Ajax-loader

Arto Paasilinna könyvei a rukkolán


Arto Paasilinna - Ein ​Elefant im Mückenland
Was ​tun, wenn eine liebreizende Elefantendame namens Emilia in Finnland das Licht der Welt erblickt und kein Zuhause hat? Im Zirkus kann sie nicht bleiben, wilde Tiere dürfen nicht mehr zum Gelderwerb gehalten werden. Glücklicherweise nimmt sich Lucia Lucanda des jungen Dickhäuters an, und beide begeben sich auf eine ereignisreiche Odyssee. Elefantendame Emilia muss dabei mit allerhand Widrigkeiten kämpfen: dem finnischem Lebensstil, der EU-Gesetzgebung und militanten Tierschützer. Aber über allem lässt Arto Paasilinna die barmherzige Sonne des Humors scheinen …

Arto Paasilinna - Im ​Jenseits ist die Hölle los
"Mein ​Tod kam für mich völlig überraschend." So kann es gehen, wenn "Mann" beim Überqueren einer Straße allzu intensiv einer jungen Frau hinterherschaut und von einem Auto erfasst wird. Doch überraschender ist für den soeben verstorbenen Journalisten, dass er fortan als Geist über den Dingen schweben und andere Tote treffen kann. Doch Vorsicht: Kein Geist lebt ewig, und Dummheiten bleiben nie ohne Folgen...

Arto Paasilinna - Nördlich ​des Weltuntergangs
Sie ​suchen das Paradies? Es liegt in Nordfinnland. Denn dort ist beim Bau einer Kirche ein autarkes Dorf entstanden, das sich in der krisengeschüttelten Welt zum begehrten Zufluchtsort entwickelt. Weltwirtschaftskrise, der Untergang New Yorks und der Ausbruch des dritten Weltkrieges – im Norden Finnlands lässt man sich nicht aus der Ruhe bringen. Und als die Sonne beginnt aus einer anderen Richtung zu scheinen, feiert man Weihnachten eben in Badehose, und Rudi das Rentier wird zum Flamingo ...

Arto Paasilinna - Schutzengel ​mit ohne Flügel
Sulo ​Auvinen ist Engel-Aspirant und hat gerade den Grundkurs in »Himmlisches Beschützen« abgeschlossen. Im Leben ein hoffnungsloser Tollpatsch bekommt er als ersten Job eine einfache Aufgabe zugeteilt: Er soll Aaro Korhonen beschützen, einen Mann in den Vierzigern, dem das Glück (bisher) stets hold war. Aaro ist wohlhabend und mit sich im Reinen. Bis Schutzengel Sulo seine Arbeit aufnimmt ...

Arto Paasilinna - The ​Year of the Hare
A ​journalist and a photographer set out on an assignment on lovely sunny evening. As they drive through the country they hit a young hare. Vatanen, the journalist, leaves the car and goes in search of the injured creature. The grateful animal adopts Vatanen and together the two scamper through farcical adventures and political scandal.

Arto Paasilinna - Vorstandssitzung ​im Paradies
Ein ​von der UN gechartetes Flugzeug verunglückt über dem Stillen Ozean. Die Passagiere können sich retten und aus dem Flugzeugrumpf jede Menge kupferner Verhütungsspiralen und einiges andere Notwendige wie Äxte und Messer bergen. Weit und breit ist keine Rettung in Sicht. Die illustre Truppe finnischer Waldarbeiter und schwedischer Hebammen muss sich zusammenraufen. Ein Jahr vergeht bis ein phantasievoller SOS-Plan realisiert werden kann …

Arto Paasilinna - Die ​Rache des glücklichen Mannes
Stellen ​Sie sich vor, Sie kommen in ein finnisches Dorf – und keiner mag Sie. Der Brückenbaumeister Akseli Jaatinen soll in der finnischen Provinz eine Brücke bauen. Jaatinen ist auf den ersten Blick kein Sympathieträger - auf jeden Fall nicht bei der Dorfprominenz. Die hält ihn einmal für einen ausgemachten Faulpelz, ein anderes Mal für einen grässlichen Sklaventreiber. Badet Jaatinen nackt im Fluss, wird er wegen unsittlichen Verhaltens vom Dorfprobst gerügt. Badet er nicht, ist das noch viel schlimmer. Er kann es keinem Recht machen. Doch Jaatinen weiß sich zu wehren. Durch einen raffinierten Trick lässt er sich zum Gemeindevorsitzenden wählen und hat das Dorf bald fest in seiner Hand ...

