After ​the Cataclysm

Graham Greene - The ​Quiet American
While ​the French Army in Indo-China is grappling with the Vietminh, back in Saigon a young and high-minded American named Pyle begins to channel economic aid to a "Third Force." Caught between French colonialists and the Vietminh, Fowler, the narrator and seasoned foreign correspondent, observes: "I never knew a man who had better motives for all the trouble he caused." As young Pyle's policies blunder on into bloodshed, the older man finds it impossible to stand aside as an observer. But Fowler's motives for intervening are suspect, both to the police and to himself: for Pyle has robbed him of his Vietnamese mistress.

Tim O'Brien - The ​Things They Carried
They ​carried malaria tablets, love letters, 28-pound mine detectors, dope, illustrated bibles, each other. And if they made it home alive, they carried unrelenting images of a nightmarish war that history is only beginning to absorb. Since its first publication, The Things They Carried has become an unparalleled Vietnam testament, a classic work of American literature, and a profound study of men at war that illuminates the capacity, and the limits, of the human heart and soul.

Karl Marlantes - Matterhorn
A _Matterhorn_ ​egészen rendkívüli mű, a _Meztelenek és holtak_ és az _Oroszlánkölykök_ méltó párja, utóda, a nagy amerikai háborús regények egyike. Szerzője, hajdani szakasz-, majd századparancsnok a vietnami háborúban, harminc éven át írta, s végül 2010-ben jelentette meg. Óriási sikert aratott, slágerlistákat vezetett, az amazon.comon a hónap könyve lett. A történet 1969-ben, a vietnami háború legvadabb évében játszódik. Egy fiatal tengerészgyalogos hadnagy megérkezik első állomáshelyére, Dél-Vietnam északnyugati csücskébe, Laosz és a demilitarizált övezet közé. Itt, egy dzsungelbeli magaslaton épít egy századnyi tengerészgyalogos egy leendő tűztámogató bázist, hogy a beszivárgó észak-vietnami reguláris egységek ellen harcoló gyalogságot segítse. A katonák életét ostoba politikai parancsok sora, értelmetlen, gerinctörő munka keseríti, barátok esnek el Mellas hadnagy körül, a fekete polgárjogi mozgalom indulatai is züllesztik a közösséget – és ezek a fiatal, öldöklésre kényszerített, vérző, sokszor napokig ételhez-italhoz sem jutó katonák a legszélsőségesebb helyzetekben döbbennek rá, mégis mennyi szeretetre, bajtársiasságra, önfeláldozásra képes az ember a halál torkában. Karl Marlantes 1944-ben született. A vietnami háborúban tanúsított vitézségéért tizenhatszor tüntették ki, megkapta többek között az amerikai haditengerészet legmagasabb elismerését, a Navy Crosst is

Viet Thanh Nguyen - The ​Sympathizer
The ​winner of the 2016 Pulitzer Prize for Fiction, as well as six other awards, The Sympathizer is the breakthrough novel of the year. With the pace and suspense of a thriller and prose that has been compared to Graham Greene and Saul Bellow, The Sympathizer is a sweeping epic of love and betrayal. The narrator, a communist double agent, is a “man of two minds,” a half-French, half-Vietnamese army captain who arranges to come to America after the Fall of Saigon, and while building a new life with other Vietnamese refugees in Los Angeles is secretly reporting back to his communist superiors in Vietnam. The Sympathizer is a blistering exploration of identity and America, a gripping espionage novel, and a powerful story of love and friendship.

