Ajax-loader

P. G. Wodehouse könyvei a rukkolán


P. G. Wodehouse - Uneasy Money
P. G. Wodehouse is ideally equipped ro write a story, such as this, which is set on both sides of the Atlantic, and to write it with gusto and high spirits as well as with a realism that beings the characters to life. It is concerned with the romantic adventures of an impecunious young English nobleman who goes to America to make his fortune, only to find that he has been left one by an American millionaire who was a slight acquaintance. He experiences great difficulty in getting rid of this embarras de richesse to salve his conscience and falls in and out of many undignified situations before his dilemma is finally resolved.

P. G. Wodehouse - Jeeves ​and Friends (Oxford Bookworms)
What ​on earth would Bertie Wooster do without Jeeves, his valet? Jeeves is calm, tactful, resourceful, and has the answer to every problem. Bertie, a pleasant young man but a bit short of brains, turns to Jeeves every time he gets into trouble. And Bertie is always in trouble. These six stories include the most famous of P. G. Wodehouse's memorable characters. There are three stories about Bertie and Jeeves, and three about Lord Emsworth, who, like Bertie, is often in trouble, battling with his fierce sister Lady Constance, and his even fiercer Scottish gardener, the red-bearderd Angus McAllister... (Word count 22,670)

P. G. Wodehouse - Hübele ​Sámuel
Sam ​Shotter amerikai fiatalember egy újságkivágás alapján beleszeret egy lányba, akinek még a nevét sem tudja: átkel az óceánon, és megtalálja. Egy nagystílű bűnöző, mielőtt külföldre menekülne a bűnüldöző szervek elől, egy kertvárosi villában rejti el utolsó zsákmányát. Volt cinkosai egymást kijátszva próbálják a hatalmas összeget megkaparintani. Fordulatos, izgalmas, mindvégig humoros olvasmány P. G. Wodehouse könyve.

P. G. Wodehouse - Blandings és vidéke
A Blandings-kastély repkényes falai ritkán szikráznak olyan fényesen, mint ezekben a csodálatos történetekben - de a hullámzó parkokban kígyók lapulnak, és csak azt várják, hogy bokán harapják Clarence-t, Emsworth szórakozott, kilencedik grófját, akkor, amikor a legkevésbé számít rá. Például Blandings Császárnője, aki a Hízó kategória első díjáért indul a Shropshire-i Mezőgazdasági Vásáron, elveszti étvágyát... aztán ott a vita a főkertésszel, MacAllisterrel... de mindkét problémát megoldja egy bájosan lázadó kislány érkezése Londonból. Legelőször azonban az úritök őrzőjének kínos problémájával kell megbirkózni. Végül átugorva egy óceánt és egy kontinenst, Wodehouse és Mr. Mulliner megismertet minket néhány elképesztő történettel Hollywood aranykorából.

P. G. Wodehouse - Hódító ​Willie
Bár ​William West - barátainak csak Bill - nagybátyja kívánságára Amerikából Angliába utazik, nagy elődjével ellentétben semmiféle hódításra nem készül ebben az országban. Sőt! Bár meg szeretné hódítani Alice Cokert csakúgy, mint nagybátyja pénzének egy részét, ezzel az utazással vágyának tárgyai és közé egy teljes óceán ékelődik. De nem féltse senki a daliás, bár néha nem túl talpraesett ifjút: a jószerencse és a szerző nem hagyják magára, így bár számos kalandon és félreértésen át, de bizton révbe jut. Addig azonban az olvasó számos régi és új Wodehouse figurával találkozhat e történetben, amelyből azt is megtudhatjuk, hogy csak nagy körültekintéssel alkalmazzunk papírgyárunk igazgatójaként színházrajongót, de azt is, hogy a nyugodt életmód és a bookmakerek űzelmeit leleplező cikksorozat megjelentetése nem mindig összeegyeztethető dolgok.

