“Marcus Barbess vagyok. Születtem 2019-ben, több mint háromezer szabványévvel ezelőtt.
Halhatatlan vagyok.
Legalábbis mostanáig úgy hittem, az vagyok. Most mégis haldoklom…
Sok mindent láttam, talán túl sokat is. És elfáradtam, megtörtem.
Halhatatlanság. Évezredeken át tartó élet…
Sokáig gondtalanul élveztem a határtalan technikai fejlődés adta lehetőségeket, anélkül, hogy rövidke életem miatt kellett volna aggódnom. Nem voltak előttem korlátok, csak kihasználásra váró lehetőségek. És az idő nem számított. Ott voltam a legtöbb fontos történelmi eseménynél, és ahogy telt az idő, egyre több közöm lett az emberiség sorsát befolyásoló nagy döntések meghozatalához.
De mindez már a múlté…
Félek, mert tudom, hogy a halál közeleg.
Nem emlékszem, mikor féltem utoljára ennyire…”
Halhatatlanság és halál – e körül forognak ezen összeállítás írásai, melyek gerincét Brandon Hackett elgondolkodtató és izgalmas “Én, a halhatatlan” ciklusa alkotja.
Kapcsolódó könyvek
Ismeretlen szerző - MetaGalaktika 10.
A kínai irodalmat, évezredes hagyományai ellenére, alig ismerjük. Elenyészően kevés mű jelent meg eddig magyar fordításban, pedig Ázsiának ez az egyre inkább meghatározó nagyhatalma nem szűkölködik világszínvonalú szerzőkben sem.
A 21. század hajnalán, amikor Kína immár az űrbe is kilépett, joggal tehetjük föl magunknak a kérdést: vajon hogyan képzelik el ők a jövőt? Milyen szerepet szánnak hazájuknak, kultúrájuknak a csillagok között – és a földi mindennapokban?
Kötetünk 14 elbeszélést tartalmaz a legelismertebb kínai íróktól, valamint néhány cikket, melyek bepillantást engednek ebbe az egzotikus világba, ahol a rohamléptekkel fejlődő tudomány, technika és gazdaság együtt él a legősibb vallásokkal, s a szórakozásnak még politikai eszmék szabnak korlátokat.
Ismeretlen szerző - Amnézia
A denta és a farwell évtizedek óta háborúzik a galaxis gazdasági felosztásáért. Oliver Park, a Supra hírhedt századosa lehetőséget kap, hogy beépüljön az egyik farwell parancsnokságra. Egy bombázás azonban az épület alá temeti, és meghal. Újraélesztik, de emlékezetét elveszítve egy eltűnt farwell tiszt családjában találja magát. Miközben megpróbálja felépíteni új életét ebben a szokatlan világban, barátot és izgalmas elfoglaltságot is bőven talál. Előtörő emlékei azonban radikálisan közbeszólnak...
Csaknem száz éve tart már a harc az emberi kolónia maradványai és egy idegen faj, a zeregek túlélői között. A két kupolaváros lakói a túlélésükhöz szükséges merkilbányákért küzdenek, ám egy napon történik valami, ami felborítja az évtizedes erőegyensúlyt - egy harmadik fél is beavatkozik.
Ismeretlen szerző - Holtak galaxisa
York Katchikant megkéri egy régi harcostársa, hogy kísérje figyelemmel a műkincsek feketepiacát, mert elloptak tőle egy madárszobrot. A szobor, egy ismeretlen civilizáció egyetlen fennmaradt emléke Yorknál köt ki, akire rárobbantják érte az otthonát. York bedühödik, és császári segítséggel a tolvajok nyomába ered. Miután átszeli a világegyetemet, a galaxis határvidékén két szupercivilizáció küzdelmébe keveredik.
York rádöbben, hogy meg fog halni, mert a szobortól elkapott egy titokzatos vírust. Ennek tudatában akár az ördöggel is szembeszáll; nincs vesztenivalója.
Anthony Sheenard fordulatos regénye mellett számos izgalmas, kalandos, elgondolkodtató és szórakoztató novella és kisregény is megtalálható a kötetben.
Ismeretlen szerző - Ezüstláng
Az Ezüstláng egy vírus, mely belülről nyúzza meg áldozatát. Ha a nyiroktól csillogó, betegesfehér, csupasz kollagén az "ezüst", akkor a lázat, a szervezet ösztönös védőreakcióját és az ezzel járó fájdalmat nevezik "lángnak", mert olyan lehet, mintha élve égetnék meg az embert. Tízből kilenc beteg meghal...vagy inkább a boldogság ösvényére lép?