Arto Paasilinna - Harens ​år
Journalisten ​Vatanen lever i ett vakuum av tristess. Hans liv präglas av sprit och äktenskapliga bekymmer. Så en dag kör han på en liten harunge och ödet utser honom att rädda livet på den. Utk. första gången på svenska 1992.

Arto Paasilinna - Kollektivt ​självmord
En ​absurd och kärleksfull skröna om livet och döden, där ett gäng livströtta samlas för att tillsammans genomföra historiens mest anmärkningsvärda självmord. Ödets nyckfulla spel gör att överste Kemppainen och direktör Rollonen stöter på varandra i en avsides belägen lada, dit de kommit för att ta sina liv. Efter en nattlig diskussion hittar de en mycket bättre lösn ing än att sluta livet med ett trist självmord i en gammal fallfärdig lada. Det finns säkert tjogtals självmordskandidater runt om i landet. Varför inte samla dem och genomföra historiens mest anmärkningsvärda kollektiva självmord? Det är startskottet till en halsbrytande resa i l yxbuss mot dödsriket, där jakten på den perfekta viloplatsen går från Finland, genom Nordnorge till södra Europa...

Arto Paasilinna - Kultainen ​nousukas
Sallan ​pitäjän pienessä syrjäkylässä syntyy kuolleena kirjan sankari, köyhän, laihan ja säikyn piian poika, jonka äiti on varhain hylkää. Mutta poikapa ei anna periksi, ei edes kuolemalle, hänellä on hinku rlämään ja menestykseen ja niinpä hän vekisin raivaa tiensä varakkuuteen ja ihmisten arvostukseen. Jo aivan pienestä poika tajuaa mistä naruista maailmassa on vedettävä, ja liikemies parhaasta päästä hän on alta viisitoistavuotiaana. Holhoojakseen hän hankkii Oulun kauppatorin reippaan lohenmyyjän Siirin, jonka turvissa on hyvä perustaa valokuvausliike ja trokata kalaa Pohjois-Norjasta. Urakat ja leveranssit kasvavat, kunnes kohtalo puuttuu peliin. Kaikki on arvioitava uudestaan. Hauska romaani ja erinomainen suomalainen muotokuva hellänkarusta miehestä ja hänen kohtalostaan, menneistä päivistä jolloin Suomi puhkesi kukoistukseen kuin Kultainen nousukas.

Arto Paasilinna - Krigshästen ​och andra kämpar
Krigshästen ​och andra kämpar utspelar sig under krigsvintern 1942. Två sovjetiska soldater (partisaner som landsätts luftvägen) är på underrättelseuppdrag i Finland. Leningrad är belägrat av tyskarna och finnarna har ryckt fram ända till Svir. Savolenko och Kunitsin är goda sovjetmedborgare men inte så benägna att blint följa de order som ges. I samband med en spontan på-kul-bombning av ett mejeri i Kymmenedalen hamnar de av misstag mitt i fiendeland. Den finska armén blir härmed synad med utomståendes ögon som ser en något annorlunda bild än den gängse självförhärligande. De båda underrättelseinhämtarna får stifta bekantskap med dessa finska soldater som gärna smörjer kråset tillsammans med sina tyska fiender. En överraskande aktuell Paasilinnabok som skrevs under andra världskriget i avväpnande syfte och som vanligt levererar Arto Paasilinna levererar en fantastisk skröna.

Arto Paasilinna - Der ​heulende Müller
In ​einem kleinen Dorf im Norden Finnlands taucht ein Man namens Huttunen auf. Ihm gelingt es, die baufällige Mühle wieder in Betrieb zu setzen. Der eigenbrötlerische Müller hat nur eine befremdliche Angewohnheit: Er verfällt bisweilen in tiefe Traurigkeit - und heult wie ein Wolf. Um ihren Schlaf gebracht, verbünden sich die Dorfbewohner gegen Huttunen. Sie wollen, dass der Sonderling ins Irrenhaus eingewiesen wird. Doch Huttunen kann fliehen und versteckt sich in der Wildnis der Wälder. Und so macht sich das Dorf auf die Jagd nach dem heulenden Müller...

Arto Paasilinna - Der ​liebe Gott macht blau
Der ​liebe Gott hat die Nase gestrichen voll von den Menschen und ihren Missetaten. Er braucht Abstand, ist schlichtweg urlaubsreif. Nur, wer soll ihn vertreten? Der Heilige Petrus winkt dankend ab. Warum nicht einem Menschenkind den Job anbieten? Und so klopft Erzengel Gabriel bei Kranführer Pirjeri Ryynänen an. Frohen Mutes besteigt der sogleich den Himmelsthron ...