P. G. Wodehouse - Telihold ​Blandingsben
A ​blandingsi kastély lakói és vendégei teliholdnál hajlamosak végképp elveszíteni az eszüket - pedig számos megfigyelő szerint P. G. Wodehouse regényének hősei amúgy is képesek minden év- és napszakban úgy viselkedni, mint akinek nincs ki minden kereke. Ebben a környezetben igyekszik révbe jutni két szerelmes pár, a szerzőtől jól ismert motívumokkal - arc és álarc, csel és ellencsel, megértés és félreértés -, valamint a szerzőtől ugyancsak jól ismert, de megunhatatlan humorral. A fiataloknak nincs könnyű dolguk, hiszen - ahogy a pórnéppel közvetlen kapcsolatot tartó arisztokrata nagybácsi, a mélts. Galahad úr mondja - ahol rántottát sütnek, ott törik a tojás. Wodehouse könyvét Barabás András friss fordításában nyújtjuk át az Olvasónak.

P. G. Wodehouse - Ütős ​történetek
Szacsvay ​László előadásában Nálunk kevésbé ismert tény, hogy P.G Wodehouse a golf szerelmese volt. Valóságos szenvedélye volt a fehér labdák ütögetése. De szenvedélye sem homályosíthatta el annyira látását, hogy nem ismerje fel a GOLFOZÓ, mint embertípus gyarlóságait, humoros oldalát. Megfigyeléseit két kötetben bocsátotta az olvasók elé a tőle megszokott frenetikus stílusban. Kiadványunkon ebből hallhatnak egy csokorra valót.

P. G. Wodehouse - Bízza ​Psmithre!
Psmith ​visszatér! Igen, ez a Psmith az a Psmith, aki máig elevenen él a Wodehouse-hívők szívében, s akinek a nevében a P továbbra is néma. Azonos a remek humorú, csavaros eszű fiatalemberrel, aki könnyedén az ujja köré tekeri az arisztokratákat, könnyedén bánik el a gonosztevőkkel, s nem kevésbé könnyedén hódítja meg a lányt, akit szeret. Mindeközben sugárzik belőle a jókedv és az optimizmus. Az író talán legmulatságosabb, legfordulatosabb könyvét új címmel, új fordításban és immár hiánytalan szöveggel nyújtja át az Olvasóknak a kiadó.

P. G. Wodehouse - Köszönöm ​Tóbiás!
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

P. G. Wodehouse - Betty ​és a herceg
Részlet ​a könyvből: Távirat Mervoból. Csinos, kék ruhás kislány lépett ki a a házból s lassan haladt a terrasz felé, ahol Elza Keith és Martin Rossiter ült egy nagy szikomórfa árnyékában. Elza és Martin néhány napja jegyesek s ilyen időtájt rendesen és kötelességszerűen valami árnyékos helyen üldögélnek. - Mi baj, Betty? - szólt Elza. - Miért oly borús az ábrázatod? Martin megfordult. - Barátnőd, Miss Silver? Mikor jött meg? - Este. S egy hónapra jött. Mi újság, Betty? Nézd, ez itt Martin. Szeretném, ha jó barátok lennének. Betty Silver mosolygott. Arca, így, nyugalomban, aggódónak látszott, de ha mosoly közben felragyogott, ártatlan kis gödröcske ült álla közepére. - Remélem, azok leszünk, - felelte...

P. G. Wodehouse - Halihó, ​Jeeves!
Bertram ​Wooster Londonban és New Yorkban számtalan furcsánál furcsább szituációba kerül a pöttöm Bingó, Agatha néni, valamint más barátok és rokonok elképesztő kalandjai révén, amelyekbôl többnyire az inasok inasa, Jeeves találja meg a ki vezető utat. Pöttöm Bingó állandóan szerelmi lázban ég, hőseink ékszerrablásokba bonyolódnak, Bertie kénytelen szerelmes regények női írójának kiadni magát. Agatha néni pártfogoltját, a „tökfej Cyril”-t pedig a világot jelentő deszkáktól kell megszabadítani. Az események a forrpontot is elérik, amikor a lóversenypályákra vezet hőseink útja, meg a vidéki Anglia falvaiba, ahol nem csak a tiszteletesek prédikációinak időtartamára kötnek fergeteges körülmények között fogadásokat, hanem más, különleges versenyszámokra is.

