Die ​Ermordung einer Butterblume und andere Erzählungen

Wassil Bykau - Novellen ​2.
In ​der Heimat beschattet, hierzulande vergessen: Der weißrussische Schriftsteller Wassil Bykau erzählte in seinen Novellen von den Schrecken des Krieges, vom Leben in der Roten Armee.

Jonathan Safran Foer - Extrem ​laut und unglaublich nah
»Jonathan ​Safran Foers zweiter Roman erfüllt alle unsere Erwartungen. Er ist ehrgeizig, brillant, geheimnisvoll und vor allem in der Schilderung des verwaisten Oskar zutiefst bewegend.« Salman Rushdie Oskar Blum ist altklug und naseweis, hochbegabt und phantasievoll. Eine kleine Nervensäge, die schon mit neun Jahren eine Visitenkarte vorweist, auf der sie sich als Erfinder, Schmuckdesigner und Tamburinspieler ausweist. Vor allem aber ist Oskar todtraurig und tief verstört. Auch noch zwei Jahre nachdem sein Vater beim Angriff auf das World Trade Center ums Leben kam. Nun will er herausfinden, warum Thomas Schell, der ein Juweliergeschäft hatte, sich ausgerechnet an diesem Tag dort aufhielt. Mit seinem Tamburin zieht Oskar durch New York und gerät in aberwitzige Abenteuer. »Ein spektakuläres, sprachmächtiges Buch. Foer ist ein literarisches Wunderkind, ein großartiger, plastischer, sinnlicher Geschichtenerzähler.« Der Tagesspiegel »Ein ... herzzerreißender und ernsthaft spannender Roman.« Rolling Stone Spiegel-Bestseller

Watase Yuu - Best ​Selection 2.
Romantik ​pur – Yuu Watase's Wunderland Fünf liebevolle Kurzgeschichten Hinreißende Mädchen und süße Jungs Herzklopfen & Bauchkribbeln garantiert Plus: Exklusive Autorenkommentare Inhalt: - Perdect Lovers - Die Situation eines Mädchens - Genseika - Küss mich mit Minze! - Ein Hausbesuch im Pyjama - Im Pyjama durchs Labyrinth

Heinrich Mann - Fulvia ​/ Fulvia
Az ​eredeti teljes szöveg és hű magyar fordítása. Kétnyelvű kiadványainkkal elsősorban a nyelvtanulóknak kívánunk segítséget nyújtani, hogy kellemes és tanulságos módon tökéletesíthessék tudásukat. Éppen ezért kiadványaink fordításánál minél nagyobb nyelvhűségre törekszünk, bár a jó magyar stílus követelményei helyenként megkívánják, hogy kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk a szó szerinti fordítástól. Olvasóink számára a teljesség kedvéért dőlt betűs írással jelöltük azokat a magyar szövegben található szavakat vagy szócsoportokat, amelyek az eredeti szövegben nem szerepelnek, de a magyar nyelv szellemének megfelelően a magyar szövegben elkerülhetetlenek. Számozással jelöltük viszont azokat a legfontosabb kifejezéseket, amelyek jellegzetesen hozzátartoznak a szóban forgó idegen nyelvhez, de magyarra szó szerint le nem fordíthatók. A kiadvány végén jegyzetben közöljük az ezekre vonatkozó magyarázatokat.

Karl May - Der ​Schatz im Silbersee
Gelesen ​von Heiko Grauel, ca. 910 Min. auf 1 mp3-CD. Der Schatz im Silbersee mit seinen sagenhaften Reichtümern ist das Ziel einer Bande von Tramps unter Führung des berüchtigten "Roten Cornel". Winnetou, Old Shatterhand, Old Firehand und weitere Gefährten ziehen den gleichen Weg, um Weißen und Indianern hilfreich zur Seite zu stehen, die von den Verbrechern bedroht sind.

Emma Quenzer - Das ​süddeutsche Koch- und Haushaltungsbuch
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Ismeretlen szerző - Kreuzer ​2.
Sorozatunk ​új kötetével szeretnénk örömet szerezni azoknak, akiknek az előző szint már csak egy szép emlék. A Kreuzer-Alapfok a második leggyakoribb 1000 német szóra épül és bizonyosan hasznos szórakozást jelent majd minden szorgos fejtőjének.

Thomas Brezina - Spannende ​Ferien mit der Knickerbocker-Bande
In ​dem Lesesommerband finden sich neben dem in Wien spielenden 1995 erfolgreich verfilmten Knickerbocker-Roman "Das sprechende Grab" eine Vielzahl von Ratekrimis und Detektivtipps.

Leonhard Frank - Das ​Ochsenfurter Mannerquartett
Im ​heiter-romantischen Würzburg haben Inflation und Wirtschaftskrise das stille Dasein der Bürger von Grund auf erschüttert. Vier von den fünf Freunden, deren Schicksalen der Autor nachgeht, wissen nicht mehr, wie sie sich und ihre Familien satt machen sollen. Die Gründung eines Gesangsquartetts, das gegen Entgeld auftritt, erscheint ihnen als die letzte Rettungsmöglichkeit. Ihr Plan erfüllt sie mit neuer Hoffnung und bewahrt sie vor dem Versinken in stumpfe Resignation. Durch glückliche Umstände finden am Ende alle wieder eine bescheidene Existenz. Sie sind noch einmal davongekommen, aber die Ungewissheit jener Zeit zwischen den zwei Kriegen bleibt düster und drohend im Hintergrund. Einen echten und verheißungsvollen Weg in die Zukunft lässt der Dichter nur den Studenten Thomas und das Mädchen Hanna gehen, Vertreter jenes Teils der jungen Generation, der sich frei macht von den Vorurteilen und Wertmaßstäben seiner kleinbürgerlichen Welt.