Graham Greene - A ​csendes amerikai
Graham ​Greene párját ritkító szűkszavúsága ellenére, vagy éppen azért, remek elbeszélő. A sűrítés mestere sokat tud a világ minden tájáról, minden tudományról, s ami tény, adat felmerül műveiben, az mind helytálló, mindnek értelme van, és történeteiben valódi szerepet kap. A 20. század egyik legolvasottabb szerzőjének írásaiban sajátosan keveredik kalandosság, lélektani hitelesség és társadalmi kritika. ___Az amerikaiak vietnami beavatkozását egy angol tudósító közönyös szemével rögzítő, de annál kíméletlenebbül leleplező regény főhőse egy fiatalember, Alden Pyle, a csendes amerikai. Otthon kellett volna maradnia, hogy olvassa az újságok vasárnapi mellékleteit meg a baseballhíreket. Nyugodt élet járt volna neki egy szabályszerű amerikai lány oldalán, aki tagja a Könyvbarátok Klubjának. De mert fiatal volt, hiszékeny és tudatlan, mindenfélébe belekeveredett. Saigonba ment, mert azt mondták neki, hogy vegye fel a harcot a militarista bajkeverőkkel, diktátorokkal, s nyerje meg a Távol-Keletet a demokráciának. Halálában magányos ellenálló maradt, de tisztasága, bátorsága, a szabadságot és a többi embert kereső személyisége példaként áll mindenféle elnyomással és háborús uszítással szemben.

Randy Zahn - Snake ​Pilot
Based ​on audiotapes he recorded during the war and sent home to his family, Randy Zahn's Snake Pilot recounts his experiences flying AH-1 Cobra helicopters during the Vietnam War. First deployed in Vietnam in 1967 and loaded with a formidable arsenal of weaponry, the Cobra was the first helicopter designed from inception as an attack aircraft. It dramatically changed the nature of the war in Vietnam by offering the Army, for the first time, its own powerful and highly accurate weapons platform for close-air-support missions. Randy Zahn arrived in Vietnam shortly before the 1970 U.S. invasion of Cambodia, one of the most impressive demonstrations by the Cobra in the war. He describes his stunning transformation from a naive, middle-class teenager from southern California to a hardened killer during his tour in Vietnam. Unlike the pilots who flew the fast-moving strike jets, Zahn experienced the war"up close and personal," witnessing the grisly effects of the Cobra's firepower on enemy soldiers. The author does not glorify killing but rather explains in sharp relief the kaleidoscope of emotions associated with combat: fear, revenge, hate, remorse, pity, and even ecstasy. He captures many of the ironies and nuances inherent in Vietnam, especially during the final years of the conflict. Zahn displays a sensitivity rarely found in memoirs written by battle-hardened warriors. This human element, combined with the vast amount of archival research and interviews with members of his former unit, ensures that Snake Pilot will become the definitive account of the role helicopters played in Vietnam.

Nelson DeMille - Visszatérés ​Vietnamba
A ​Vietnamban elesett katonák washingtoni emlékművén szerepel egy olyan hadnagy neve is, akinek a halála máig rejtély. A hatóságok azt feltételezik, hogy egyik bajtársa gyilkolta meg. A vietnami veterán, Paul Brenner, miután kényszerűségből nyugállományba vonult, a hadsereg bűnügyi nyomozóhivatalától, kedvteléseinek él, de főként unatkozik. Egykori főnöke felajánlja neki az újrakezdés lehetőségét, vagyis azt, hogy közreműködhet a vizsgálatban, amely a hadnagy halálának körülményeit hivatott tisztázni. Az eset rendkívül különleges, hiszen a gyilkosságra három évtizeddel ezelőtt Vietnamban került sor. Brenner megbízatása egyszerű, mégis roppant kockázatos. Vissza kell térnie Vietnamba, hogy megtalálja a gyilkosság szemtanúját. Az utazás során a nyomozónak szembe kell néznie saját, fájdalmas emlékeivel, is, de a szerelem sem kerüli el. Eközben olyan útra téved, amely éppoly veszélyes, mint amit harminc évvel korában, gyalogosként tett meg. A gyökeresen átalakult Saigontól -mely jelenleg a Ho Si Minh-város nevet viseli- egészen Észak-Vietnam hegyvidékéig követi a hazugságokkal, árulásokkal és gyilkosságokkal szegélyezett utat, hogy felfedjen egy rég eltemetett, máig robbanásveszélyes titkot.