P. G. Wodehouse - Kirabol ​a komornyikom
Rabolnak-e ​bankot a komornyikok?, teszi fel a kérdést a könyv egyik szereplője. Mire azonban megkapjuk a választ, sok víz folyik le a vadregényes Papsajt Villa kerti csapján, és sokan megfordulnak a Bond Bankház patinás épületében. Ez utóbbiak nagyrészt azonos céllal: hogy egy jól időzített bankrablással megmentsék a céget a csúfos csődtől. Igaz, a látogatók között akad hamisítatlan bankrabló, sőt egész rablóbanda is, de minderről illetlenség lenne többet elárulni. A zseniális Horace Appleby, a rendíthetetlen Ada Cootes kisasszony, a peches ifjú bankigazgató, Mike Bond, és szívszerelme, a talpraesett Jill számos hajmeresztő, lélegzetelállító, vérfagyasztó - no és természetesen fergetegesen mulatságos kaland során jut le a szokásostól némiképp eltérő happy endig.

P. G. Wodehouse - Utazás ​az após körül
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

P. G. Wodehouse - Right ​Ho, Jeeves
When ​Jeeves suggests dreamy, soulful Gussie Fink-Nottle don scarlet tights and a false beard in his bid to capture the affections of soppy Madeline Bassett, Wooster decides matters have definitely got out of hand. Especially when it comes to a disagreement over a certain white mess jacket with brass buttons. Taking Jeeves off the case, he embarks on a little plan of his own to bring Madeline and Gussie together. But when things go disastrously wrong who can Bertie turn to in his hour of need but Jeeves?

P. G. Wodehouse - Something ​Fresh
In ​a moment of absentmindedness, Lord Emsworth helps himself to a priceless relic, leaving its owner to offer a thousand pounds for its return. Pretty soon, Blandings is a madhouse with people tripping over one another to claim the prize.

P. G. Wodehouse - Valami ​sumákság
Keggs ​csupán kezdő komornyik volt még, amikor kihallgatott egy titkos tanácskozást dúsgazdag munkaadója és annak vendégei között. A tizenegy pénzmágnás azzal a céllal adott össze egyenként ötvenezer dollárt, hogy fiaik közül az örökölje majd a kamatos kamattal jócskán megnövekedett összeget, aki a legutolsóként nősül meg. Huszonhat évvel később, amikor csupán ketten vannak már versenyben, az időközben nyugalomba vonult exkomornyik elérkezettnek látja az időt, hogy pénzzé tegye értékes ismereteit. Ravasz tervet eszel ki, hogy minél nagyobb sápot húzhasson az üzletből. A két fiatalember egyike, a multimilliomos, ám elképesztően fukar és pénzéhes Roscoe Bunyan, mihelyt tudomást szerez a dologról, nyomban kiadja az útját bájos menyasszonyának, aki történetesen Keggs unokahúga. Az érdekes és mulatságos események egyik központi alakja Lord Uffenham, az elszegényedett és - Wodehouse regényeiben gyakori figura - kissé kelekótya brit főrend, aki egészen eredeti módon boronálja össze bájos unokahúgát, Jane-t egy szegény, ám igen rokonszenves fiatalemberrel. Váratlan fordulatok követik egymást, galád fondorlatok szövődnek, s színre lép Percy Pilbeam, a peches kopó is, akinek ténykedése nyomán fontos levelek és okiratok emelődnek el. Ilyenformán Keggs komornyik feladata jóval nehezebbnek bizonyul a vártnál, mivel lépten-nyomon történik VALAMI SUMÁKSÁG...

