Gerald Durrell könyvei a rukkolán

Gerald Durrell - My ​Family and Other Animals (Penguin Readers)
This ​very funny story is about an English family who go to live on the Greek island of Corfu. Gerald, the youngest boy, loves animals and insects. He brings scorpions, spiders, birds, snakes and other animals to the house, and they get him into lots of trouble.

Gerald Durrell - Aranydenevérek, ​rózsaszín galambok
Gerald ​Durrell e könyvében két expedícióját írja le az elbűvölő Mauritius szigetére és a környező szigetvilágba, ahol néhány, már csak itt élő veszélyeztetett állatfajt akar begyűjteni. Az általa alapított Jersey Vadvédelmi Társaság ugyanis azt a célt tűzte ki maga elé, hogy segíti a kihalófélben levő fajok fogságban való továbbtenyésztését. A társaság szimbóluma a dodó, az a nagy termetű, repülni nem tudó galamb, amely egykor Mauritiuson élt, de még a XVII-XVIII. században kiirtották. A könyv címében is szereplő aranydenevéreken és rózsaszín galambokon kívül itt még néhány olyan állatfaj él, amely a mauritiusi szigetvilágon kívül sehol sem fordul elő. A szerző vérbeli angol humorral és igaz gyengédséggel ír a mauritiusi állatvilágról: humora ugyanakkor nem kíméli a helyi hivatalok bürokratáit, de saját tévedéseit sem. Zsoldos Vera grafikusművész a szerző vérbő humorát saját jókedvét is visszatükröző rajzaival egészíti ki.

Gerald Durrell - My Favourite Animal Stories
The best animal stories by the world's greatest writers that's what Gerald Durrell set out to find. And here there are stories about all kinds of creatures from an octopus to a seal to a man-eating tiger, by writers like DAVID ATTENBOROUGH, RUDYARD KIPLING, DH LAWRENCE, HERMAN MELVILLE, JAMES THURBER and T H WHITE Fascinating, exciting, funny and heart-wrenching - this is a collection for every animal lover to treasure, and to read again and again.

Gerald Durrell - Golden Bats and Pink Pigeons
On this speck of volcanic soil in the middle of a vast sea, a complete, unique and peaceful world was created slowly and carefully. It waited there for hundreds of thousands of years for an annihilating invasion of voracious animals for which it was totally unprepared, a cohort of rapacious beasts led by the worst predator in the world, Homo sapiens . . . In an incredibly short space of time, a number of unique species had vanished . . . ' Mauritius, the green and mountainous island in the Indian Ocean, was once the home of the ill-fated dodo, and by the 1970s it still had many unique but endangered species, hanging onto their existence by their fingernails.When Gerald Durrell went to rescue some of these creatures from extinction, he experienced danger and discomfort, but enjoyed the adventures greatly. He spent nights in the jungle looking for bats and pink pigeons, and climbed near-vertical rock faces to find Telfair's skinks and Gunther's geckos, spending his spare time exploring the enchanted worlds of the coral reefs with their many species of multicoloured fish. By the end of his trip, he had an extraordinary collection of animals to take to his Jersey sanctuary from where the progeny could, in time, be restored to Mauritius.

Gerald Durrell - The ​Ark's Anniversary
When ​Gerald Durrell was six he told his mother that he intended to have his own zoo. This is the story of how he achieved his ambition - and how his dream grew into The Jersey Wildlife Preservation Trust, to become a major world force in wildlife conservation. Whether the author is on the trail of a bank manager or a pigmy hog, whether he is courting patrons or tracking a Gunther's gecko, his enthusiasm remains undiminished as, Noah-like, he gathers in his wonderful collection of rare and exotic animals to save them from extinction.

Gerald Durrell - Marrying ​Off Mother
A ​collection of eight stories featuring an eccentric cast of characters in a variety of settings. The author returns to the Corfu of his childhood, shares a picnic with a prize pig in the Perigord, stays with a hangman in Paraguay and dines with a gambling nun in Monte Carlo.

Gerald Durrell - The ​Picnic and Suchlike Pandemonium
The ​forecast predicted warm, dry weather, the Rolls was for once in working order, Mother had prepared enough food for an army, and Larry was coming home for a visit. The Durrell family picnic on the Dorset coast should have been a relaxing, jolly affair. But with the Durrells things are seldom straightforward and on this occasion all that could go wrong did go wrong - except Gerald Durrell's sense of humour in recounting the tale.

