John Connolly könyvei a rukkolán

John Connolly - The ​Gates
Young ​Samuel Johnson and his dachshund Boswell are trying to show initiative by trick-or-treating a full three days before Hallowe'en. Which is how they come to witness strange goings-on at 666 Crowley Avenue. The Abernathys don't mean any harm by their flirtation with Satanism. But it just happens to coincide with a malfunction in the Large Hadron Collider that creates a hole in the universe, a hole through which can be glimpsed a pair of enormous gates.The gates to Hell. And there are some pretty terrifying beings just itching to get out...

John Connolly - A ​Book of Bones
On ​lonely moor in the northeast of England, the body of a young woman is discovered near the site of a vanished church. In the south, a girl lies buried beneath a Saxon mound. To the southeast, the ruins of a priory hide a human skull. Each is a sacrifice, a summons. And something in the darkness has heard the call. But another is coming: Parker the hunter, the avenger. From the forests of Maine to the deserts of the Mexican border, from the canals of Amsterdam to the streets of London, he will track those who would cast this world into darkness. Parker fears no evil. But evil fears him . . .

John Connolly - A ​Game of Ghosts
It ​is deep winter. The darkness is unending. The private detective named Jaycob Eklund has vanished, and Charlie Parker is dispatched to track him down. Parker's employer, Edgar Ross, an agent of the Federal Bureau of Investigation, has his own reasons for wanting Eklund found. Eklund is no ordinary investigator. He is obsessively tracking a series of homicides and disappearances, each linked to reports of hauntings. Now Parker will be drawn into Eklund's world, a realm in which the monstrous Mother rules a crumbling criminal empire, in which men strike bargains with angels, and in which the innocent and guilty alike are pawns in a game of ghosts...

John Connolly - The ​Dirty South
It ​is 1997, and someone is slaughtering young black women in Burdon County, Arkansas. But no one wants to admit it, not in the Dirty South. In an Arkansas jail cell sits a former NYPD detective, stricken by grief. He is mourning the death of his wife and child, and searching in vain for their killer. He cares only for his own lost family. But that is about to change . . . Witness the becoming of Charlie Parker.

John Connolly - A ​Time of Torment
Jerome ​Burnel was once a hero. He intervened to prevent multiple killings and in doing so damned himself. His life was torn apart. He was imprisoned, brutalized. But in his final days, with the hunters circling, he tells his story to private detective Charlie Parker. He speaks of the girl who was marked for death but was saved, of the ones who tormented him, and an entity that hides in a ruined stockade. Parker is not like other men. He died, and was reborn. He is ready to wage war. Now he will descend upon a strange, isolated community called the Cut, and face down a force of men who rule by terror, intimidation, and murder. All in the name of the being they serve. All in the name of the Dead King.

John Connolly - The ​Book of Lost Things
'Everything ​You Can Imagine is Real' High in his attic bedroom, twelve-year-old David mourns the loss of his mother. He is angry and he is alone, with only the books on his shelf for company. But those books have begun to whisper to him in the darkness, and as he takes refuge in the myths and fairytales so beloved of his dead mother he finds that the real world and the fantasy world have begun to meld. The Crooked Man has come, with his mocking smile and his enigmatic words: 'Welcome, your majesty. All hail the new king.' And as war rages across Europe, David is violently propelled into a land that is both a construct of his imagination yet frighteningly real, a strange reflection of his own world composed of myths and stories, populated by wolves and worse-than-wolves, and ruled over by a faded king who keeps his secrets in a legendary book . . . The Book of Lost Things.

John Connolly - The ​Lovers
Connolly's ​latest thriller sees a depressed, soul-searching Charlie Parker stripped of his private investigator's license, tending bar in Maine and still tormented by the dark secrets in his past: the murder of his wife and daughter and the mysterious suicide of his policeman father, Will. He returns to New York to investigate the circumstances of his father's death and is contacted by a woman who claims to be haunted by an unseen and deadly presence. Jay Sanders does full justice to Connolly's taut narrative, relying on an approach that is colorful yet restrained, edgy yet traditional in a perfect interpretation of this novel that combines elements of classic noir with the supernatural. Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

John Connolly - The ​Black Angel
A ​young woman goes missing from the streets of New York. Those who have taken her believe that nobody cares about her, and no one will come looking for her. They are wrong. She is 'blood' to the killer Louis, the man who stands at the right hand of private detective Charlie Parker, and Louis will tear apart anyone who stands in the way of his efforts to find her. But as Louis's violent search progresses, Parker comes to realize that the disappearance is part of an older mystery, one that is linked to an ornate church of bones in Eastern Europe; to the slaughter at a French monastery in 1944; and to the quest for a mythical prize that has been sought for centuries by evil men: the Black Angel. Yet the Black Angel is more than a myth. It is conscious. It dreams. It is alive. And men are not the only creatures that seek it...