P. G. Wodehouse - Naplemente ​Blandingsben
A ​Naplemente Blandingsben igazi ínyencség P. G. Wodehouse rajongói számára. A könyv nem csupán az író utolsó, befejezetlen regényét tartalmazza, amelyen még halála napján is dolgozott, hanem betekintést nyerünk a szerző jegyzeteibe is. Így nemcsak azt tudhatjuk meg, hogyan fejezte volna be a történetet, de megismerhetjük a humoros irodalom koronázatlan királyának alkotói módszerét is, sőt, a jegyzeteket és utószót készítő Richard Usborne még arra is kísérletet tett, hogy meghatározza, hol is lehetett pontosan a blandingsi kastély.

P. G. Wodehouse - Nimród ​leánya
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

P. G. Wodehouse - A ​Pelican at Blandings
This ​is a Blandings novel. Unwelcome guests are descending on Blandings Castle - particularly the overbearing Duke of Dunstable, who settles in the Garden Suite with no intention of leaving, and Lady Constance, Lord Emsworth's sister and a lady of firm disposition, who arrives unexpectedly from New York. Skulduggery is also afoot involving the sale of a modern nude painting (mistaken by Lord Emsworth for a pig). It's enough to take the noble earl on the short journey to the end of his wits. Luckily Clarence's brother Galahad Threepwood, cheery survivor of the raffish Pelican Club, is on hand to set things right, restore sundered lovers and even solve all the mysteries

P. G. Wodehouse - Blandings ​Castle
A ​Wodehouse miscellany that takes us from Shropshire to Hollywood ... At Blandings Castle troubles, as is often the case, rears its bothersome head. Crooning Tenor Orlo Watkins has stolen Getrude away from the Rev. Rupert Bingham. The Hon. Freddie Threepwood is meant to restore the sticky situation but he is more interested in getting his aunt to sample the delights of Donaldson's Dog-Joy biscuits. Lord Emsworth is about to lose his butler Beach when he acquires a not-too-handsome beard, but there's even worse confusion when the Empress, Lord Emsworth's beloved pig, loses her appetite. Meanwhile, Mr Mulliner at the Angler's Rest has some intriguink tales to tell about the film industry.

P. G. Wodehouse - Igenis, ​Jeeves!
Ha ​Bertie Wooster csávába kerül (márpedig mindig belekerül, hiszen csávák lesnek rá minden kilométerkőnél), ki máshoz fordulhatna, mint a csodálatos inashoz, Jeeveshez? Ha a pajkos Bobbie Wickham könnyelműen elajándékozza Agatha néni kutyáját; ha Bertie eláztatja magát Sir Roderick Glossopnál a szó szoros és átvitt értelmében egyaránt; ha az alávaló Tuppy belehabarodik egy tetemes operaénekesnőbe; ha a kis Clementinát éjnek évadján kell visszacsempészni a leányneveldébe, Bertie mindig számíthat Jeevesre — feltéve, hogy ellenkezés nélkül végrehatja az inas utasításait. Csak egyetlen válasz lehetséges: — Igenis, Jeeves!

P. G. Wodehouse - Nászidőszak
___Történetünk ​tavasszal játszódik, a szerelem évadján, és négy szerelmespár körül forognak a komikus bonyodalmak. ___A helyszín egy vidéki udvarház, Deverill Hall, ahol rendkívüli bőséggel tenyésznek a nagynénik: nem kevesebb, mint öt (!) példány van belőlük, amely létszám többek szerint is éppen öttel több a kívánatosnál. Az ő jelenlétük, valamint egyéb zavaró körülmények miatt a szerelmeseknek nem kevés viszontagsággal kell megküzdeniük, amíg révbe nem érnek. ___Ebben a regényben is - mint ahogy Wodehouse-nál megszoktuk - peregnek az események, egymást követik a humoros és groteszk szituációk, a szereplők pedig felejthetetlen karakterek. ___Mint például a zseniális Jeeves, aki egyesek szerint annak köszönheti furmányos eszét, hogy sok halat eszik...