Gerald Durrell - Korfu-trilógia
A ​Korfu-trilógiában Gerald Durrell nemcsak a paradicsomi sziget, hanem családja és saját varázslatos gyermekkora természetrajzát is ellenállhatatlan humorral tárja elénk. Világszerte gyerekek és felnőttek millióinak kedvence lett a három regény, melyek révén az otthonunkban ülve élhetjük át egy csodás nyaralás élményét, és közben rengeteget tanulhatunk a természet, az állatok - és az emberek - szeretetéről, toleranciáról, együttélésről.

Gerald Durrell - Léghajóval ​a világ körül / Léghajóval a dinoszauruszok földjén
A ​tizenöt éves Emma Dollybuttnak és ikeröccseinek,Ivánnak és Konrádnak az a szerencséje, hogy a nagybátyjuk zoológus és feltaláló. Egy napon Gerry bácsi a maga szerkesztette léghajójával leereszkedik Dollybutték kertjébe, és magával viszi a három gyereket, hogy felkutassák Gerry bátyját, aki két évvel azelőtt afrikai tanulmányútra indult, s azóta nem adott hírt magáról. A föld körüli expedíció során rengeteg kalandban lesz részük. A kis csapat aztán újabb léghajós kirándulásra megy, ezúttal azonban nem térben, hanem időben. Gerry bácsi feltalálta az időgépet, amelynek segítségével vissza tudnak menni a dinoszauruszok korába, a földtörténeti középkorba. Fontos küldetésük van: el kell kapniuk egy veszélyes bűnözőt, LordIrtó Artúrt, aki ellopta a szerkezetet, és dinoszaurusz-kölyköket akar elhoznia jelenbe, hogy cirkuszoknak és állatkerteknek árulja őket. Gerald Durrell (1925–1995) brit zoológus, író Indiában született. Tanulmányait magánúton végezte. Legfőbb szellemi ihletője Korfu volt. Ottani tanára, Teodorosz Sztefanidesz természettudós, aki észrevette lelkesedését az állattan iránt, megajándékozta egy zsebmikroszkóppal, s ezzel meg is pecsételte tanítványa sorsát. Gerald Durrell örökre elköteleződött a zoológia iránt. Egész életében keresztes hadjáratot folytatott a veszélyeztetett állatfajoknak és általában bolygónk változatos állatpopulációjának a fennmaradása érdekében. Élményeit, tapasztalatait és környezetét élvezetes, humoros írásokban is megörökítette.

Gerald Durrell - A ​feltalálók
Ha ​állatokkal élünk együtt, idővel kezdünk úgy tekinteni rájuk, mint emberi lényekre. Előbb vagy utóbb emberi tulajdonságokkal ruházzuk fel őket. Ha van egy aranyhörcsögünk, és azt figyeljük, hogyan eszi a diót, akkor egy napon arra a következtetésre jutunk, hogy pont úgy néz ki, mint bácsikánk, aki vörösbor és mogyoró mellett üldögél kedvenc klubjában. Hát nem pont olyan, mint egy ember? - csodálkozunk rá gyakran kedves állatbarátainkra. Azonban az is lehet, hogy ez pont fordítva van. Gerald Durrell kalandos és mulatságos történetei ezt a kérdést járják körül.

Gerald Durrell - Szamártolvajok
"- ​...foglaljanak helyet! A polgármester és a Menelousz Stafili, még mindig lihegve, lerogytak egy székre. - Úgy tűnik, mintha gyalog tették volna meg az utat idáig - mondta a főfelügyelő szúrós tekintettel. - Bizony gyalog - felelte a polgármester. - ...Miért nem jöttek szamárháton? - ...Az elmúlt éjszaka néhány álnok kommunista az álmunkra tört, és ellopta az összes létező szamarat és a lovamat... - Mit kezdenének a kommunisták a szamarakkal? - kérdezte ravasz szemekkel a főfelügyelő. - ...Összeesküvés! Tönkre akarják tenni Kalanerót... - De miért olyan biztos abban, hogy a kommunisták tették? - Olvassa ezt! - mondta drámai hangon, és a főfelügyelő asztalára dobta a cédulát, amin az állt, hogy VILÁG SZAMARAI EGYESÜLJETEK!"

Gerald Durrell - Birds, ​Beasts and Relatives
Part ​coming-of-age autobiography and part nature guide, Gerald Durrell’s dazzling sequel to My Family and Other Animals is based on his boyhood on Corfu, from 1933 to 1939. Originally published in 1969 but long out of print, Birds, Beasts, and Relatives is filled with charming observations, amusing anecdotes, boyhood memories, and childlike wonder.

