Egy könyv. Két olvasó. Egy titkokkal, veszélyekkel, vágyakkal teli világ.
A fiatal lány kezébe kerül egy könyv, amelyet egy fiú kezdett el olvasni, lapszéli megjegyzéseket fűzve hozzá. A kommentárok arról tanúskodnak, hogy szerzőjüket lenyűgözi a történet és a rejtélyes író személye. A lány sem tudja kivonni magát a különös könyv hatása alól, és a margóra írva válaszol az ismeretlennek. Szokatlanul izgalmas, nem mindennapi levelezés kezdődik a két fiatal között, akik egyre mélyebbre ásnak egy rejtelmes eseményekkel és megfejtésre váró utalásokkal teli világban.
A könyv: Thészeusz hajója a címe egy termékeny író, V. M. Straka utolsó művének. Hőse S., a múlt nélküli ember, aki egyszer csak egy idegen hajó fedélzetén találja magát, és az elborzasztó legénység foglyaként hánykolódik ismeretlen vizek és partok, veszedelmek és megmenekülés, pusztulás és újjászületés, múlt és jelen, valóság és képzelet között.
Az író: Straka maga a 20. század egyik legnagyobb rejtélye. Rejtőzködő anarchista, azonosíthatatlan forradalmár, akiről mendemondák keringenek, és csak műveiből ismerheti meg a világ?
Az olvasók: Jennifer végzős egyetemista, Erąic már végzett, de tovább tanulna, ha nem zárják ki. Mindkettejüknek szembe kell nézniük önmagukkal, kik is valójában és kivé válhatnak. És tudniuk kell, mennyire bízhatnak meg abban, akivel megosztják legbelsőbb érzelmeiket és félelmeiket.
S. a filmes J.J. Abrams hőse, akinek történetét a díjnyertes Doug Dorst írta meg. A könyv lapjainak margóján kibontakozó másik történet egy lány és egy fiú regénye. Két fiatalé, akik belekeverednek a náluk hatalmasabb, ismeretlen erők végzetes küzdelmébe. És nem utolsósorban Abrams és Dorst vallomása az írott szó iránti szenvedélyes szeretetről.
A többszörös Emmy-díjas J. J. Abrams filmproducer, filmrendező, forgatókönyvíró, színész, zeneszerző, nevéhez olyan alkotások fűződnek, mint a nálunk is népszerű Star Trek, a Mission: Impossible, a Lost vagy a Star Wars: Az ébredő erő. Nagyanyja magyar származású. Doug Dorst író, novellista, kreatív írást tanít a Texasi Állami Egyetemen. Művei rendre megjelennek rangos amerikai lapokban. Számos irodalmi díj első vagy második helyezettje.
Értékelések 5.0/5 - 1 értékelés alapján
Kapcsolódó könyvek
Michael Connelly - Az Echo Park titka
1993-ban Marie Gestónak nyoma veszett, miután kisétált egy hollywoodi szupermarketből. A Los Angeles-i rendőrség nyomozója, Harry Bosch kapta a feladatot, hogy megtalálja, de a fiatal lány sosem került elő, se élve, se holtan, így Bosch sosem tehetett pontot az ügy végére. Bosch azóta a lezáratlan és megoldatlan ügyek osztályán dolgozik, ahol időről időre újra előveszi a Gesto-dossziét, míg egy nap megkeresik az államügyészi hivataltól. Egy férfi, akit két nő meggyilkolásával vádolnak, a halálbüntetés elkerülése érdekében hajlandó töredelmesen bevallani korábbi bűneit - köztük Marie Gesto megölését. Boscht bízzák meg azzal, hogy vegye fel az állítólagos gyilkos vallomását, és győződjön meg arról, nem próbálja meg félrevezetni a hatóságokat az enyhébb ítélet reményében. Boschnak eközben közel kell kerülnie a férfihoz, akit tizenhárom éven át keresett - és gyűlölt. Amikor pedig megtudja, hogy 1993-ban ő és a társa figyelmen kívül hagyott egy nyomot - s talán megakadályozhatott volna minden későbbi rémtettet -, Bosch egész élete összeomlani látszik.
Nalini Singh - Feloldozás
Clay Bennett falka nélkül, emberek között nőtt fel. Megpróbálta elfojtani leopárd énjét, de az a felszínre tört és embert ölt. A vérengzés után a fiú elvesztette egyetlen barátját, Talint is. A DarkRiver falka otthont és hivatást adott neki, de a lelkének fájdalmát, a bűnhődését nem tudta enyhíteni.