Jim Dalton kétezer éven át utazik az űrben, s amikor a hibernálásból felébredve leszáll a célpont bolygóra, hihetetlen meglepetés várja: egy McRonald's gyorsétterem. E világvégi hely különös vendégei sorra mesélik el történetüket, melyekből kiderül a fájdalmas igazság...
Peter Sanawad "Gyorsbüfé a Szíriuszon" c. regénye mellett Greg Egan, Kim Lancehagen, Allen Newman, Brandon Hackett, Taylor A. Crabe és Kyra Potter rövidebb írásai nyújtanak izgalmas és tartalmas szórakozást a sci-fi kedvelőinek.
Brandon Hackett - Isten gépei
Egyik pillanatról a másikra történt: 2027-ben a Nap eltűnt az égről. Helyén egy vörös törpecsillag ontja rőt fényét a Föld világos oldalára, míg a halott és fagyott sötét oldal fölött sosem látott csillagképek ragyognak. Az Ugrásnak nevezett jelenség oka ismeretlen, az emberi civilizáció beleremeg a sokkba: a napos oldali országokat menekültek milliói árasztják el, a világgazdaság összeomlik, az emberiség a túlélésért küzd. A pusztulásból azonban lassan új világ születik. Húsz év múlva a technikai fejlődés soha nem látott ütemre gyorsul, az élet friss és modern, a fiatal generációk számára a régi Föld már csak a legendákban létezik. Kerti Szófia, a genetikailag módosított budapesti lány és társai inkább a jövőbe tekintenek, ahol újabb fordulópont, a technológiai szingularitás várja az emberiséget. Egy esemény, ahol a fejlődés görbéje függőlegessé válik, amely mögé semmilyen előrejelzés nem láthat be, és ahol tudása az embert saját istenévé avathatja. De vajon valóban független-e egymástól a 2027-es Ugrás és a technikai fejlődés szédítő felgyorsulása, vagy a kozmikus színfalak mögött egy végletekig precíz kísérlet zajlik, melynek alanya maga az emberiség? A Zsoldos Péter-díjas Brandon Hackett új regényének hősei az általunk ismert emberi létezésen túl is elmerészkednek, hogy választ találjanak a rejtélyekre.
Ismeretlen szerző - Az utolsó világ
A Régi Birodalom vezetői évezredeken át uralták az emberi világokat. Ám a Krisztus utáni hétezres években a Földdel és a földközeli gyarmatokkal vívott kétszáz éves háború megrendítette a birodalmi gazdaságot, s elerőtlenítette a növekedés és fejlődés tendenciáit.
Alig pár évvel a végső konkordátum aláírása után elmélyültek az utánpótlási gondok, elmaradtak az élelmiszer-szállítmányok, csökkent a kereskedelem, és erőre kaptak az űrbéli kalandorok, banditák. Már nem lehetett elkerülni az összeomlást. A csillagközi kereskedelem megszűnése után a gyarmatbolygókon erősödni kezdtek a szociális problémák, megindult a harc a túlélésért, nehezebbé vált a megélhetés. Az embereket egyszerre tizedelték az idegen bolygók hibrid fajai és a belháborúk, az egyre durvább kábítószerek, járványok. Így történt, hogy a Krisztus utáni tízezres évekre lassan eltűntek az emberi települések az Univerzum csillagrendszereiből, kivéve egyetlen planétát... amelynek még neve sem volt. Kegyetlen világ volt ez, zsúfolt a furcsa vadállatoktól, a zavarba ejtően értelmes robotoktól, s a megmaradtak a túlélésért harcolva már nem is tudták, hogy voltaképp ők az utolsó emberek…
Peter Sanawad izgalmas és fordulatos regénye mellett több mint fél tucat kalandos science fiction történet várja az olvasót ebben a kötetben.