Ismeretlen szerző - Österreichisch-ungarisches ​Rotbuch
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Friedrich Schiller - Három ​dráma
Friedrich ​Schiller (1759-1805) a francia forradalom kortársaként a szabadságeszme talán legnagyobb költője volt. Hogy a szabadság milyen sokféle és milyen végzetes is lehet, azt tanúsítják klasszikus drámáinak hősei: Franz Moor, a haramia, Ferdinánd, az ármányok ellen küzdő szerelmes, Don Carlos királyfi és barátja, Posa Márki, Wallenstein, a hadvezér, Stuart Mária, a fogságba esett királynő és Tell Vilmos, a népvezér.

Agatha Christie - Die ​ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
Hercule ​Poirot misst sich mit seinem sagenhaften Namensvetter! Die Sagen des Altertums bringen Hercule Poirot auf einen köstlichen Einfall: Zwölf Fälle, die an Schwierigkeit und Einfallsreichtum nur den zwölf Arbeiten des Herkules gleichkommen, wird er lösen und damit in nichts seinem berühmten Namensvetter aus der griechischen Sage nachstehen. Schon das erste Verbrechen beweist, dass sich seit damals die Zeiten zwar geändert haben, die Menschen und ihre Schwächen aber gleich geblieben sind...

Agatha Christie - Poirot ​rechnet ab
Hercule ​Poirot und sein unersetzlicher Gehilfe Captain Hastings machen sich an die Auflösung der geheimnisvollen Rätsel und raffiniertesten Verbrechen. Analytischer Verstand, präzise Beobachtung und Detailverliebtheit machen den exzentrischen Belgier zum Meister seines Faches, der die Polizei, seinen Freund Hastings und den gebannten Leser immer wieder in Staunen versetzt. Eine Sammlung der besten Poirot-Geschichten!

Franz Kafka - Die ​Romane
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Anna Seghers - Die ​Tochter der Delegierten / A küldött kislánya
Kétnyelvű ​kiadványainkkal elsősorban a nyelvtanulóknak kívánunk segítséget nyújtani, hogy kellemes és tanulságos módon tökéletesíthessék tudásukat. Éppen ezért kiadványaink fordításánál minél nagyobb nyelvhűségre törekszünk, bár a jó magyar stílus követelményei helyenként megkívánják, hogy kisebb-nagyobb mértékben eltérjünk a szó szerinti fordítástól. Olvasóink számára a teljesség kedvéért dőlt betűs írással jelöltük azokat a magyar szövegben található szavakat vagy szócsoportokat, amelyek az eredeti szövegben nem szerepelnek, de a magyar nyelv szellemének megfelelően a magyar szövegben elkerülhetetlenek. Számozással jelöltük viszont azokat a legfontosabb kifejezéseket, amelyek jellegzetesen hozzátartoznak a szóban forgó idegen nyelvhez, de magyarra szó szerint le nem fordíthatók. A kiadvány végén jegyzetben közöljük az ezekre vonatkozó magyarázatokat.

Hans Bonnet - Lexikon ​der ägyptischen Religionsgeschichte
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Thomas Brezina - Jagd ​auf den 100 Milliarden Dollar Schatz
Es ​geht in dem Buch um die Knickerbockerbande, dessen Mitglieder Axel, Lilo, Poppi und Dominik sind. Die vier Freunde bekommen eine geheime Information von Eugen Stinger. Dieser ist allerdings sehr hinterhältig und hält Carl Hofbauer (den eigentlichen Informationsträger) in einem sehr alten Verließ gefangen, wo keiner weiß wo es sich befindet. Die Knickerbockerbande begibt sich in große Gefahr, denn sie werden mit einer Waffe von Frau Nero, der "Komplizin" von Carl, bedroht und das ist nicht die einzige Gefahr in die sich die Freunde begeben...

Albert Uderzo - Asterix ​und Obelix feiern Geburtstag
Anlässlich ​der Festlichkeiten zum fünfzigjährigen Jubiläum von Asterix, der am 29. Oktober 1959 seinen ersten Blick aus einem Comicpanel in der französischen Zeitschrift Pilote warf, hat Albert Uderzo sich ein besonderes Geschenk ausgedacht, um mit seinen Helden und ihren Millionen von Lesern in der ganzen Welt zu feiern. Er schuf ein Album mit Asterix-Kurzgeschichten zum Thema «Geburtstag» mit 56 Seiten bisher unveröffentlichter Comics! Während Asterix und Obelix im Wald um das gallische Dorf auf Wildschweinjagd waren, hat Majestix außerdem einen Großteil der 400 Personen aus den Asterix-Alben versammelt, um das Jubiläum der beiden Freunde vorzubereiten.

Hans Baumann - Ananas ​und Kokosnuss
Alle ​kinder lieben Geschichten, wahre und erfundenem alte und neue, kurze und lange, interessante und spannende Geschichten. Dies alles findet man in diesem Band vereint: Vorhanggeschichte - Hänschen in der Grube - Die Räuberpistole - Krokodilvogel und Affenkind - Hasenwettlauf, aber ehrlich - Ein Radieschen auf Rädern - Der Affe mit der Trommel - und viele andere mehr...

Franck Thilliez - Im ​Zeichen des Blutes
Als ​die Ermittlerin Lucie Hennebelle der verwirrten Manon begegnet, begreift sie sofort: Der »Professor« ist wieder aufgetaucht. Sein Zeichen ist die blutige Schrift auf Manons Handfläche. Nur Manon kann Lucie zu ihm führen, doch diese leidet unter einer unheilbaren Gedächtnisstörung. Die Lösung des Rätsels scheint in einem Abgrund des Vergessens verschwunden.