Gerald Durrell - The ​Corfu Trilogy
The ​Corfu Trilogy consists of the popular classic My Family and Other Animals and its delightful sequels, Birds, Beasts and Relatives and The Garden of the Gods . All three books are set on the enchanted island of Corfu in the 1930s, and tell the story of the eccentric English family who moved there. For Gerald, the budding zoologist, Corfu was a natural paradise, teeming with strange birds and beasts that he could collect, watch and care for. But life was not without its problems - his family often objected to his animal-collecting activities, especially when the beasts wound up in the villa or - even worse - the fridge. With hilarious yet endearing portraits of his family and their many unusual hangers-on, The Corfu Trilogy also captures the beginnings of the author's lifelong love of animals. Recounted with immense humour and charm, this wonderful account of Corfu's natural history reveals a rare, magical childhood.

Gerald Durrell - Fecsegő ​fauna
Gerald ​Durrell ezúttal Argentína trópusi éghajlatú északnyugati vidékére vezet el minket. A főszereplők szüntelenül csókolózó majmok, beszélő, sőt, olykor pimaszul fecsegő papagájok és más egzotikus élőlények. A szerző humoros hangvételű történeteiben bámulatos mesélőkészsége párosul félreismerhetetlen emberségével.

Gerald Durrell - Bill Bowler - My ​Family and Other Animals (Oxford Dominoes)
Text ​adaptation by Bill Bowler The weather in England that summer had been so awful that Gerald's mother sold the family house and took her children to live on the Mediterranean island of Corfu. Between lessons, the ten-year-old Gerald was free to walk round the sunny island and discover the wonderful people and animals living there. This is the story of Gerald's adventures with the fascinating animals of Corfu, and, of course, with his surprising family and their friends.

Gerald Durrell - My ​Family and Other Animals
When ​the unconventional Durrell family can no longer endure the damp, gray English climate, they do what any sensible family would do: sell their house and relocate to the sunny Greek isle of Corfu. My Family and Other Animals was intended to embrace the natural history of the island but ended up as a delightful account of Durrell's family's experiences, from the many eccentric hangers-on to the ceaseless procession of puppies, toads, scorpions, geckoes, ladybugs, glowworms, octopuses, bats, and butterflies into their home.

Gerald Durrell - Menagerie ​Manor
_‘Most ​children at the tender age of six or so are generally full of the most impractical schemes for becoming policemen, firemen or engine drivers when they grow up... I knew exactly what I was going to do: I was going to have my own zoo.’_ This is the hugely entertaining account of how the much-loved conservationist and author Gerald Durrell fulfilled his lifelong ambition by founding his own private sanctuary for endangered species in Jersey with the help of an enduring wife, a selfless staff and a reluctant bank manager. With a foreword by Lee Durrell, Honorary Director of the Durrell Wildlife Conservation Trust, this book about the trials and wonders of living in the middle of a zoo is a classic that will continue to bring pleasure to those who grew up reading Durrell, and deserves a whole new readership. _‘You can’t deny that there are some species that now exist because of him’_ Craig Bennett, Friends of the Earth

Gerald Durrell - Léghajóval ​a világ körül
A ​tizenöt éves Emma Dollybuttnak és tizenkét éves ikeröccseinek, Ivánnak és Konrádnak az a szerencséje, hogy Gerry nagybácsikájuk kísértetiesen hasonlít Gerald Durrellre. Vessünk egyetlen pillantást a könyv rajzaira, és magunk is meggyőződhetünk erről a kedvező körülményről. Elég az hozzá, hogy Gerry bácsi betoppan Dollybutték kertjébe (feltéve, hogy jogosan nevezzük egy léghajó landolását betoppanásnak), és magával viszi a három gyereket, hogy felkutassák Gerry bátyját, aki két éve indult el afrikai tanulmányútra, s azóta nem adott hírt magáról. A föld körüli hajsza Angliában ér véget, mert az expedíció fáziskésése miatt az üldözöttet csak a Dollybutt-házban sikerül utolérni. Gerry nagybácsi és Gerald Durrell, a biológus szépíró rengeteg érdekes tudnivalót lop a fordulatos, izgalmas, humorosan előadott történetbe, és nemigen létezik gyerek, aki ne a Durrell-módszert választaná ismeretszerzésre, ha igazából választhat. A grafikus Graham Percy egyenrangú társa Gerald Durrellnek a történet és Gerald Durrell ábrázolásában is.

