykor, amelyben Mark Twain regénye lejátszódik, Amerika gazdasági fejlődésének az a korszaka, amikor a gyéren lakott keleti területeket megnyitották, új vasutak épültek, új városok, bányák, ipartelepek nőttek gombamódra és minden, amihez a spekuláció nyúlt, arannyá változott. Ám Mark Twain a mélyébe néz e korszak eseményeinek és embereinek. Meglátja, hogy a csillogó káprázat mennyi csalást, erkölcstelenséget, kegyetlenséget rejteget. Mark Twain gunyorosan emlegeti az aranykort, valójában talmi aranyra gondol. A könyv a múltat megelevenítő pompás korrajzon kívül érdekfeszítő regény is. Hőse egy tüneményes szépségű vidéki lány, aki korrupt politikusok kezén Washington koronázatlan királynője lesz, de drága árat fizet rövid tündökléséért.

Mark Twain - Ádám ​és Éva naplója
A ​világhírű amerikai író két esszéjét - Ádám naplója, Éva naplója - szerkesztői lelemény társította igen találó módon a kitűnő francia művész, Jean Effel rajzaival. Mindketten sajátos humorral, mély emberséggel ábrázolják az első emberpár ismerkedését egymással, környezetükkel, a világ jelenségeivel. Jean Effel rajzai remekül egészítik ki a szellemes Mar Twain-i szöveget: mondanivalójá kiemelik, humorát felerősítik. A naplóforma különösen alkalmas arra, hogy feltárja a női és férfimentalitás legmélyebb titkait, s a kétféle látásmód különbözőségét finoman ütköztesse.

Mark Twain - Élet ​a Mississippin
Mark ​Twain vonzalma a hajósélet iránt több művéből ismeretes. De, hogy ő maga mint hajókormányos hogyan élt, azt ebben a művében írja le a legrészletesebben. Beteljesült vágyairól igen mozgalmas-kalandos-humoros fejezetekben ad számot. A Nagy Szennyvízcsatornát a Mississippit érett író korában ismét végigutazta, s ennek a hajóútnak ürügyén bűbájos történet-mozaikokban eleveníti fel a korabeli életet. Kifogyhatatlan mesélőkedv és kesernyés-csípős humor lengi át az egész könyvet, melynek ellenállhatatlan varázsa végig vonzásában tartja az olvasót. Ennek során aztán szondázásról, ujjlenyomatokról, viharokról, szépséges palotákról, iparkodó zsiványokról, spiritiszta szeánszokról, bűnbánó betörökről, vérbosszúról, arkangyalokról, indián legendákról és egyebekről villant fel maradandó képeket. Mark Twain e kis remekművét 1883-ban írta, de teljes terjedelmében csak most kerül a magyar olvasóközönség kezébe. A kötetet Raszler Károly illusztrálta.

Mark Twain - Nemzetgazdaságtan
A ​nagy amerikai író humoros írásaiból gyűjtöttünk egy e-könyvre valót, Szász Imre klasszikus tolmácsolásában. Az írások között megtalálhatók az olyan ma is élő témák, mint a betegnek adott kuruzsló tanácsok __(Kikúrálom a náthám),__ a papucsférj alkata (Mcwilliamsék esete a torokgyíkkal), a kontár mesterek (Megjavíttatom az órám), a képmutató kisvárosi emberek (A lóvátett város), a politikusok gerinctelensége (Kormányzóválasztási hadjárat), vagy a sajtó képviselőinek elvtelen magatartása (Újságírás Tennesseeben). Az írásokból sugárzó humánum, a gyarlóság bölcs és humorral telt bemutatása több, mint egy kellemes kikapcsolódás.

Mark Twain - Crystal Chan - The ​Adventures of Huckleberry Finn
Mark ​Twain and The Art of Adaptation. The process of adapting any piece of classic literature requires a lot of study and respect for the original work. Oftentimes, during the research and character design there is great debate over certain wording, art shading, and even context or the times in which the story is told. The work on this Twain classic brings with it more than a few burdens of responsibility. Not only is there the question of how faithful you remain to his original language but there is also considerations that involve the times and culture in which the story takes place and who Twain was and who he remains in the fabric of American literature. With each and every Manga Classic, it is our passion and hope that we help the reader connect with the story in a meaningful way. We also feel this is an exciting way to introduce these classic stories to a new reader who may then go back to read the original texts. We hope you enjoy our work!

Mark Twain - Mennyei ​utazás
Az ​amerikai irodalom kibontakozását és első nagy virágkorát bemutató kötet változatos témavilágot tár az olvasó elé. Található benne szimbolikus vonatkozásokkal átszőtt, romantikus tengerészballada; riportszerűen izgalmas, költői szépségű leírás egy természeti katasztrófáról; remek humorú szatíra a XIX. században oly divatos misztikus spekulációkról; illúziórombolóan realisztikus, drámai jelenet az "igazi vadnyugat", a nyomorgó kisfarmerek életéből; s végül egy naturalista lélek- és helyzetelemzés: a polgárháború nem épp romantikus élményeinek megrendítő krónikája. A kisregényeket összefüggő korképpé rendező vezérmotívum: az Utazás - tengeren és prérin, mennyben és földön. S az újra meg újra megfogalmazott nagy élmény: Amerika - a földrész, a nemzet, az ember - fölfedezése.