John Connolly - The ​Wolf in Winter
His ​client is dead. But Charlie Parker will not rest . . . The community of Prosperous, Maine, has always thrived when others have suffered. Its inhabitants are wealthy, its children's future secure. It shuns outsiders. It guards its own. The death of a homeless man and the disappearance of his daughter draw the haunted, lethal private investigator Charlie Parker to Prosperous. Parker is a dangerous man, driven by compassion, by rage, and by the desire for vengeance. In him the town and its protectors sense a threat graver than any they have faced in their long history, and in the comfortable, sheltered inhabitants of a small Maine town, Parker will encounter his most vicious opponents yet. Charlie Parker has been marked to die so that Prosperous may survive.

John Connolly - The ​Unquiet
Daniel ​Clay, a once-respected psychiatrist, has been missing for years following revelations about harm done to the children in his care. Believing him dead, his daughter Rebecca has tried to come to terms with her father's legacy, but her fragile peace is about to be shattered. Someone is asking questions about Daniel Clay, someone who refuses to believe that he is dead: the revenger Merrick, a father and a killer obsessed with discovering the truth about his own daughter's disappearance. Private detective Charlie Parker is hired to make Merrick go away, but Merrick will not be stopped. Soon Parker finds himself trapped between those who want the truth about Daniel Clay to be revealed, and those who want it to remain hidden at all costs. But there are other forces at work. Someone is funding Merrick's hunt, a ghost from Parker's past. And Merrick's actions have drawn others from the shadows, half-glimpsed figures intent upon their own form of revenge, pale wraiths drifting through the ranks of the unquiet dead. The Hollow Men have come . .

John Connolly - Dark ​Hollow
Still ​raw from the brutal slayings of his wife and daughter, and the events surrounding the capture of their killer, The Travelling Man, Charlie Parker retreats to the wintry Maine landscape of his childhood. By following in the steps of his beloved grandfather, Parker hopes to heal his spirit and get through the bitter anniversary of Jennifer and Susan's murder. But the echoes of the past that await him are not all benign. In a gruesome re-enactment of Parker's own nightmares, another young woman is killed with her child and his brief involvement in their lives impels Parker to hunt their vicious murderer. As the death toll mounts, Parker comes to realise that the true answer to the puzzle lies thirty years in the past, in a tree with strange fruit, in his own grandfather's history, and in the perverted desires of a monster incarnate - Caleb Kyle.

John Connolly - The ​White Road
The ​bestselling author of "Every Dead Thing" serves up a new thriller that finds troubled private eye Charlie "Bird" Parker racing to unravel the brutal rape and murder of a Southern millionaire's daughter.

John Connolly - The ​Killing Kind
Did ​Grace Peltier commit suicide? When a mass grave in northern Maine reveals the final resting place of a religious community that disappeared almost forty years earlier, private detective Charlie Parker, hired to investigate the circumstances of her death, realises that their deaths and the violent passing of Grace Peltier are part of the same mystery, one that has its roots in her family history and in the origins of the shadowy organisation known as the Fellowship. Aided by the genial killers Angel and Louis, Parker must descend into the depths of a honeycomb world populated by dark angels and lost souls, a world where the ghosts of the dead wait for justice and the unwary are prey for the worst kind of creatures. The killing kind. . .

John Connolly - The ​Whisperers
The ​border between Maine and Canada is porous. Anything can be smuggled across it: drugs, cash, weapons, people. Now a group of disenchanted former soldiers has begun its own smuggling operation, and what is being moved is infinitely stranger and more terrifying than anyone can imagine. Anyone, that is, except private detective Charlie Parker, who has his own intimate knowledge of the darkness in men's hearts. But the soldiers' actions have attracted the attention of the reclusive Herod, a man with a taste for the strange. And where Herod goes, so too does the shadowy figure that he calls the Captain. To defeat them, Parker must form an uneasy alliance with a man he fears more than any other, the killer known as the Collector . . .