Arto Paasilinna - Vom ​Himmel in die Traufe
Bei ​ihrer Bruchlandung mit einem Heißluftballon in der lappländischen Ödnis hat die steinreiche Lena Lundberg Glück im Unglück. Hermanni Heiskari sitzt gerade sinnend am Eisloch, als die vornehme Dame vor ihm vom Himmel fällt. Er rettet Lena und schleppt sie durch die nordische Wildnis. Als Dankeschön schenkt Lena ihm ein ganzes Jahr Leben in Saus und Braus. Und es kommt wie es kommen muss: Lena verliebt sich in den rauen Burschen. Schließlich ist er ein Prachtstück von einem Mann. Zugegeben, nicht gerade ein Gentleman, aber ein ungeschliffener Diamant ...

Arto Paasilinna - The ​Howling Miller
When ​Gunnar Huttunen turns up in a small village to restore its run-down mill, its inhabitants are wary. Gunnar is big. He's a bit odd. And, strangest of all, he howls wildly at night. If Gunnar is different, then he must be mad, the villagers decide. Hounded from his home, he must find a way to survive the wilds of nature and the greater savagery of civilization. The Howling Miller is a dark fairytale of community, conformity and our place in the world.

Arto Paasilinna - Petits ​suicides entre amis
Un ​beau matin, Onni Rellonen, petit entrepreneur dont les affaires périclitent, et le colonel Hermanni Kemppainen, veuf éploré, décident de se suicider. Le hasard veut qu'ils échouent dans la même grange. Dérangés par cette rencontre fortuite, ils se rendent à l'évidence : nombreux sont les candidats au suicide. Dès lors, pourquoi ne pas fonder une association et publier une annonce dans le journal ? Le succès ne se fait pas attendre. Commence alors, à bord d'un car de tourisme flambant neuf, une folle tournée à travers la Finlande. Parmi la trentaine de suicidaires de tous poils qui s'embarquent pour l'aventure : un joyeux boute-en-train et un vieux Lapon sympathique et retors, éleveur de rennes, qui voient là une issue inespérée à leurs infortunes. Un périple loufoque mené à un train d'enfer, des falaises de l'océan arctique jusqu'au cap Saint-Vincent au Portugal. L'occasion aussi d'une réflexion férocement drôle sur le suicide.

Arto Paasilinna - Az ​akasztott rókák erdeje
A ​könyv Paasilinna életművének egyik legtöbb figyelmet kapott darabja. Mintha a világ legtermészetesebb dolga volna, olyan szenvtelen hangon beszéli el a szerző az abszurd történetet: a főszereplő, akinek a lelkén számos, súlyos bűncselekmény szárad, menekülés közben a hóba, sötétségbe burkolt Lappföldön találkozik egy öreg parasztasszonnyal. Ő is bujdosik, mert nem akar egy szeretetotthon ápoltja lenni. A két regényhős az erkölcsi skála két végletét képviseli, mégis -legalább egy időre- sikerül otthont teremteniük maguknak ezen az északi világvégén... A népszerű finn író sok humorral-iróniával ábrázolja szereplőit és a vad kalandokat, amelyek izgalmas, szórakoztató olvasmánnyá teszik regényét.

Arto Paasilinna - Az ​üvöltő molnár
Aarto ​Paasilinna finn író 1942-ben született a lappföldi Kittilä-ben. Rövid ideig újságíró volt, majd a hetvenes évek közepétől szabadfoglalkozású író, a legnépszerűbbek és legtermékenyebbek egyike Finnországban. Az első nagy nemzetközi sikert _A nyúl éve_ c. regény (1975) hozta meg számára, amely jelentős figyelmet keltett 1983-as magyar megjelenésekor is (Magvető Könyvkiadó). Művei elsősorban a skandináv és a francia nyelvterületeken ismertek és kedveltek. Fontos regényei még: _Onnellinen mies_ (A boldog ember, 1976), _Hirtettyjen kettujen metsä_ (Az akasztott rókák erdeje, 1983) stb. Eladott könyveinek összpéldányszáma mára meghaladja a másfél milliót. Paasilinna írói hangvételét sajátos irónia jellemzi. Hősei kisemberek. akik életük nagy konfliktushelyzeteit a maguk "józan paraszti eszével" próbálják megoldani. Nem ismerik ki, talán nem is akarják kiismerni magukat a bonyolultan szervezett, modern társadalom szabály-dzsungelében, s nem egyszer a gordiuszi csomó átvágásában látják a megoldást. Ám, mint ismeretes, az efféle devianciát a társadalom sokkal eredményesebben és végzetesebben torolja meg, mint akár az előre jól kitervelt és körmönfontan végrehajtott súlyos bűntetteket is. Paasilinna akasztófahumorral megírt regényeiben - így _Az üvöltő molnár_ban is - tragikomikus helyzetek során ábrázolja az északi emberre jellemző, határtalan szabadságvágyat.

