Ajax-loader

Zdeněk Svěrák könyvei a rukkolán


Zdeněk Svěrák - Az én kis falum
Zdenek Sverák (1936) a cseh humor 20. századi mestere, aki színészként és íróként is népszerű. Egyik legsikeresebb irodalmi forgatókönyve Az én kis falum első magyar fordítását adja közre ez a kötet, amelyet filmtörténeti remekművé Jiří Menzel világhírű cseh rendező formált olyan kiváló magyar színész közreműködésével, mint Bán János...

Zdeněk Svěrák - Vladislav Vančura - Az ​én kis falum / Szeszélyes nyár
Zdenek ​Sverák (1936) a cseh humor 20. századi mestere, aki színészként és íróként is népszerű. Egyik legsikeresebb irodalmi forgatókönyve Az én kis falum első magyar fordítását adja közre ez a kötet, amelyet filmtörténeti remekművé Jiří Menzel világhírű cseh rendező formált olyan kiváló magyar színész közreműködésével, mint Bán János...

Zdeněk Svěrák - A ​csaló
"Az ​elbeszélés virágágyás, a regény egész szántóföld. Mindig tudtam, hogy a szántóföldet nem győzném megművelni, de az ágyásokban csábított a munka. Az ágyások nem beláthatatlanok. És ha bennük dolgozom, nemcsak az ültetés érdekel, hanem a gyomlálás is. Szeretem kihúzogatni a gyomokat, azokat a nem megfelelő szavakat, amelyek megfojtják az igaziakat. Szeretem a tömörséget. Már gimnazista koromban elhatároztam, hogy elbeszéléseket fogok írni, s kötetekbe rendezve adatom ki őket. Ehelyett egész életemben forgatókönyveket, színházi szövegkönyveket és dalszövegeket írtam. Ezzel a kötettel megvalósítottam ifjúkori álmomat." (a Szerző)

Zdeněk Svěrák - Apukám, ​ez jól sikerült
Az ​esti mesét általában az anyukák mondják a gyerekeknek. Az anyukáknak azonban éppen esténként van a legtöbb dolguk a háztartásban. Ezért nem marad más hátra, mint hogy az apukák helyettesítsék őket. Síma apuka jobban szeretne felolvasni. Csakhogy Petike és Petruska az olyan meséket szeretik, amilyeneket anyuka szokott mondani nekik: amelyek a körülöttünk lévő, látszólag hétköznapi dolgokról szólnak. És ezekről igazi mesét mondani bizony nem is olyan könnyű, mint gondolná az ember. Síma apuka legalábbis jól megszenved vele. Sikerül-e neki egyáltalán tisztességgel megbirkózni ezzel az átkozottul nehéz feladattal? A választ megsejthetjük Zdenek Sverák bájos könyvének címéből. Ezt a könyvet 5-10 éves gyerekek számára ajánljuk.

Zdeněk Svěrák - Kettős ​látás
„Őszi ​reggel volt, nyálkás, csontig hatoló, nyirkos hideg. Az esőtől csillogó villamosok bálnák módjára úsztak az utcákon, és amikor hajlékony testükkel elmellőzték egymást a kanyarban, úgy tűnt, mintha egymáshoz dörgölőznének. A szürke, ferdén felszegett fejűek, két oldalukon három-három világító szemecskével, mintha minden pillanatban a város zavaros felszíne fölé szeretnének emelkedni, hogy oxigénhez jussanak. Prága aznap nem volt se gyönyörű, se száztornyú. Az összes torony belefulladt a sűrű szitálásba. Ha egy japán turista Canon gépével a hasán egy ilyen napon látogatna el a városba, elsírná magát, mert nem volna mit lefényképeznie.”

Zdeněk Svěrák - Mezítláb ​a tarlón
Nem ​a gyermekkorom krónikája ez, nem is a családomé, én szépirodalmat akartam írni. Az ilyen irodalmi alkotások szerzői nem pusztán csak felidézik azt, amit láttak és hallottak, hanem hozzágondolnak, fantáziálnak, hogy a történetük érjen is valamit. A könyvben arról mesélek, hogyan ragadtak ki egy kisfiút városi környezetéből és helyezték vidékre, és hogy ez mit tett a lelkével. Én vagyok ez a kisfiú és nem én vagyok. Ez az egész egy mozaik, amelynek néhány köve eredeti, mások pedig pótlások. De önök remélhetőleg nem jönnek rá, melyik, melyik.

Kollekciók