John Connolly - Bad ​Men
In ​1693, the settlers on the small Maine island of Sanctuary were betrayed to their enemies and slaughtered. Since then, the island has known three hundred years of peace. Until now... A group of men are descending on Sanctuary, their purpose to hunt down and kill the wife of their leader and retrieve the money that she stole from him. All that stands in their way are a young rookie officer, Sharon Macy, and Melancholy Joe Dupree, the island's strange, troubled policeman. Joe Dupree is no ordinary policeman. He is the guardian of the island's secrets, the repository of its memories. He knows that Sanctuary has been steeped in blood once; it will tolerate the shedding of innocent blood no longer. Now a band of killers is set to desecrate Sanctuary and unleash the fury of its ghosts upon themselves and all who stand by them.

John Connolly - Every ​Dead Thing
Winner ​of the Shamus Award for Best First Novel, 1999 An L.A. Times Book of the Year, 1999 Haunted by the unsolved slayings of his wife and young daughter, and tormented by his sense of guilt, former NYPD detective Charlie Parker is a man consumed by violence, regret and the desire for revenge. But when his ex-partner asks him to track down a missing girl, Parker embarks on an odyssey that is to lead him to the heart of organized crime; to an old black woman who dwells by a Louisiana swamp and hears the voices of the dead; to cellars of torture and murder; and to a serial killer unlike any other, an artist who uses the human body as his canvas and takes faces as his prize, the killer known only as the Traveling Man.

John Connolly - A ​fekete angyal
Egy ​fiatal nő eltűnik New York utcáiról. Akik elrabolták, azt hiszik, senkinek sem fog hiányozni. Tévednek. A lány a gyilkos Louis "vére", aki Charlie Parker magándetektív oldalán nyomozásba kezd, és kész bárkit széttépni, aki az útjába áll.

John Connolly - Halálhozók
A ​halálhozók különlegesek. Ők gyilkolják meg a gyilkosokat. Louis, az orvgyilkos is közéjük tartozik. Most azonban ő is, és a társa Angel is a célpontok között találja magát. Csak akkor maradhatnak életben, ha leleplezik a gyilkosokat. Elvállalnak egy megbízatást, hogy végezzenek egy dúsgazdag remetével. A messzi északon egy olyan város vár rájuk, amelyik eltűnt a térképekről. A környék urának személyes oka van arra, hogy Louis fejét akarja. Louis és Angel csapdába kerül. Mindentől és mindenkitől elszigetelve a legfélelmetesebb halálhozó vadászik rájuk: az orvgyilkosok kivégzője, Bliss. Csupán egyetlen ember segíthet nekik. A Detektív – Charlie Parker. „Zseniális író. Félelmetesen jó könyv” The Times

John Connolly - Nyugtalanság
KÖZELEDIK ​A BOSSZÚÁLLÓ Daniel Clay pszichiáter erőszak áldozataivá vált gyermekekkel foglalkozott, de nyoma veszett. VALAKI VESZÉLYBEN VAN Lányát, Rebeccát árnyként követi egy volt fegyenc, akinek gyermeke szintén nyomtalanul tűnt el. VALAKI BOSSZÚRA SZOMJAZIK A gyilkosságért elítélt Frank Merrick már szabad, és most igazságot akar szolgáltatni. EGY EMBER SEGÍTHET CSAK Rebecca felfogadja Charlie Parker magánnyomozót, hogy védje meg . Connolly mesterien szövi a természetfeletti elemeket nyugtalanító, sötét mesévé. Parkert magát is kísérti rejtélyes körülmények között meggyilkolt felesége és lánya szelleme, akik tanáccsal látják el, figyelmeztetik a veszélyekre, miközben a nyomozó egyre mélyebbre merészkedik a való világ és a saját lelke sötét bugyraiba. Connolly sötét, lírai és félelmetesen izgalmas regénye maradandó képeket éget a tudatunkba.