Talin McKade túlélte rettegéssel és szenvedéssel teli gyermekkorát. Régi rémálmaihoz azonban újabbak adódnak, amikor az utcagyerekek, akiket pártfogol, sorra tűnnek el. Talin szívének legfájóbb sebeit is hajlandó felszakítani, hogy megmentse őket: bár retteg a találkozástól, segítséget kér a legerősebb férfitól, akit valaha ismert.
Clay segít Talinnak, de közben szembe kell nézniük a közös múltjuk gyötrő titkaival is. Ha nem teszik, mindketten elveszítik az egyetlen dolgot, ami eddig életben tartotta őket.
Robin Cook - Méreg
Napjainkban, amikor a gyorséttermi hálózatok népszerűsége az egekig szárnyal, kultuszt, kultúrát teremtenek, és egész nemzedékek nőnek fel az általuk forgalmazott élelmiszereken, a világhírű orvosíró sokakat érzékenyen érintő témát választ legújabb regényéhez. Egy középnyugati amerikai városban vagyunk, ahol dr. Kim Reggis megbecsült sebészorvos, és bár vannak komoly szakmai, magánéleti gondjai, élete összességében normális mederben csordogál. Egészen addig, amíg kislányával be nem tér egy hamburgerbüfébe. Ettől kezdve a nyugalmat felváltja a legszörnyűbb rémálom. Becky szokványos gyomorrontásnak induló betegsége leküzdhetetlen, tragikus kimenetelű kórrá fejlődik, Kim pedig zaklatottan nekilát kideríteni, hogy mi okozta a fertőzést. A húsipar környékén kezd vizsgálódni, és kérdéseire hajmeresztő választ kap - bérgyilkosok veszik üldözőbe, segítőtársa, egy húsipari ellenőr nyomtalanul eltűnik. Csupán egy ember áll mellé, volt felesége, együtt derítik fel a napjainkban mindenkire ott leselkedő veszélyt, s tesznek azért, hogy ne legyenek újabb áldozatok.
Harlan Coben - Az erdő
Húsz éve történt. Egy nyári táborozás során négy tinédzser éjszaka kiszökik az erdőbe. Kettőt közülük holtan találnak, a másik kettő azonban hosszas keresés után sem kerül elő. Két évre rá egy sorozatgyilkost elítélnek, ám a bűnöző tagadja, hogy köze lenne a négy fiatal halálához.
Az eltűntek egyike volt Paul Copeland megyei ügyész nővére is. Paul egyedül neveli hatéves kislányát, karrierje is szépen ível felfelé, így egyre kevesebbet foglalkozik a húsz évvel korábbi traumával. Amikor azonban egy gyilkossági ügy szálai hozzá vezetnek, és egy holttestet kell azonosítania, Paul egy árulkodó jel alapján felismerni véli a négy áldozat egyikét - a fiút, aki annak idején nővérével együtt örökre eltűnt az erdőben...
Lehet, hogy Paul nővére mégis életben van? A férfi szép lassan ráeszmél, hogy a múlt sötét és veszedelmes családi titkokat rejteget, amelyek egy csapásra szilánkokra törhetik az életét. Paulnak hamarosan döntenie kell: nem bolygatja tovább a húsz évvel korábbi eseményeket, vagy inkább megpróbálja kideríteni az igazságot.
A könyvből készült sorozat most a Netflixen látható.
Laurell K. Hamilton - Micah
Anita Blake-et ezúttal Philadelphiába szólítja a kötelesség. Szövetségi rendőrbíró kollégája helyett ugrik be a közelmúltban elhalálozott fontos koronatanú halottkeltése ügyében. A váratlan kiruccanás azonban kihívások elé állítja a nekromantát: egyrészt az asszisztensként vele tartó Micah, a leopárdkirály tartogat számára meglepetéseket, másrészt az ősi sírkertben is elszabadulnak az indulatok... Úgy látszik, az élet még Anitának is tud újat mutatni!
A magyar rajongók által olyannyira várt Micah kisregény eredetileg az Anita Blake-sorozat 13. kötete, a Lidérces álmok és a Haláltánc között jelent meg.
Janet Evanovich - A szingli fejvadász 3.