Arto Paasilinna - A ​nyúl éve
A ​mai finn irodalom jellegzetesen gunyoros-kritikus hangját, a szatirikus kispróza és regény műfajait műveli Arto Paasilinna, akit a társadalmi ellentmondásokat vizsgáló új, fiatal nemzedékbe sorolhatunk: 1942-ben született az észak-finnországi Kittiläben. Mint kisregényének hőse, Vatanen, ő is volt fakitermelő erdei munkás, újságíró, szerkesztőségi munkatárs, A nyúl éve tehát nemcsak írói ötletekkel, a cselekmény fordulataival mulattatja az olvasót, hanem figurák, típusok, magatartások pontos megfigyeléseivel is szolgál. Az író első kötete Nemzeti vendégkönyv címmel jelent meg, "a finn illemhelyek milyenségéről írt tanulmányának" nevezte magát (nem ok nélkül: a civilizáció foka mérhető ezeken a szociográfiai objektumokon világszerte), ezt két szatirikus kalandregény követte, a Finlandia-hadművelet és A Mennyország-sziget foglyai (inkább szórakoztatónak szánta Paasilinna e két művet), majd A nyúl éve meghozta a nagy sikert. Ezt több nyelvre lefordították, a belőle készült filmet a magyar televízió is bemutatta.

Arto Paasilinna - Jäniksen ​vuosi
Vihdoinkin! ​Suuren humoristin rakastetuin teos uutena laitoksena Toimittaja Vatanen on keski-ikäinen mies, joka on saanut tarpeekseen työstään, vaimostaan ja koko kaupunkilaisesta elämänmenostaan. Jutuntekomatkalla jossakin Heinolan seutuvilla mies törmää autolla jäniksenpoikaseen ja säntää siltä seisomalta metsään jäniksen perään. Kuvaaja huutelee kärsimättömänä tiellä, mutta Vatanen istuu mättäällä jäniksenpoika sylissään ja päättää jättää kaiken taakseen. Alkaa miehen ja jäniksen riemastuttava pakomatka halki Suomen. Kaukana kaupungin kiireistä Vatanen ja jänis ovat vapaita kulkemaan sinne minne nenä ja kuono näyttävät. Arto Paasilinnan tunnetuin ja rakastetuin romaani liikuttaa ja naurattaa aina vain uudelleen. Arjen yhä kiivaammaksi käyvässä rytmissä Vatanen ja jänis muistuttavat meitä luonnon rauhasta, kiireettömästä jutustelusta ja leppoisasta elämänrytmistä. Risto Jarva teki kirjan pohjalta unohtumattoman elokuvasovituksensa.

Arto Paasilinna - Moi, ​Surunen, libérateur des peuples opprimés
Le ​très distingué professeur Surunen, membre finlandais d'Amnesty International, las de se contenter de signer des pétitions, décide de prendre les choses en main et d'aller lui-même délivrer des prisonniers politiques qu'il parraine en Macabraguay, petit pays d'Amérique centrale dirigé par un dictateur fasciste sanguinaire, « hémorroïde sanglante de la planète ». Il passe par Moscou où il sympathise avec un expert international en pingouins et « écluse de la vodka comme un lavabo ayant perdu son bouchon ». Arrivé au Macabraguay, il organise l'évasion de cinq prisonniers politiques, après avoir goûté à la torture des geôles locales. Cette aventureuse mission accomplie, il accompagne l'un de ses protégés jusqu'au paradis communiste auquel celui-ci aspire, dans un pays d'Europe de l'Est baptisé la Vachardoslavie. Là, Surunen découvre le triste sort d'une poignée de dissidents enfermés dans un asile psychiatrique, et s'emploie à les délivrer à leur tour. Les dictatures de tous bords sont ici renvoyées dos à dos avec une ironie mordante et un sens du burlesque accompli !

Kollekciók