John Connolly - Night ​Music
From ​the bestselling author of the Charlie Parker mysteries—"the finest crime series currently in existence" (The Independent)—comes a new anthology of chilling short fiction. A decade after Nocturnes first terrified and delighted readers, John Connolly, bestselling author of thirteen acclaimed thrillers featuring private investigator Charlie Parker, gives us a second volume of tales of the supernatural. From stories of the monstrous for dark winter nights to fables of fantastic libraries and haunted books, from a tender account of love after death to a frank, personal, and revealing account of the author's affection for myths of ghosts and demons, this is a collection that will surprise, delight—and terrify. Night Music: Nocturnes 2 also contains two novellas: the multi-award-winning The Caxton Private Lending Library & Book Depository and The Fractured Atlas. Night Music: Nocturnes 2 is a masterly collection to be read with the lights on—menace has never been so seductive.

John Connolly - A ​Fehér út
John ​Conolly a legjelentősebb krimi írók egyike, aki mindig művelt, ötletes és elegánsan izgalmas történekkel lepi meg a krimi kedvelőit. Legújabb könyve "A fehér út" egy újabb hátborzongató történet eseményeibe vezeti el az olvasót. Gyilkosságok, nyomozás, szenvedélyes szerelmek és régmúlt történeti események bonyodalmából bontakozik ki az izgalmas cselekmény.

John Connolly - Tiempos ​oscuros
Una ​nueva entrega de la serie Charlie Parker, quien se interna en el pasado de varios personajes decididamente malvados, y en el presente de una comunidad regida por el mal. Jerome Burnel se convirtió, años ha, cuando trabajaba para una joyería, en un héroe (a su pesar). Intervino para evitar un homicidio múltiple, pero en su empeño se destruyó a sí mismo. Su vida familiar y profesional se truncó, y él acabó encarcelado, embrutecido. Fuerzas desconocidas le humillaron, enviándolo a prisión por un crimen que no cometió. Cree que es cuestión de tiempo el que esas fuerzas lo maten, pero antes de morir quiere respuestas, y recurre al detective privado Charlie Parker. Le habla entonces de la chica que estaba marcada para la muerte, pero fue salvada; le habla de los que lo atormentaban, y de una comunidad que se esconde en una empalizada en ruinas…Parker no es como los demás hombres. Murió, y volvió a nacer. Está listo para presentar batalla. Y se acercará (junto a sus viejos amigos Angel y Louis) a una misteriosa y aislada comunidad, The Cut, en la que rigen el terror, la intimidación y el asesinato, todo ello en nombre del ser al que sirven; todo en nombre del Rey Muerto. «Una de sus entregas más logradas…Nuevos lectores, empezad con ésta.» The Independent

John Connolly - The ​Wrath of Angels
In ​the depths of the Maine woods, the wreckage of an aeroplane is discovered. There are no bodies, and no such plane has ever been reported missing, but men both good and evil have been seeking it for a long, long time. What the wreckage conceals is more important than money: it is power. Hidden in the plane is a list of names, a record of those who have struck a deal with the Devil. Now a battle is about to commence between those who want the list to remain secret and those who believe that it represents a crucial weapon in the struggle against the forces of darkness. The race to secure the prize draws in private detective Charlie Parker, a man who knows more than most about the nature of the terrible evil that seeks to impose itself on the world, and who fears that his own name may be on the list. It lures others too: a beautiful, scarred woman with a taste for killing; a silent child who remembers his own death; and the serial killer known as the Collector, who sees in the list new lambs for his slaughter. But as the rival forces descend upon this northern state, the woods prepare to meet them, for the forest depths hide other secrets. Someone has survived the crash. Something has survived the crash. And it is waiting . . .

John Connolly - The ​Reapers
The ​Reapers are the elite of killers, shadow men who exist only to end the lives of others, and Louis, confidante of troubled private detective Charlie Parker, was once among their number. Now the sins of his past are about to be visited upon him, for someone is hunting Louis, targeting his home, his businesses, and his partner, Angel. The instrument of revenge is Bliss, a killer of killers, the most feared of assasins, and a man with a personal vendetta against Louis. But when Louis and Angel decide to strike back, they disappear, and their friends are forced to band together to find them. They are led by Parker, a killer himself, a reaper in waiting . . . The harvest is about to begin . . .