Gerald Durrell - Toby ​the tortoise
Gerald, ​a boy growing up on the Greek island of Corfu, rescues a land tortoise from the sea and introduces it into the company of the frogs, toads, snakes, crabs, octopuses, and other animal friends he has cultivated

Gerald Durrell - Keeper, ​az állatkert őre
Szerencsés ​ember vagyok, mert van egy állatkertem, éppen a házam körül. Az állatok gondozásában társam is akadt, egy különös kutya: Keeper. Hogyan is telik a napja? Miként óvja és őrzi az állatkertet? Ebből a könyvből megtudhatjátok. Elkísérve őt sok-sok állat életével megismerkedhettek; összebarátkozhattok a tapírokkal, a flamingókkal, az orángutánokkal, megannyi különös lénnyel, s közben jókat mulathattok az igyekvő Keeper mókás vagy éppen hősies kalandjain.

Gerald Durrell - Lee Durrell - Durrell ​a Szovjetunióban
Színes ​és kalandos utazásban lehet részünk, ha a népszerű természetfilmes író házaspárral tartunk a Szovjetunióba, ahol összesen kilenc hónapot töltöttek, és mintegy 24.000 km-t tettek meg. Tudományos megfigyelések, szórakoztató állattörténetek, festői tájleírások és szeretetteljes emberi portrék mozaikjain keresztül rajzolódik ki kép a Szovjetunió számunkra kevéssé ismert területeiről. Eljuthatunk az örök fagy birodalmából a sivatagig, láthatunk szélesen áradó folyót, sűrű fenyvest, füves pusztát, csipkés gerincű magas hegységet, és kirándulást tehetünk a világ legmélyebb tavához, a Bajkál-tóhoz is. Sok-sok színes kép és érdekes leírások mutatják be a szerzők elé táruló tájakat, a csodálatos növény- és állatvilágot. Természetesen a szerzőpárosnak ezt a könyvét is átszövi sajátos szatirikus humoruk. Gerald Durrellt mint zoológust és írót ismerik, szeretik az egész világon. Állatgyűjtő expedícióinak élményeiből írta szános sikerkönyvét, készítette televíziós sorozatait. Lee Durrell szakterülete a madarak, ill. az emlősök közötti, hangokkal történő érintkezés, valamint az emlősök társas viselkedése. Gerald Durrell hozta létre a Jersey Szigeti Természetes Élővilág-megőrző Alapítványt és állatkertet.

Gerald Durrell - Férjhez ​adjuk a mamát
A ​Családom és egyéb állatfajták-ból meg a többi korfui emlékből megismert kedvesen bolond Durrell család gyermekei ezúttal elhatározzák, hogy férjhez adják a mamát! A mamának azonban - akármilyen apróra sikeredett is a termete - igencsak határozott elképzelései vannak az életről. És amikor gyermekei előállnak nagyszerű tervükkel - ő is megteszi a maga ellenlépését. A durrelli életmű egyéb darabjait idéző történetek egészítik ki a kedves, mulatságos kötetet. "Ezek a történetek mind igazak - vagy, ha mereven ragaszkodunk a tényekhez, akkor egy részük igaz, másik részüket kicsit kiszíneztem, de azért ott van bennük az igazság magja. Van közöttük saját élményen alapuló írás, és van, amit nekem is csak meséltek, én meg elhappoltam - ami igazolja az ősi mondást, mely szerint "Aki nem akarja a szavait nyomtatásban látni, ne álljon szóba írókkal!". "Azt persze, hogy melyik történet igaz teljesen, és melyik csak félig, eszem ágában sincs elárulni, de őszintén remélem, hogy ez semmit se von le élvezeti értékükből" - írja könyvéről Gerald Durrell.

Gerald Durrell - Fillets ​of Plaice
Durrell's ​hilarious and warm My Family and Other Animals (1957) began a trio of reminiscences of his life growing up with a slightly dotty family—the overbearing and omniscient Larry; the affectionate and loving siblings, Margot and Leslie; and, of course, the overburdened and patient Mother—on the island of Corfu in the 1930s, when a pound could buy a villa and life was conducted as a series of riotously high (and sometimes low) adventures. But what shines through these five vignettes is the author's engagement with and immense affection for animals in all their forms. From fish to fowl, from lizards to little water fleas (daphnia), Durrell's eye is acute and his prose is tart. You can read this book for the humor alone (for he did perceive his family as some rare and rarefied species), but between the lines you can discern the makings of a world-class naturalist and a cultivated and engaging writer.