P. G. Wodehouse - Gáz ​van, Jeeves!
Bertie ​Wooster kényes küldetésben jár Totleigh Towersban, számos korábbi viszontagsága színhelyén: Dahlia nénikéje megbízásából egy XVIII. századbeli műtárgyat, egy ezüsttehénkét készül elemelni házigazdájától, a félelmetes Sir Watkyn Bassett-től. Spode, Sir Watkyn gorilla termetű barátja azonban megneszeli a tervet, és figyelmezteti Bertie-t, hogy meg ne merjen próbálkozni a dologgal, mert ha rajtakapja, laposra veri. E korántsem kecsegtető kilátások közepette lát hősünk munkához, és hajmeresztőbbnél hajmeresztőbb kalamajkákba keveredik. Ám az ördögien leleményes Jeeves a legrázósabb helyzetekből is talál kivezető utat.

P. G. Wodehouse - Mr ​Mulliner Speaking
This ​book features more stories about the incredible Mulliner clan, following on from Meet Mr Mulliner. This volume includes such classic Wodehouse tales as 'The Man Who Gave Up Smoking', 'The Awful Gladness of the Mater', 'Unpleasantness at Bludleigh Court' and 'The Passing of Ambrose'.

P. G. Wodehouse - Blandings ​és vidéke
A ​Blandings-kastély repkényes falai ritkán szikráznak olyan fényesen, mint ezekben a csodálatos történetekben - de a hullámzó parkokban kígyók lapulnak, és csak azt várják, hogy bokán harapják Clarence-t, Emsworth szórakozott, kilencedik grófját, akkor, amikor a legkevésbé számít rá. Például Blandings Császárnője, aki a Hízó kategória első díjáért indul a Shropshire-i Mezőgazdasági Vásáron, elveszti étvágyát... aztán ott a vita a főkertésszel, MacAllisterrel... de mindkét problémát megoldja egy bájosan lázadó kislány érkezése Londonból. Legelőször azonban az úritök őrzőjének kínos problémájával kell megbirkózni. Végül átugorva egy óceánt és egy kontinenst, Wodehouse és Mr. Mulliner megismertet minket néhány elképesztő történettel Hollywood aranykorából.

P. G. Wodehouse - The ​Little Nugget
The ​"Little Nugget" of the title is one Ogden Ford, a spoiled, unpleasant child of overindulgent, wealthy parents; he is so dubbed due to his immense ransom value, being a prime target for kidnappers. This is a comic romance, whose hero, Peter Burns, leaves behind a comfortable lifestyle to become a master at a boy's school, thanks to his scheming fiancee, and finds the change of lifestyle invigorating.

P. G. Wodehouse - Anonim ​Agglegények Klubja
Az ​olvasó előtt már jól ismert hollywoodi filmmágnás, Ivor Lllewellyn sikeresen elvált feleségétől, ám most Londonba kell utaznia, hogy helyi leányvállalatát rendbe hozza. A válást lebonyolító ügyvéd barátja, Mr. Trout, az Anonim Agglegények Klubjának oszlopos tagja azonban aggódik. Mi lesz, ha a szerelmes természetű filmes az ő óvó tekintetétől távol újabb viszonyba bonyolódik? Tanácsára Mr. Llewellyn felfogad egy házi testőrt, hogy távol tartsa tőle a csábító hölgyeket. A testőr, a kezdő drámaíró Joe Pickering első látásra kiváló választásnak tűnik, ám kérdés, sikeres lehet-e munkájában, amikor beleszeret a bájos riporternőbe, Sallybe? A regény lapjain fölbukkan még néhány jó barát, egy lecsúszott arisztokrata, pár női és férfi magándetektív, egyszóval a teljes wodehouse-i szereplőgárda, hogy újabb vidám órákat szerezzen az olvasónak.