John Connolly - Szeretők
Valami ​ősi, sötét erő támadt fel, és vadászik áldozataira. A halál oka, hol balesetnek, hol öngyilkosságnak tűnik, de akit célba vett a gonosz, az pontosan tudja, hogy közeleg a vég. Ideig-óráig el lehet bújni, lehet menekülni, de előbb vagy utóbb utolér... Charlie Parker, az Arctalan gyilkosok és az A Fehér út főhőse visszatér gyermekkorának közegébe. Ki akarja deríteni, miért ölt meg két kamaszt az apja, és miért lett utána öngyilkos. Ráadásul szembe kell azzal is néznie, hogy nem vér szerinti gyermeke szüleinek. Hogy megoldja a rejtélyt, sorra járja apja régi rendőrtársait, és ahogy halad előre fokról-fokra helyükre kerülne a puzzle darabkái. John Connolly a tőle megszokott, aprólékos gonddal építi fel a cselekmény mentét, ami egyfelől a klasszikus magánnyomozó krimik hagyományait követi, másfelől viszont a huszadik századi élő amerikai miszticizmusra támaszkodik. Connolly atmoszférateremtő erejének köszönhetően mindez egy hihető, egységes történetet alkot, amiben minden apró rezdülésnek szerepe van, és amit egy pillanatra sem képes letenni az ember. Sok jó szerző van a könyvpiacon, de Connolly az egyetlen, aki a hétköznapok eseményeibe ágyazva képes megfoghatóvá varázsolni az apokaliptikus erők sötét világát. Charlie Parker elveszetten bolyong ebben a nagyon is kézzelfogható és mégis homályos, fenyegetően gomolygó világban, ahol az igazság sosem a megoldás, csak egy újabb lépcső, és egyetlen dolog képes megváltást kínálni, és az a szerelem.

John Connolly - The ​Woman in the Woods
It ​is spring, and the semi-preserved body of a young Jewish woman is discovered buried in the Maine woods. It is clear that she gave birth shortly before her death. But there is no sign of a baby. Private detective Charlie Parker is engaged by the lawyer Moxie Castin to shadow the police investigation and find the infant, but Parker is not the only searcher. Someone else is following the trail left by the woman, someone with an interest in more than a missing child, someone prepared to leave bodies in his wake. And in a house by the woods, a toy telephone begins to ring. For a young boy is about to receive a call from a dead woman...

John Connolly - A ​Song of Shadows
Grievously ​wounded private detective Charlie Parker investigates a case that has its origins in a Nazi concentration camp during the Second World War. Broken, but undeterred, private detective Charlie Parker faces the darkest of dark forces in a case with its roots in the second world war, and a concentration camp unlike any other ...Recovering from a near-fatal shooting and tormented by memories of a world beyond this one, Parker has retreated to the small Maine town of Boreas to recover. There he befriends a widow named Ruth Winter and her young daughter, Amanda. But Ruth has her secrets. She is hiding from the past, and the forces that threaten her have their origins in the Second World War, in a town called Lubko and a concentration camp unlike any other. Old atrocities are about to be unearthed, and old sinners will kill to hide their sins. Now Parker is about to risk his life to defend a woman he barely knows, one who fears him almost as much as she fears those who are coming for her. His enemies believe him to be vulnerable. Fearful. Solitary. But they are wrong. Parker is far from afraid, and far from alone. For something is emerging from the shadows ...

John Connolly - The ​Burning Soul
Randall ​Haight has a secret: when he was a teenager, he and his friend killed a 14-year-old girl. Randall did his time and built a new life in the small Maine town of Pastor's Bay, but somebody has discovered the truth about Randall. He is being tormented by anonymous messages, haunting reminders of his past crime, and he wants private detective Charlie Parker to make it stop. But another 14-year-old girl has gone missing, this time from Pastor's Bay, and the missing girl's family has its own secrets to protect. Now Parker must unravel a web of deceit involving the police, the FBI, a doomed mobster named Tommy Morris, and Randall Haight himself. Because Randall Haight is telling lies . .

John Connolly - Nocturnes
Bestselling ​author John Connolly's first collection of short fiction, Nocturnes, now features five additional stories -- never-before published for an American audience -- in a dark, daring, utterly haunting anthology of lost lovers and missing children, predatory demons, and vengeful ghosts. In "The New Daughter," a father comes to suspect that a burial mound on his land hides something very ancient, and very much alive; in "The Underbury Witches," two London detectives find themselves battling a particularly female evil in a town culled of its menfolk. And finally, private detective Charlie Parker returns in the long novella "The Reflecting Eye," in which the photograph of an unknown girl turns up in the mailbox of an abandoned house once occupied by an infamous killer. This discovery forces Parker to confront the possibility that the house is not as empty as it appears, and that something has been waiting in the darkness for its chance to kill again.