Brandon Hackett - Az ember könyve
Háromezer embert ragadtak el egyszerre a Föld különböző pontjairól. Köztük van Attila, a félénk budapesti kamasz fiú, Jurij Vitkov, a magabiztos orosz vállalkozó és annak lánya, a tízéves Aurora is. Háromezer ember, akik most egy élő űrhajó belsejében utaznak, és minden pillanatban egyre távolabb kerülnek a Földtől. Nyomasztó körülmények között élnek összezsúfolódva, erkölcsök nélküli, öntörvényű közösségbe szerveződve anélkül, hogy tudnák, miért kerültek ide, hova tartanak, és milyen sorsot szántak nekik elrablóik. Hamarosan egy számukra felfoghatatlan, idegen világba érkeznek, ahol az evolúció egészen más utat választott magának, és az érkezésük fajok és kultúrák százainak életét dúlja fel. Attila, Jurij és a többiek előtt csak a túlélés lebeg, de előbb-utóbb szembe kell nézniük egy sokkal fontosabb kérdéssel. Vajon sikerül-e megőrizniük az emberi mivoltukat?
Harrison Fawcett - Katedrális
A.D. 2294. A világot az új arisztokrácia irányítása alatt álló hatalmas pénzügyi és ipari konglomerátumok uralják Novus Ordo Seclorum néven. A 23. század végéhez közeledve számtalan összeesküvés-elmélet szól arról, hogy a láthatatlan hatalom zsoldjába szegődött tudományos elit megoldotta az időutazás problémáját, a technológiát egy Katedrálisnak hívott és a katolikus egyház mintájára épülő titokzatos szervezet birtokolja. A Katedrális létezését minden kormány tagadja, a média hallgat róla, akik túl sokat kérdeznek, vagy közel kerülnek az igazsághoz, nem élik túl a felismerés pillanatát.
Mark Wilson, a Los Angelesben élő újságíró nem hisz az időutazásban és a bukott angyalokban, de idővel arra kényszerítik a körülmények, hogy ugyanúgy változtasson az álláspontján, akárcsak Tess Gordon, aki illegális utcai harcosként él L.A. technokrata poklában, miközben az élete szakadatlan menekülés a világot kormányzó Seclorum egyik hatalmassága elől. Tess és Mark sorsa összefonódik a Katedrálissal, s így a világtörténelemmel, miután az időutazás monopóliumát birtokló szervezet arra kényszeríti őket, hogy visszatérjenek az ókori Rómába, a kegyetlenségéről ismert Nero császár korába, ahol az intervenciósoknak hívott elitkatonák oldalán kell harcba szállniuk a megtestesült természetfölötti hatalmak pokolbéli légiója ellen. Tess és Mark a kommandósokkal együtt Rómában döbbennek rá, hogy a harcuk tétje nem pusztán az emberiség jövője, hanem tulajdon lelkük sorsa az öröklétben, üdvösség vagy kárhozat.
_Izgalom, szex, erőszak – és kultúra! – négy kötetben, kizárólag felnőtt olvasóknak. Harrison Fawcett (Fonyódi Tibor) immáron klasszikusnak számító Katedrálisa a magyar scifi irodalom legnagyobb kultúr regénye, a műfaj kiemelkedő alkotása, ami legelső kiadása óta töretlen népszerűségnek örvend. A szerző mesteri módon bonyolítja a szálakat és mozgatja a szereplőit ebben az elképesztően szövevényes és izgalmas regényben; a sztori alighanem a legjobb, amit valaha írtak a misztikus-kalandos SF műfajában._
Brandon Hackett - Az ötödik gyarmat
Négy különböző faj, négy nép, négy eltérő kultúra. Az egyetlen közös bennük, hogy mindannyian évtizedekig, évszázadokig a meuhri Gyarmatbirodalom elnyomása alatt sínylődtek, míg tíz éve egy véres lázadást követően elszakadtak a gyarmatosítóktól, és önálló, szabad életet kezdtek. Azonban a gyarmatosító urak most újra közelednek, a meuhrik bosszúra szomjaznak, de egyben saját túlélésükért is küzdenek: elvesztett gyarmataik erőforrásai nélkül anyabolygójuk életképtelen, haldoklik. Tíz év alatt mesterségesen felszaporították, és kiképezték az ötödik és egyben egyetlen megmaradt gyarmatuk vad és vérszomjas népét, a wiggeneket. Több millió brutális wiggen harcosból álló sereg és a teljes meuhri hadiflotta várja az inváziót, amely abban a pillanatban megkezdődik, amint a tíz éve az egyik gyarmat felé útnak indított meuhri hadihajó megérkezik, és felállítja az első, a gyarmatokra való azonnali átjutást biztosító gigászi transzferkaput. A transzferkapu működésbe lép, és kitör a totális háború... A Csillagliga földi megfigyelői, élükön a halhatatlan Marcus Barbesszel nem nézik tétlenül az öldöklést, azonban közbeavatkozásukkal saját magukat is veszélybe sodorják, az elszabaduló wiggen hordák elől még számukra sincs menekvés.