P. G. Wodehouse - A ​Few Quick Ones
Want ​to know how to lose a golf tournament, a good job or a Fat Uncles sweepstake? Destroy the wrong Old Master painting in the small hours? Annoy two very large professional boxers who are supposed to be making you money? Then look no further: P. G. Wodehouse has all the answers in this vintage collection of stories. He can even tell you how to marry the daughter of a bishop. And Bertie Wooster, Bertie’s Aunt Dahlia, Jeeves and Oofy Prosser, Bingo Little, Rosie M. Banks, Mr Mulliner and the Oldest Member are all on hand to help.

P. G. Wodehouse - The ​Small Bachelor
For ​George Finch, one of nature 19s white mice and probably the worst artist ever to put brush to canvas, there are many obstacles to marriage 14 the greatest being his beloved Molly 19s fearsome stepmother, Mrs. Waddington, who has her eye on an eligible English lord for a son-in-law.

P. G. Wodehouse - Néhány ​röpke szösszenet
Hogyan ​lehet elveszíteni egy golfbajnokságot, egy remek állást vagy a Kövér Nagybácsi fogadást? Hogyan képes valaki tévedésből elpusztítani egy műkincsnek számító festményt a hajnali órákban, vagy magára haragítani két tagbaszakadt profi birkózót, akiktől a meggazdagodást várja? P. G. Wodehouse mindezekre a kérdésekre választ ad ebben a válogatott novellákból álló kötetben. Még azt is elárulja a kedves olvasóknak, hogyan nyerhetjük el egy püspök lányának szívét. És persze mit érne mindez Bertie Wooster, Jeeves, Dahlia néni, Oofy Prosser, Bingo Little és Mr. Mulliner hathatós közreműködése nélkül?

P. G. Wodehouse - Öröm ​az ürömben
Szokatlan ​helyen, javarészt az Atlantic óceánjárón játszódik a regény. A Viharos idő lapjain megkedvelt Monty Bodkin új szerelme, Gertrude Butterwick nyomában Amerikába utazik, s a hajó fedélzetén különleges utastársak veszik körül. A változatos sereglet tagjaiban egyvalami közös: mindegyiknek megvan a maga titka. Ivor Llewellyn, a termetes hollywoodi producer például egy igazgyöngy nyakéket akar átcsempészni a New York-i vámon, de a többieket - a kaliforniai gyógymasszőzt, a szófukar angol írót, a filmvászon vörös sörényű, zabolátlan démonát, a rokonai által irodai munkára kényszerített fiatal kalandort és az angol női gyeplabda-válogatott játékosát - is változatos hátsó szándékok mozgatják. A hajóút ideje alatt (és kicsit még utána is) Wodehouse életművének egyik emlékezetes, legendás figurája, Albert Peasemarch, a steward gondoskodik kényelmükről és idegrendszerük megtépázásáról. Fontos szerephez jut a regény lapjain egy rózsaszín korall szempárral ellátott, barna plüss Miki-egér, amelynek (figyelem!) a feje lecsavarható! Az Öröm az ürömben Wodehouse egyik legmulatságosabb regénye. Révbíró tamás fordította magyarra. A borítón Dallos Jenő rajza.

P. G. Wodehouse - Fiatalemberek ​slamasztikában
E ​páratlan kötet főszereplői a Parazita klub ifjú titánjai, akik egytől egyig elátkozottak a szerelemben, és szívesen teszik kockára – gyakran nem létező – vagyonukat a leglehetetlenebb fogadásokon, ha éppen nem balesetből lábadoznak, mivel keresztülhajtottak sportkocsijukkal a Marble Archon ahelyett, hogy megkerülték volna. Az író egyik legjobbnak tartott novellagyűjteményében feltűnnek Wodehouse kedvenc szereplői: Mr. Mulliner és kétbalkezes unokaöccsei, valamint az először színre lépő, később főszerephez jutó Fred bácsi. Ezek a történetek a könnyed szórakozás kiapadhatatlan forrásai; ha kikapcsolódásra és jó hangulatra vágyunk, garantáltan nem csalódhatunk.

Kollekciók