Mark Twain - Crystal S. Chan - The ​Adventures of Tom Sawyer
The ​Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain is a novel about a young boy growing up in the fictional small town of Hannibal, Missouri along the Mississippi River during the 1840s. Tom Sawyer lives with his Aunt Polly and his half-brother Sid. Life for Tom is a series of grand adventures that include his best friend "Huck" Finn, the love of his life Becky Thatcher, buried treasures, scoundrels, thieves and body snatchers. Manga Classics brings a brilliant new light to Mark Twain's very first novel that new readers will embrace and life-long fans will enjoy.

Mark Twain - Kathleen Olmstead - Koldus ​és királyfi
Tudor ​Edward és Tom Canty külsőre egyformák, de igen különböző életet élnek. Edward Anglia trónjának várományosa, Tom apja azonban koldus és tolvaj. Amikor a két fiú egy napon véletlenül találkozik, úgy döntenek, hogy ruhát cserélnek, és kipróbálják, hogyan él a másik... Ez a merész hőstettekben bővelkedő, izgalmas és megrendítő történet arra készteti az olvasókat, hogy képesek legyenek más szemszögből szemlélni az őket körülvevő világot. A Klasszikusok könnyedén sorozat lehetővé teszi az ifjú olvasók számára, hogy már gyerekkorukban megtapasztalják az időtlen történetek varázsát. A könnyebb érthetőség kedvéért lerövidített és nagy gonddal átírt klasszikus regényekben ugyanazokat a fordulatokat és izgalmakat élhetik át, amelyek az eredeti történeteket közkedveltté tették.

Mark Twain - Az ​1,000.000 fontos bankó és más novellák
Két ​öregúr fogadást köt: Ha egy csavargó egy 1.000.000 fontos bankjegyet kap, sikerül-e boldogulnia vele, vagy nem? A választás főhősünkre esik, aki megpróbálja okosan kihasználni ezt a lehetőséget, de őt sem kerüli el a Kaland. Ám egy hónap múlva vissza kell adnia a bankót a tulajdonosnak. Sikerül-e révbe érnie, és elnyerni szerelme kezét?...

Mark Twain - A ​titokzatos idegen
A ​mese és misztikum keveredik itt a filozófiával, álom a valósággal, s egy nagy barátság története bomlik ki a szemünk láttára. A középpontban két fiú áll, az egyik az álmodozó, naiv Auguszt, a másik pedig a titokzatos, mindentudó idegen a maga által választott nevével: Nr. 44., vagyis a negyvennégyes. Egy különös, zárt világból érkezik, ahol a dolgok rendje más, mint a valóságban.

Mark Twain - Utazás ​az Egyenlítő körül
A ​szerző 1895 nyarán világkörüli felolvasó útra indult. Utazása éppen egy esztendeig tartott. Huzamosabb ideig tartózkodott Ausztráliában, közben bejárta Új-Zélandot is, majd áthajózott Indiába, ahol számos meghívásnak tett eleget, és sorra meglátogatta India nevezetes városait. Azután Ceylon és a Mauritius-sziget érintésével Dél-Afrikába hajózott, s itt szintén több városban megfordult. Ennek az útnak az élményeit örökítette meg 1897-ben megjelent művében, amely nagy sikert aratott, s azóta is számtalan kiadást ért meg világszerte. Magyarországon is több ízben megjelent ez a nevezetes könyv, és mindig új meg új híveket toboroz magának az olvasók táborában lebilincselően érdekes tartalmával, stílusának páratlan humorával s nem utolsósorban azzal, hogy szerzője a könyv lapjain a szatíra fegyverével küzd az előítéletek ellen, leleplezi a gyarmati rendszer számos bűnét, és harcol a társadalmi igazságért. Mark Twain útijegyzeteiből az olvasó nemcsak az érintett országok sok sajátos vonását ismeri meg, hanem kibontakozik előtte egy nagy humanista író rokonszenves és tiszteletre méltó egyénisége is.

Mark Twain - A ​lóvátett város
Hadleyburg ​kicsiny amerikai város, és csak az különböztette meg mindeddig a többi kicsiny amerikai várostól, hogy neve egyértelmű volt a tisztességgel. Egészen addig, amíg a város, eltelve önnön becsületének és tisztességének sérthetetlen tudatával, meg nem bántott egy arra vetődő idegent. Az tovább utazott ugyan, de szívében bosszút forralt. És bosszúját egy szép napon, azaz inkább éjszakán, be is teljesítette... Tizenkilenc vezető polgára volt a városnak és mind a tizenkilenc "áldozatául" esett ennek a furfangos bosszúnak - mind a tizenkilencről (és természetesen az egész Tisztességes Városról) kiderült, hogy a becsülete talmi, a megvesztegethetetlensége kirakati dekoráció. Mark Twain szatíráinak egyik örökbecsű darabja "A lóvátett város" - minden idők felfuvalkodott polgári áltisztességének hű tükre.