Gerald Durrell - The ​Fantastic Flying Journey
For ​the Dollybutt children, life becomes a whirlwind of exitement when they are whisked off by their Great-Uncle Lancelot on an extraordinary journey around the world in his ecological flying machine. Gerald Durrell combines his superlative storytelling skills with his encyclopaedic knowledge of wildlife to produce a riveting adventure story, as the children cross forests, deserts and oceans, as well as a fascinating introduction to the world of animals. Packed with action and incident, and beautifully illustrated, this wonderful tale will enchant children everywhere.

Gerald Durrell - A ​Bárka születésnapja
"Az ​ember azt hinné, a királyi család egyik tagjának látogatása éppen elég problémával jár anélkül is, hogy egy gorilla beleszuszakolná a fejét, de hát mint könyvem elején utaltam rá, aki ezerötszáz állat között él, az bármelyik percben számíthat bármire. Az ember megpróbál hozzászokni, az élet normális menetének fogadja el. De amikor egy hercegnő egy gorilla fejével gabalyodik össze, az mégiscsak övön aluli ütés a sorstól..." Ilyen és ehhez hasonló "sorscsapásokra" bőségesen számíthat Gerald Durrell, a Családom és egyéb állatfajták és sok más híres könyv szerzője - azt azonban elmondhatjuk, hogy roppant szerencsés ember. Sikerült ugyanis megvalósítania gyerekkori álmát - saját állatkertre tett szert! Jersey szigetén létesült a "Bárka" - az elnevezés Noé bárkájára utal -, ahol a kihalással fenyegetett egzotikus állatfajokat próbálja Gerald Durrell rávenni az életben maradásra. S hogy ez a törekvése nem hiábavaló, bizonyítja, hogy tömérdek anyagi, erkölcsi, technikai nehézséget legyőzve, immár negyedszázados évfordulójához érkezett el a Bárka - és születésnapi ajándékul kapta alapítójától ezt a könyvet.

Gerald Durrell - A ​hahagáj
Zenkali ​- az Indiai-óceán egy mesebeli szigete - épp a nemzeti függetlenség küszöbén áll, egy roppant felvilágosult császár (általános becenév: Csaszi) uralma alatt. Igen ám - csakhogy az angolok hajdani gyarmatbirodalmuknak ezen a parányi területén haditengerészeti támaszpontot és repülőteret akarnak építeni, minek érdekében ki kellene pusztítani a szigeti növény- és következésképpen állatvilág javát... Gerald Durrell - aki regényírónak éppoly jeles, mit a kipusztulásra ítélt élővilág megmentőjének - szemmel látható élvezettel meséli el, hogyan fullad kudarcba a zordon terv, s hogyan marad meg mesebeli ősállapotában a paradicsomi sziget flórája és faunája, megőrizvén ezáltal a szigetnek és különösnél különösebb lakóinak békességét és jólétét. A "Családom és egyéb állatfajták" immár sorozattá terebélyesedő meséinek méltó párja ez a bájos regény - avagy inkább ökológiai tündérmese. A szöveget ezúttal is Réber László közkedvelt illusztrációi kísérik.

Gerald Durrell - Vadak ​a vadonban
Gerald ​Durrell ezt a kéziratát a BBC-ben elhangzott egyik rádiós sorozatának anyagából állította össze. Sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint hogy angol nyelven eddig nyolc kiadást ért meg. Tőmondatokban egy kis ízelítő a tartalomból: A jasszána esete a kajmánnal - A széptevés mestereitől mi is tanulhatunk, persze csak módjával - A tarkateknősök között „az asszony verve jó” gondolkodásmód az uralkodó. A szabómadár építőművész, a császárpingvin csak kontár - Az útonálló darázs a rovarvilág Harley Street-i specialistája - A törpe selyemmajom a legideálisabb férj. Biztosak vagyunk benne, hogy Durrell ezzel a könyvével is sok-sok kellemes, szórakoztató percet szerez számos hazai rajongójának.