Stephanie Plum legújabb ügye: el kell kapnia Mo bácsit, az ismert fagyizó és cukrászdatulajdonost, aki egy piti szabálysértés után nem jelent meg a bíróságon. Mo bácsit az egész város tiszteli, Stephanie-t pedig leköpdösik, amiért a szentéletű cukrosbácsit hajkurássza. Mo csak nem akar előkerülni, viszont szépen szaporodnak a hullák. Valaki így akarja jobb belátásra bírni a környék drogdílereit. Stephanie Lulával, a kiérdemesült kurvával és Mazur nagyival nyomoz, de úgy tűnik, sikertelenül, ezért bánatában pizzát eszik, narancssárgára festeti a haját, és rugdossa a kocsiját... A szingli fejvadász minden idők talán legsikeresebb női sorozata. Stephanie Plum és Joe Morelli kettősében a népszerű szerző egy harmincas, imádni valóan szerencsétlen nő és "A PASAS" klasszikus, se veled, se nélküled kapcsolatát írja meg. Hol szeretkeznek, hol majdnem meghalnak, máskor csak pizzáznak és tévéznek, leginkább azonban egymást húzzák. Rutinosan és kőkeményen. Az olvasó meg győzze kivárni a folytatást.
Laurell K. Hamilton - Telihold kávézó
ANITA BLAKE SZERELMES LESZ. DE EZ A LEGKISEBB PROBLÉMÁJA. Az ember nem szeret bele csak úgy egy vérfarkasba. Rossz hatással lehet a munkájára, főleg ha egy olyan természetfölötti szakértőről van szó, mint Anita Blake. Anita hamar rádöbben, hogy ez a szerelem az életébe kerülhet. Nyolc alakváltó tűnt el nyomtalanul a városban, és a vérfarkasok falkavezére azzal bízza meg a város első számú vámpírvadászát, hogy adottságait kihasználva járjon a végére az ügynek. Az eset önmagában sem látszik egyszerűnek, de Anita életét tovább bonyolítja új szerelme, Richard rivalizálása a falkavezérrel, valamint a színen feltűnő Jean-Claude, aki még mindig nem mondott le Anitáról. Néhány gyilkosság, a vérszomjas fejvadász, Edward, egy titokzatos pornófilm és a Telihold Kávézó egyre türelmetlenebb vérfarkasai gondoskodnak arról, hogy ezt a decembert Anita Blake ne tudja könnyen elfelejteni. Ha egyáltalán túléli.
Michael Connelly - Lezáratlan akták
Harry Bosch többéves szünet után tér vissza a Los Angeles-i rendőrség kötelékébe. A lezáratlan ügyek osztályának nyomozójaként kemény kihívás vár rá: évtizedek óta megoldatlan gyilkossági ügyeknek kell egyszer s mindenkorra pontot tennie a végére.
1988-ban Los Angeles-i otthonából eltűnt a tizenéves Rebecca Verloren. Holtan találtak rá, a mellkasán lőtt sebbel. Az esetet kezdetben öngyilkosságként kezelték, ám hamarosan arra a következtetésre jutottak, hogy gyilkosság történt. S bár az ügyet megfelelő körültekintéssel kezelték, a tettest nem sikerült kézre keríteni.
A tizenhét éves ügy körülményeit felelevenítve Bosch pillanatok alatt felkavarja az állóvizet. Régi ellentétek izzanak fel, s miközben rendületlenül dolgozik, hogy napvilágra kerüljön az igazság, Boschnak el kell fogadnia a lehetőséget, hogy talán ez lesz az utolsó ügye. Aki a múltat háborgatja, talán begyógyítja a régi sebeket, ám eközben maga is sebeket ejt.
Harlan Coben - Dermesztő csend
- Azt akarom, hogy ígérjetek meg nekem valamit - mondta Myron. - Ha bármikor bajba kerültök, ha túl részegek vagytok, vagy a barátaitok túl részegek, vagy belőttétek magatokat, vagy bármi más, nem érdekel. Ígérjétek meg! Ígérjétek meg, hogy felhívtok! Bárhol vagytok, elmegyek értetek. Elviszlek, ahová csak akarjátok. Nem teszek fel kérdéseket. Nem mondom el a szüleiteknek. Nem számít, hány óra van. A hét minden napján, a nap huszonnégy órájában. Nem számít, milyen messze vagytok. Ez az én ígéretem. Hívjatok, és én ott leszek!