Mark Twain - The ​Prince and the Pauper
Set ​in 16th-Century England and following the lives of two young boys, The Prince and the Pauper is a classic and timeless tale. Tom Canty, the lowly pauper is almost identical in appearance to Edward Tudor, a prince. Unbeknownst to those around them, the boys strike up an unlikely friendship and soon realise that with their similar looks they could easily pass for one another. When the Prince's father dies, some of the more underhand court officials persuade the pauper to act as the Prince in order to reap the benefits of the 'mistake' and there follows a tale of friendship and growing up in one of Mark Twain's most infamous works.

Mark Twain - The ​Adventures of Huckleberry Finn
Long ​cherished by readers of all ages, The Adventures of Huckleberry Finn is both a hilarious account of an incorrigible truant and a powerful parable of innocence in conflict with the fallen adult world. The mighty Mississippi River of the antebellum South gives the novel both its colorful backdrop and its narrative shape, as the runaways Huck and Jim—a young rebel against civilization allied with an escaped slave—drift down its length on a flimsy raft. Their journey, at times rollickingly funny but always deadly serious in its potential consequences, takes them ever deeper into the slave-holding South, and our appreciation of their shared humanity grows as we watch them travel physically farther from yet morally closer to the freedom they both passionately seek.

Mark Twain - Egy ​gyilkosság, egy rejtély és egy házasság
A ​kedves Olvasó Mark Twain tavaly felfedezett, 125 évvel a megírása után publikált kisregényének első magyar kiadását tartja a kezében. A fordulatos história egy furcsa, mesebeli falucskában kezdődik, melyet Szarvasnyalintásnak neveznek - s nagyon hasonlít Mark Twain gyermekkorának helyszínére; az ugyancsak missouri államban található Hannibalra. Egy egyszerű farmer, Joh Gray elhatározza, hogy Mary nevű lányát férjhez adja az isten háta mögötti település leggazdagabb családjának sarjához. De egy titokzatos idegen hirtelen feltűnése - akit a hóban fekve eszméletlenül talál meg - nemcsak Gray terveit húzza keresztül, hanem egy rejtélyes gyilkossághoz is vezet, melynek megoldása áll a történet középpontjában. Mark Twain a világirodalom egyik legnagyobb ifjúsági regénye, a Tom Sawyer kalandjainak befejezése, és másik nagy műve, a Huckleberry Finn kalandjainak megkezdése között írta 1876-ban az Egy gyilkosság, egy rejtély és egy házasság című kisregényét, melyben számos későbbi művének témáit és motívumait fellelhetjük. Az elbeszélés egyszerre önmagában is élvezetes és szórakoztató olvasmány, valamint irodalomtörténeti csemege, és olvashatjuk úgy is, mint a mindannyiunk által ismert és szeretett nagy regényeinek "kis testvérét". E mű mellett Mark Twain elragadó történeteinek legjavából válogattunk a kötetbe minden korosztály örömére.

Mark Twain - Martin Woodside - Tom ​Sawyer kalandjai
A ​csintalan, de szeretetre méltó Tom Sawyer igazán izgalmas életet él. Most mi is átélhetjük kalandjait: a kincskeresést, az éjféli látogatást a temetőben, valamint a barangolást a sötét, titkos barlangban. Tommal még a hétköznapi események is felejthetetlen kalanddá válnak! A Klasszikusok könnyedén sorozat lehetővé teszi az ifjú olvasók számára, hogy már gyerekkorukban megtapasztalják az időtlen történetek varázsát. A könnyebb érthetőség kedvéért lerövidített és nagy gonddal átírt klasszikus regényekben ugyanazokat a fordulatokat és izgalmakat élhetik át, amelyek az eredeti történeteket közkedveltté tették.

Mark Twain - Az ​egymillió fontos bankjegy
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Az ​élet öt adománya / The Five Boons of Life
Kötetünkbe ​néhány kevésbé ismert Twain-novellát gyűjtöttünk össze. Ezek között vannak tipikusan rávalló humoros, sőt szatírikus írások, de olyan megható történetek is, amelyekből ismét kiderül az örök igazság: a gunyoros, mosolygó arc mögött gyakorta érzékeny lélek lakozik.

Mark Twain - Mississippi ​Writings
Here ​for the first time in one volume are the most famous and characteristic of Mark Twain's works. Through each of them runs the powerful and majestic Mississippi. The river represented for Twain the complex and contradictory possibilities in his own and the nation's life: the place where civilization's comforts meet the violence and promise of freedom of the frontier. It was the place, too, where Twain's youthful innocence confronted the grim reality of slavery. The nostalgic re-creation of childhood in "Tom Sawyer"--"simply a hymn put into prose form to give it a worldly air," said Twain--and the richly anecdotal memoir of his days as a riverboat pilot in "Life on the Mississippi" give way to the realism and often dark comedy of "Huckleberry Finn" and the troubled exploration of slavery in his mystery, "Pudd'nhead Wilson."

Mark Twain - Vizet ​mindenki iszik
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Mark Twain - Tom ​Sawyer (Easy Readers)
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Kollekciók