Gerald Durrell - Velencei ​kalamajkák
Larry, ​Leslie, Margo, Gerry, no és természetesen a mama éppen a velencei Szent Márk térben gyönyörködnek a nyári telihold nárciszsárga fényénél. A ragyogó hangulatra azonban árnyék vetül, mert kiderül, mama befizetett egy néhány napos hajóútra, egy görög hajó első útjára. Másik történetünkben A halak jelleméből megismert Ursulával találkozhatunk ismét, aki változatlanul kelekótya jóindulattal ártja magát barátai ügyes-bajos dolgaiba, s ezúttal is nagy buzgalommal töri kerékbe anyanyelvét.

Gerald Durrell - A ​halak jelleme
Korfu: ​romantikus születésnapi mulatság, jégszekrényeltérítéssel, megfeneklett sétahajóval, nagyarányú koplalással. London: állatkereskedés - szakértelem és állateledel nélkül. Kamerun: hogyan pottyant mérgeskígyó a díszvacsora díszvendégének tányérjába? És megint London: az orrvérzés félelmetes gyógymódjai. Bournemouth: az angol tengerpart szókimondó asszonysága. "Ez a kölyök nem normális", mondta ingerülten 1931-ben Lawrence Durrell, és ezt a megjelölést alkalmazza kisebb variációkkal azóta is Gerald öccsére. Márpedig Gerry, a család fekete báránya szerint épp hogy ő maga az egyetlen józan ember egy tébolyult világban, és a bolondok gyülekezetének néhány igen kellemes példányát vonultatja fel könyvének lapjain. A halak jelleme méltó folytatása annak a sorozatnak, amelyet a Családom és egyéb állatfajták meg a Madarak, vadak, rokonok nem egészen dicstelenül kezdett. Réber László rajzai csodálatos harmóniában egyesülnek a bogaras családnak, a távoli vidékek növény- és állatvilágának és a közelebbi tájak csudabogarainak mulattató történeteivel.

Gerald Durrell - Madarak, ​vadak, rokonok
– ​Hát én ezt nem bírom tovább – hörögte Larry. – Ez túltesz minden eddigin. Madarak meg kutyák meg sünök nyüzsögnek szerte a házban, és most még egy medve a tetejébe. Mit képzel ez a kölyök egyáltalán, mi ez a ház? Egy francos római aréna? Durrellék kalandjai folytatódnak! A Családom és egyéb állatfajták című kötettel induló Korfu-trilógia második részében a Durrell család – a pattanások sújtotta, csélcsap Margo, a fegyvermániás Leslie, a mizantróp írópalánta Lawrence, az állatbolond Gerry, valamint sokat tűrt édesanyjuk, Louisa – korfui életéből ismerhetünk meg újabb kacagtató történeteket. A kis Gerry olajfaligetekben és hófehér tengerpartokon bolyongva kutatja szenvedélyesen a természet titkait, és lelkesen hordja haza az újabb és újabb állatokat – testvérei és édesanyja nem épp töretlen örömére.

Gerald Durrell - The ​Overloaded Ark
Mr. ​Durrell is an animal collector and this account of an expedition he made to west Africa, is 'written with both a sense of the burning African colours and a pen capable of translating them into polychromatic black and white... I can think of no more wholesomely escapist experience than travelling for an all-too-brief spell in Mr durrell's overloaded ark' _( Daily Telegraph) _ 'I want to try convey how much enjoyment recieved from this book... it has certainly given me a much deeper understanding of the motives and pleasures of men who live this kind of life,' wrote _ Truth. _ This is not only an exciting book, it is also highly amusing, by a man 'who really can write' and illustrated, brilliantly, by Sabine Bauer.

Gerald Durrell - Istenek ​kertje
Olyan ​az egész, mintha megismétlődne a Teremtés, csak még rosszabbul. Egy bagolyból egész hadosztály támad, mire észbe kap az ember; a szobák valamennyi zugában szexőrült galambok tombolnak, a lakás dugig szárnyasokkal, mint egy madárkereskedés, nem is szólva a kígyókról, a békákról és az apró halakról, amelyeken Macbeth boszorkányai évekig megélhetnének. A Korfu-trilógia záródarabjában a Családom és egyéb állatfajták, illetve a Madarak, vadak, rokonok című kötetek lapjain megismert Durrell család – a pattanások sújtotta, csélcsap Margo, a fegyvermániás Leslie, a mizantróp írópalánta Lawrence, az állatbolond Gerry, valamint sokat tűrt édesanyjuk, Louisa – életének további vicces kalandjairól és kalamajkáiról olvashatunk a paradicsomi sziget, Korfu csodálatos tájakkal, no meg mindenféle csúszó, mászó, röpködő, ugrándozó és úszkáló állatokkal teli világában.