A tizennyolc éves Aimee Biel egy éjjel felhívja Myron Bolitart, aki tartja a szavát, és szó nélkül elviszi Aimee-t oda, ahová kéri. A lány hajnali háromkor kiszáll a kocsijából, és eltűnik egy sötét udvarban. Soha többé nem látja senki. Myron évekkel korábban, amikor egy balul sikerült akciója egy ártatlan ember halálához vezetett, megfogadta, hogy többé nem próbálja a szuperhőst játszani. Most a bűntudattól hajtva mégis akcióba lép, és elhatározza, hogy bármi áron előkeríti a lányt. Arra azonban nem számít, hogy minél többet tud meg Aimee-ről és az eltűnéséről, annál szövevényesebb és megfejthetetlenebb lesz az egész ügy. És amikor két pszichopata bérgyilkos ered a nyomába, arra is rá kell döbbennie, hogy már nem csak Aimee élete forog veszélyben. Az Ördög játszótere után egy újabb hátborzongatóan izgalmas regény Harlan Cobentől. Még akkor is tartogat fordulatot, mikor már egyáltalán nem számítunk rá. A kiadó ezzel a regénnyel indítja útjára a "Myron Bolitar" sorozatot. Myron Bolitar ígéretes kosárlabdázó karrierjét egy térdsérülés törte ketté, közvetlenül az után, hogy draftolta a Boston Celtics. Alig néhányszor húzhatta magára a csapat mezét. Mikor nyilvánvalóvá vált, hogy profi pályafutása véget ért, jogi diplomát szerzett, majd sportolókat kezdett képviselni. Védencei, barátai azonban rendre bajba kerültek. Myron ilyenkor legjobb barátja, a különc milliomos Win segítségével igyekezett kihúzni őket a slamasztikából. Többnyire sikerrel. Coben a Bolitar-regényeknek köszönhetően vált ismert és elismert íróvá világszerte, és most végre a magyar olvasók is találkozhatnak az utóbbi évtized egyik legeredetibb figurájával.
Lisa Kleypas - Mindenem a tiéd
Nick Gentry egykor hírhedt bűnöző volt, majd csatlakozott London elit nyomozóirodájához a Bow Streeten. Legújabb feladata megtalálni Charlotte Howardot, egy különc gróf szökésben lévő gyönyörű menyasszonyát.
Csakhogy mikor Nick találkozik Lottie-val, kettőjük között fellobban a láng, nem tudnak ellenállni a perzselő vágynak, és botrányos megállapodást kötnek, ami mindkettőjüket veszélybe sodorja…
Michael Connelly - A kilátó
Holttestre bukkannak egy Los Angeles fölötti kilátón. Az áldozatot szabályosan kivégezték, letérdeltették, és tarkójába két golyót eresztettek. A Los Angeles-i Rendőrkapitányság Harry Boscht, a közismerten keményfejű és öntörvényű, rutinos nyomozót bízza meg a bűntény felderítésével. A nyomozás során egyre világosabbá válik, hogy nem egyszerű gyilkosságról van szó, ugyanis az áldozat olyan radioaktív anyagokkal dolgozott, amelyek illetéktelen kezekbe kerülve súlyos veszélyt jelenthetnek az egész országnak. A szálak ismert terroristákhoz vezetnek...
Ettől kezdve az idő a legfontosabb tényező, amelynek előrehaladtával Amerikát újabb szeptember 11-e fenyegeti. Nem szabad hagyni, hogy a terroristák akcióba lépjenek... Az ügybe bekapcsolódó FBI csupán a radioaktív cézium megtalálására koncentrál, és kiszorítja Boscht az ügy vizsgálatából. A nyomozó azonban makacsul ragaszkodik ahhoz, hogy a gyilkost kell megtalálni, hogy a piszkos bomba alapanyagát is visszaszerezhessék.
Az események forgataga újra egymás mellé sodorja Boscht és egykori társát, Rachel Wallingot, aki azonban FBI-os lévén, ellenérdekelt az ügyben.
A fafejűnek tűnő Boschnak nemcsak a gyilkost kell megtalálnia, hanem a teljes FBI-jal is fel kell vennie a küzdelmet, hogy megoldja az ördögi rafinériával kitervelt ügyet...
Maggie Stiefvater - The Raven Boys - A Hollófiúk
Nem látó csak két esetben pillanthat meg egy szellemet Szent Márk éjszakáján; vagy te vagy a lény igaz szereleme... vagy te ölted meg őt.
Blue Sargent minden évben ott áll látó anyja mellett, amikor a halálra várók elsétálnak előttük. Blue sosem látja őket. Ebben az évben viszont egy fiú válik ki a sötétből, és megszólítja őt.