Michael Herr - Dispatches
Written ​on the front lines in Vietnam, Dispatches became an immediate classic of war reportage when it was published in 1977. From its terrifying opening pages to its final eloquent words, Dispatches makes us see, in unforgettable and unflinching detail, the chaos and fervor of the war and the surreal insanity of life in that singular combat zone. Michael Herr’s unsparing, unorthodox retellings of the day-to-day events in Vietnam take on the force of poetry, rendering clarity from one of the most incomprehensible and nightmarish events of our time.

James C. Donahue - Blackjack-34
"Here ​we go, I said to myself as my system electrified with the familiar rush of adrenaline." On July 18, 1967, Staff Sergeant James Donahue and the men of Special Forces Detachment A-304 were on an operation; code-name Blackjack-34. Their mission: to find and engage an enemy battalion that was thought to be operating in an enemy-controlled area north of Quon Loi, Vietnam. Now Donahue bears witness to the horrific events of that day and the exceptional grit and heroism of his teammates. Blackjack-34 is a magnificent tribute to the warriors of the Mobile Guerrilla Force―their courage and willingness to press on, no matter what the odds.

Nguyễn Phan Quế Mai - The ​Mountains Sing
A ​Best Book of the Month/Season: _The New York Times * The Washington Post * O, The Oprah Magazine * USA Today * Real Simple * Amazon * PopSugar * Book Riot * Paperback Paris * She Reads * We Are Bookish_ "[An] absorbing, stirring novel . . . that, in more than one sense, remedies history." —_The New York Times Book Review_ “An epic account of Việt Nam’s painful 20th century history, both vast in scope and intimate in its telling . . . Moving and riveting.” —VIET THANH NGUYEN, author of _The Sympathizer_, winner of the Pulitzer Prize With the epic sweep of Min Jin Lee’s _Pachinko_ or Yaa Gyasi’s _Homegoing_ and the lyrical beauty of Vaddey Ratner’s _In the Shadow of the Banyan_, _The Mountains Sing_ tells an enveloping, multigenerational tale of the Trần family, set against the backdrop of the Việt Nam War. Trần Diệu Lan, who was born in 1920, was forced to flee her family farm with her six children during the Land Reform as the Communist government rose in the North. Years later in Hà Nội, her young granddaughter, Hương, comes of age as her parents and uncles head off down the Hồ Chí Minh Trail to fight in a conflict that tore not just her beloved country, but her family apart. Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Việt Nam, _The Mountains Sing_ brings to life the human costs of this conflict from the point of view of the Vietnamese people themselves, while showing us the true power of kindness and hope. _The Mountains Sing_ is celebrated Vietnamese poet Nguyễn Phan Quế Mai’s first novel in English.

Oanh Ngo Usadi - Of ​Monkey Bridges and Bánh Mì Sandwiches
"In ​dark times like these, the ability to find what binds us is vital. In Monkey Bridges and Bánh Mì Sandwiches, Oanh Ngo Usadi brings empathy and vivid storytelling to her young life as a Vietnamese girl fleeing the country with her family after the Vietnam War. At once an ode to the beauty of her home country and a harrowing depiction of the horrors of leaving it for an uncertain new life, Monkey Bridges is the sort of book we need right now, to remind us that for all our differences, we share love, fear, and the hope of redemption. As Usadi and her family slowly adjust to their new lives in Texas, it becomes clear that theirs is a quintessentially American story." -- Julie Powell, author of best-selling memoir, Julie & Julia, later made into a movie In the aftermath of the Vietnam War, a young girl and her family were exiled from city living in Saigon to the countryside of Vietnam and ultimately escaped to a small town in Texas. Part travelogue, part family drama, part cookbook this quietly affecting immigrant memoir will make you laugh, cry, and hungry all at the same time. Through each traumatic transition, Oanh Ngo Usadi retains her optimism as she and her family adapt to new environments and cultures in their journey to become Americans.

James R. Arnold - TET ​Offensive 1968
The ​1968 Tet Offensive was the decisive battle for Vietnam. Masterminded by the brilliant North Vietnamese General, Vo Nguyen Giap, it was intended to trigger a general uprising in South Vietnam. However, the bloody fighting for Saigon, Hue and other cities actually resulted in a catastrophic defeat for the North. In this excellent assessment of the key battle of the Vietnam conflict, James Arnold details the plans and forces involved and explains how, despite the outcome of the battle, the American people and their leaders came to perceive the war for Vietnam as lost.