John Connolly - Arctalan ​démonok
Charlie ​"Bird" Parker, New York-i exnyomozónak egy napon brutálisan meggyilkolják a feleségét és a kislányát. A gyilkos kegyetlen, egyben különös módszerrel dolgozik: miután végzett áldozataival lenyúzza azok arcát. Parker elvakult hajszába kezd, hogy felkutassa családja gyilkosát. Közben magánnyomozóként egy eltűnt lány felkutatására indul. A tettes minden jel szerint sorozatgyilkos. A rejtélyes eset szálai elvezetnek a maffiához, és nem tudhatjuk, vajon mi lesz a következő meghökkentő részlet, milyen idegszálakat borzoló, újabb véres esemény következik. Parker maga is többször gyanúba keveredik, míg végül egy elragadó kriminál-pszichológusnő segítségével fény derül a rejtélyre.

John Connolly - Sötét ​árnyak
Connolly ​előző, a Gyilkos fajzat című regényéből már megismert eredeti hangvétel és gondolatébresztő stílus köszön vissza ebben a környezetben is, amely biztos közönségsikerre számíthat. Benne egy fiatal nőt, Rita Ferrist és fiát megöli egy ismeretlen gyilkos. Ezzel Charlie Parker (Bird) számára erőszakos fordulatot vesznek az események, amelyek során a múlt és a jelen összemosódik. Bird, aki még mostanra sem tudott igazán magához térni a megrázkódtatásból, amit a felesége és a lánya erőszakos halála, majd gyilkosuk, az Utazó Ember utáni hajsza okozott, visszavonul a fagyos Main-be, fiatalsága színhelyére. Visszatérte feléleszti a múlt szellemeit, és eközben belesodródik a gyilkosságokkal leginkább gyanúsítható férfi, Billy Purdue, Rita volt férje utáni hajszába. Ahogy az áldozatok száma egyre nő, nyilvánvalóvá válik, hogy valaki más is keresi Billy Purdue-t, valaki, aki látszólag ugyanúgy ismeri Birdöt, mint ő saját magát. A rejtély megoldásának kulcsa valahol a múltban rejlik, a harminc évvel korábban történt szörnyű eseményekben, amikor is egy fa rettenetes gyümölcsöket termett, Bird nagyapja pedig megpróbál a rejtélyes, szinte ördögi gyilkos, a Caleb Kyle néven ismert szörnyeteg nyomára bukkanni.

James Patterson - John Connolly - Mocskosul ​gazdag
A ​barátai – befolyásosak. Az áldozatai – tehetetlenek. Az ellene felépített ügy – biztos lábakon áll. Az ítélet – megdöbbentő. A kérdés, ami mindenkiben felmerül az ügye kapcsán – miért? Jeffrey Epstein, a befolyásos pénzember szerény körülmények közül küzdötte fel magát New York City kiváltságos elitjének soraiba. A számokhoz – és emberekhez – ösztönös érzékkel nyúló Epstein nem fejezte be az egyetemet, de kapcsolatai és képességei révén hatalmas vagyont gyűjtött össze. De hiába volt meg mindene, Epstein mégis többet akart. Kielégíthetetlen vágya – és főleg a kiskorú lányok iránti étvágya – végül látványos bukáshoz vezetett. Egy sor fiatal nő lépett elő - szexuális bántalmazási vádakkal ellene, melyek hátborzongató részletei egész Palm Beachet megrázták. Az Epstein körüli botrány részleteit bemutató kötet feltárja az ügy minden oldalát. Az ügyét, mely elborzasztotta Amerika egyik leggazdagabb közösségét, és az egész világ figyelmét magára vonta. A fényűző házaiban masszőrként dolgozó lányok, híres és befolyásos barátok, az ügyében nyomozó rendőrök és Epstein maga – a szerzők minden követ megmozgatnak, hogy hűen meséljék el a történetet. A bűnök súlyossága és a beismerés ellenére Epstein először döbbenetesen enyhe büntetést kapott. A Mocskosul gazdag a vagyon és a hatalom története, melyből kiderül, hogy Amerika leggazdagabbjai kisebb árat fizetnek a bűneikért. Elképesztő igaz történet a világ egyik legnépszerűbb thrillerszerzőjétől.