A fiú, Gansey, az Aglionby nevű helyi magániskola jómódú tanulója. Blue egyszer megfogadta, hogy távol tartja magát az Aglionby diákjaitól. A Hollófiúkként ismert banda csak bajt hozna rá.
De Blue megmagyarázhatatlan vonzalmat érez Gansey iránt. A fiúnak egy küldetést kell teljesítenie, amelyben három másik Hollófiú is érintett: Adam, az ösztöndíjas hallgató, a kiváltságosok mintapéldánya; Ronan, a zabolátlan lélek, akinek érzelmi skálája a haragtól a kétségbeesésig terjed, és Noah, a csendes szemlélő, aki sok dolgot észrevesz, de nagyon keveset beszél.
Blue-t már egészen fiatalon figyelmeztették: ő okozza majd igaz szerelmének halálát.
A lány nem hisz az igaz szerelemben, ezért soha nem is aggódott emiatt. De ahogy az élete egyre jobban összefonódik a Hollófiúk furcsa és baljóslatú világával, már nem olyan biztos a dolgában.
_Lenyűgöző új sorozat!_
_Hová kalauzol az elkerülhetetlen halál és egy különös szerelem?_
Karen Rose - Vigyázz rám
Gyermekrablás
Sue Conroy bosszúra szomjazik. Nemrég szabadult a börtönből, és eltökélte, hogy mindenkit kézre kerít, aki annak idején a rács mögé juttatta. Elrabol egy tizenegy éves siket kisfiút, de ez csak az első felvonás a gondosan kitervelt hadjáratban.
Titkok
Sue Chicagóba menekül, és a Hanover-házban, egy bántalmazott nőknek fenntartott menedékben húzza meg magát. Dana Dupinsky féltve őrzi a körülötte élő nők titkait, és sosem nyújtana védelmet egy gyermekrablónak. Csakhogy fogalma sincs arról, hogy ezúttal kígyót melenget a keblén…
Gyilkosság
Dana csak akkor döbben rá, mekkora veszély fenyegeti, amikor egyik pillanatról a másikra Sue gonosz játékának kellős közepén találja magát, és a körülötte levők sorban halnak meg – és gyilkos nem válogat a módszerekben.
Karen Rose világhírű sorozata a romantikus thriller műfajának legjobbja, díjnyertes könyveit számos nyelven kiadják, olvasótábora lelkesen várja az írónő bestsellereit.
Maggie Stiefvater - The Dream Thieves – Álomrablók
Varázslat és romantika különös keveréke. Minden rajongó erre várt!
Miután Cabeswater körül életre keltek a Ley-vonalak, Ronan, Gansey, Blue és Adam élete gyökeres fordulatot vesz. Ronan például egyre mélyebbre merül az álmaiban, és az álmai is egyre erőszakosabban tolakodnak be az ébrenlét óráiba.
Mindeközben néhány velejéig gonosz ember ugyanazt a mozaikdarabkát keresi, amit Gansey...
_"A_ Hollófiúk _elképesztően sokrétű és eredeti mese: semmihez sem fogható misztikus thriller. ...A rajongók már tűkön ülve várták a második részt."_
School Library Journal
_Lenyűgöző új sorozat!_
_Hová kalauzol az elkerülhetetlen halál és egy különös szerelem?_
Michael Connelly - Kilenc sárkány
Harry Bosch, a Los Angeles-i nyomzó életének legnehezebb és legkockázatosabb ügyébe keveredik. A tét minden eddiginél nagyobb...
A Fortune Liquors aprócska italbolt Los Angeles egyik rossz hírű környékén. Harry Bosch hosszú évek óta ismeri: mindig magánál tartja azt a levél gyufát, ami egy réges-régi ügy kapcsán került hozzá. A rajta olvasható mottó - "Boldog az, aki menedéket talál a saját lelkében" - a legsötétebb órákban jelentett számára vigaszt. John Línek, az üzlet kínai tulajdonosának a meggyilkolása érzékenyen érinti Boscht, aki megfogadja, hogy mindenáron felkutatja a tettest. A kínai bevándorlók világa azonban ismeretlen számára, sem a nyelvet, sem a kultúrát nem ismeri. Az ügy szálai egy veszedelmes hongkongi bűnszervezethez vezetnek. Ráadásul Boschtól elszakítják a lányát, aki mindennél többet jelent számára. A férfinak Hongkongba kell utaznia, hogy mindent egy lapra feltéve megmentse Maddie-t, aki vélhetően a maffia karmai közé került. A Kilenc Sárkány nevű helyen, az Éhes Szellemek ünnepén Bosch beleveti magát ebbe az ismeretlen világba, hogy szembeszálljon a triádok kíméletlen szervezetével...