Viet Thanh Nguyen - A ​szimpatizáns
1975 ​áprilisában Saigonban teljes a káosz. Az utcán a kijárási tilalom ellenére emberek rohangálnak, mindenki elkeseredetten próbál menekülni, mielőtt végképp elszabadulna a pokol. Eközben pazar villájában a dél-vietnami hadsereg egyik tábornoka whiskyt tölt magának, és hűséges századosa segítségével összeállítanak egy listát, amely sokak számára az életet jelentheti: egy listát azokról, akik felkerülhetnek az utolsó repülőgépre, amely elhagyja Saigont. Az évtizedes harcokban megedződött tábornoknak fogalma sincs arról, hogy a menekültek között egy kém is velük tart, a vietkongok kettős ügynöke, aki minden lépéséről informálja az ellenséget. Azt pedig végképp nem sejti, hogy ez az ember pont az, akit mindenkinél lojálisabbnak hitt. Viet Thanh Nguyen Pulitzer-díjas regénye nem véletlenül aratott világszerte elsöprő sikert. Graham Greene-t idéző lenyűgöző prózája mély együttérzéssel beszél a háború embertelenségéről és a hazájuktól elszakadt bevándorlók identitásválságáról, ugyanakkor megsemmisítő humorral tárja fel Kelet és Nyugat ambivalens kapcsolatát. A szimpatizáns erőteljes, gondolatébresztő alkotás, amely kíméletlenül szembesíti az olvasót korunk talán legfontosabb társadalmi problémáival.

Phan Thi Quyen - Tran Dinh Van - Ilyen ​volt Troi
1964. ​október 15.-én a saigoni hatóságok amerikai parancsra kivégző osztag elé állítottak egy fiatal vietnámi villanyszerelőt, Nguyen Van Troit. A fiatalember azt a hidat akarta felrobbantani, amelyen McNamarának, az Amerikai Egyesült Államok hadügyminiszterének kellett áthaladnia.Ugyanebben a hónapban venezuelai hazafiak elfogták Smolen amerikai ezredest, és értésére adták az amerikai hatóságoknak, hogy túsznak tekintik: ha megölik Nguyen Van Troit, ők is kivégzik Smolent. Amerikai intézkedésre a vietnámi hazafi kivégzését felfüggesztették. Amikor azonban Smolen kiszabadult azonnal elrendelték Nguyen Van Troi agyonlövetését. Ennek a bátor fiatalembernek életéről szól ez a könyv - úgy, ahogyan fiatal felesége látta őt rövid házasságuk alatt.

Christian G. Appy - Vietnam
In ​Vietnam, Professor, Christian G. Appy has created a staggering and monumental oral history of the type that is created only once in a generation. The vivid accounts of 135 men and women span the entire history of the Vietnam conflict from its murky origins in the 1940s to the chaotic fall of Saigon in 1975. The testimony in this book, sometimes detached and reflective, often raw and emotional, allows us to see and feel what this war meant to people on all sides - Americans and Vietnamese, generals and guerillas, policy makers and protesters, CIA operatives, pilots and doctors, artists and journalists, and a variety of ordinary citizens whose lives were swept up in a cataclysm that killed three million people. A remarkable, eye-opening and essential read for anyone with even a passing interest in one of the 20th century's defining conflicts.