A Kilenc sárkány Michael Connelly minden eddigi regényén túltesz, és igazolja, hogy a kritikusok nem érdemtelenül tartják őt a világ egyik legjobb krimiírójának.
J. J. Abrams - Doug Dorst - S. (angol)
One book. Two readers. A world of mystery, menace and desire
A young woman picks up a book left behind by a stranger. Inside it are his margin notes, which reveal a reader entranced by the story and by its mysterious author. She responds with notes of her own, leaving the book for the stranger, and so begins an unlikely conversation that plunges them both into the unknown.
THE BOOK: Ship of Theseus, the final novel by a prolific but enigmatic writer named V. M. Straka, in which a man with no past is shanghaied onto a strange ship with a monstrous crew and launched on a disorienting and perilous journey.
THE WRITER: Straka, the incendiary and secretive subject of one of the world's greatest mysteries, a revolutionary about whom the world knows nothing apart from the words he wrote and the rumours that swirl around him.
THE READERS: Jennifer and Eric, a college senior and a disgraced grad student, both facing crucial decisions about who they are, who they might become, and how much they're willing to trust another person with their passions, hurts and fears.
S., conceived by filmmaker J.J. Abrams and written by award-winning novelist Doug Dorst, is the chronicle of two readers finding each other in the margins of a book and enmeshing themselves in a deadly struggle between forces they don't understand. It is also Abrams and Dorst's love letter to the written word.
Adam David Russ - Véreb egyenruhában
Szinte a születése pillanatától fogva tudni lehetett, hogy tehetségesebb, mint a többiek. Még kétéves sem volt, amikor elkapta az első bűnözőt, és a testületnél eltöltött kilenc éve alatt betörők, erőszaktevők, drogdílerek, eltűnt gyermekek és gyilkosok nyomát kutatta; közel háromszáz utahi bűnelkövetőt segített börtönbe juttatni.
Jessie Junior - a barátainak csak JJ, hivatalosan Michael Serio rendőrtiszt nyomozótársa, a rosszfiúk szerint "az az átkozott dög" - előtt az USA nyugati felében alig, Utahban pedig egyáltalán nem alkalmaztak vérebeket rendőrkutyaként. Bár JJ nem emelhette fel szavát eme igazságtalanság ellen (noha sokan úgy jellemezték: "olyan hangja van, mint egy ködkürtöt nyelt oroszlánfókának"), a teljesítménye meggyőzte a kétkedőket.
"Egy könyv arról, hogyan tudja egy fantasztikus, kiváló képességű kutya segíteni a rendőrség munkáját. Humoros, kalandos... Remek olvasmány!" (American Dog Magazine)
Harlan Coben - Végakarat
Myron Bolitart ezúttal egyik ügyfele, a korábbi teniszcsillag, Suzze T keresi fel, hogy a segítségét kérje. Suzze gyereket vár, ám egy rosszindulatú komment a Facebook-oldalán megkérdőjelezi az apa kilétét, és a nő attól fél, nemcsak férjét, Lexet, a híres zenészt veszítheti el, de egész élete romba dőlhet. Myron a tőle megszokott elánnal veti magát a nyomozásba, ám hamarosan nem várt akadályokba ütközik. Kiderül, hogy az ügy szálai egy olyan múltbéli eseményhez nyúlnak vissza, amely nemcsak Suzze, hanem Myron életére is hatással lehet…
Charles Bukowski - Ponyva
Charles Bukowski, az amerikai irodalom „mocskos öregembere”, fenegyereke, kultuszfigurája, ebben az utolsó, már halála után megjelent könyvében sem tagadja meg önmagát: Nicky Belane-t, Los Angeles „legjobb magándetektívét”, aki önmagán kívül csak a piát szereti igazán, különös ügyfelek keresik fel – még különösebb megbízásokkal. Meg kell találnia Céline-t, a rég elhunyt francia írót, egy ügyfele kikapós feleségének szeretőjét, továbbá a Vörösbegyet, akinek kilétéről sejtelme sincs. Sötétben tapogatózik tehát, s a nyomozás a napfényes Los Angeles árnyékos vidékeire vezeti. Már-már feladja a küzdelmet, amikor megjelenik Lady Halál…