Mary McCarthy - Medina
Szerte ​Vietnamban árusítanak egy elefántcsontból faragott szoborcsoportot, amely a három bölcs majmot ábrázolja. Egyik a szemét, másik a fülét, harmadik a száját takarja el. A figurák ezt fejezik ki: nem látok, nem hallok, nem beszélek. Mary McCarthynak, a kitűnő és sokoldalú amerikai írónőnek Medina című írása tudósítás egy vérlázító háborús bűntett - az 1968. március 16-i My Lai-i tömegmészárlás - hadbírósági tárgyalásáról. Ezen a tárgyaláson viselkedtek úgy a felvonultatott tanúk, az esküdtszék, a bíró és az ügyész, mint a három bölcs majom: nem láttak, nem hallottak, és érdemben nem beszéltek, s a per végeredményeképpen fehérre mosták a tömegmészárlásért felelős Ernest L. Medina századost. Mary McCarthy érdekfeszítő, igényes, bátor írása nemcsak a My Lai-i tömeggyilkosság részleteivel és a bírósági komédiával ismertet meg; kíméletlen nyíltsággal mutat rá arra is, hogy az amerikai közvélemény felmenti a gyermekgyilkosokat. Az írónő annak a "másik Ameriká"-nak a képviselője, amely egyre hangosabban hallatja szavát a politikai, társadalmi igazságtalanság ellen.

Gilbert Adair - Hollywood's ​Vietnam
When ​the long-awaited Apocalypse Now exploded into public consciousness the novie business had completed a 180 degree turn. For many Fracis Ford Coppola's mammoth project, though flawed, was the most savage indictment of the Vietnam War yet - a vision of harrowing and mindless carnage in which there were only victims. Eleven years previously The Green Berets had told a very different story with its crude 'adventue movie' mold, Good triumphing over Evil and a sentimental sunset ending. During the time between The Green Berets and Apocalypse Now the Vietnam War was a source of inspiration for many directors whose interpretations differed wildly. HOLLYWOOD'S VIETNAM focuses on nearly 70 feature films that directly or indirectly were motivated bt the War. Author Gilbert Adair has traced the shift in attitude towards the war from the early days of patriotism and bravura to the present day acceptance of the stark realit and horror which surrounds such human conflict. The book moves from the exploitation and naiveté of The Green Berets, the light-hearted draft-dodging of Greetings, the clumsy commentary of The Boys In Company C, through the 'aftermath' statements o Taxi Driver, Dog Soldiers and Coming Home to the powerful pretension of The Deer Hunter and finally, Apocalypse Now. This is nor simpy a chronology and breakdown of movies, it is set against the background of a groundswell of public opinion and changing events and explains the extent to which those forces were reflected in the moveis of the time. Writte with insight and verve and superbly illustrated with stills, HOLLYWOOD'S VIETNAM is a book not just for the movie buff, but for anyone interested in an era that has left an indelible impression on American history.

Andrew Wiest - The ​Vietnam War 1956-1975
The ​Vietnam War was arguably the most important event, or series of events, of the "American Century." America entered the brutal conflict certain of its Cold War doctrines and certain of its moral mission to save the world from the advance of communism. As this book explains, however, the war was not at all what the United States expected. Outnumbered and outgunned the North Vietnamese and Viet Cong forces resorted to a guerrilla war based on the theories of Mao Zedong of China. This was war reduced to its most basic level - find the enemy and kill him.

Robert Buzzanco - Vietnam ​and the Transformation of American Life
The ​Vietnam War, which dominated American life during the 1960s, helped to create, radicalize, and alter social and political life in the US.

Dale A. Dye - A ​szakasz
Lerner, ​Taylor válla felett, beleolvasott a levélbe. - Hű, öregem, az az Elias. Különleges egy fazon. - Nem tudom, öregem. Nehéz kiismerni egy ilyen stráfos pasit. Mit tudsz róla? - Annyit tudok, hogy nem hivatásos. Az tutkó. Ez a pasi, öregem, együtt van a katonákkal, viccelődik, szívja a drogot, de az tuti hogy már látott egy két dolgot. - Azt hallottam, továbbszolgál.. - Azám hapsikám, a dél-vietnámiakat leszámítva csak egy olyat ismerek, aki hosszabb időt töltött a Námban Eliasnál, és az Barnes. Láttad már a kimenő zubbonyát? Tele van plecsnivel, de azokat meg is szolgálta. Volt a 173-as légihadosztálynál, a 12-eseknél, meg is tudja hol, mielőtt hozzánk került. Ez a pasi látott már egyet-mást, öregem. Legalább két éve van Námban. - Úristen! De miért?