Harrison Fawcett - Feketecsuklyások
Amikor a ladomeiai Odette Lamertine megtudja, hogy felvételt nyert Caroline-Blindamoor hercegnő udvarhölgyei közé, nem lehet nála boldogabb lányt találni a galaxisban. De Odette túl korán örül, legrosszabb álmában sem gondolná, hogy egy körmönfont összeesküvés része, melynek célja IV. von Anstetten legidősebb lányának, Caroline-Blindamoornak, a berillium-achát trón örökösének elrablása és feláldozása; a tiltott világnak számító Hillaryonon gyülekeznek már a von Anstettenek ősi ellenségei, vezetőjük egy évezredeken át tartó álmából felébredt megaira hatalmasság, akit a prehistorikus mítoszok csak a Háborúság Hercegekeként emlegetnek. A galaxis császára tudja, hogy trónörökösnő halála olyan sötét erők elszabadulását eredményezné, amelyek rövid idő alatt az emberiség pusztulásához vezetnek, ezért legkiválóbb katonáit küldi a hercegnő kiszabadítására. Brett Shaw és Paul Wittgen katonai pályafutásuk legnehezebb küldetése előtt állnak…
Dmitry Glukhovsky - Metró 2034
2034.
Több mint húsz évvel az utolsó háború után az egész világ romokban hever. Moszkvában a túlélők a metróban, a föld legnagyobb atombombabiztos óvóhelyén húzzák meg magukat.
Az egyik periferikus állomást, a Szevasztopolszkaját borzalmas mutánsok fenyegetik, s egyszer csak megszakad az összeköttetés a többi állomással - így pedig, lőszer nélkül halálra vannak ítélve.
A titokzatos Hunter és az öreg Homérosz, aki egyre csak egy új eposz megírásáról álmodozik, elindul, hogy kiderítse, mi történt...
S miközben lélegzetelállító kalandok során csapnak össze hol a metró szörnyeivel, hol a felszíni világ romjai között élő rémséges lényekkel, hőseink - akikhez a szerelmet kereső Szása, a száműzetésben felnőtt szép fiatal lány is csatlakozik - egyre mélyebben gondolják át e torz világ értelmét és a föld alá bújt, nyomorult emberiség rendeltetését...
A Metró 2033 és folytatása a világ számos országában bestseller lett, és a két regényből népszerű számítógépes játék is készült.
Ismeretlen szerző - Az öröklét nyomában
2871. A Csillagliga időszaka...
Marcuss Barbess és társa, Alex Konrad az egykori keresztes lovag fáradhatatlanul kutatnak a Vándorok, a titokzatos idegen lények után, akik kiválasztották őket rejtélyes céljaikra. Az egymáshoz kapcsolt űrhajókból és roncsokból álló, gigászi űrbázison, az Athonell Kolóniaszövetségben találkoznak egy újabb kiválasztottal, valakivel, aki nem kivételes ajándéknak, hanem átoknak tekinti a kapott halhatatlanságot...
(A címadó regény az Én, a halhatatlan-ciklus része, de önállóan is olvasható történet.)
Titokzatos módon eltűnik egy tizennyolcadik századbeli ikon, egy ismert Madonna-ábrázolás. A rendőrség tehetetlen. A multimilliomos tulajdonos egy mindenre elszánt magánnyomozót bérel fel a műkincs visszaszerzésére... Ismét vallási és faji háború dúlja fel Európát, s ezúttal a kereszténység és a fehér faj túlélése a tét. Ám van egy fegyver, egy tökéletesen pusztító biológiai bomba, amely megfordíthatja a történelem kerekét... A Fin-de-siécles cég különös tevékenységet folytat: rég halott művészek személyiségét restaurálva visszahozzák az életbe az egykori hatalmasságokat. Szlogenjük: "Új kor, új élmények, új versek".
(Egy regény, számos izgalmas kisregény és novella vezet bennünket a közeli és távolabbi jövő rejtelmeibe, szórakoztató, kalandos és elgondolkodtató történetekkel.)
Ismeretlen szerző - A seholsincs bolygó
A "sci-fi klasszikusai" a sorozat harmadik kötete ugyancsak a műfaj legkiválóbb szerzőinek több évtizede magyarul meg nem jelent írásaiból válogat, továbbá olyan novellákat is tartalmaz, melyek magyar nyelven most először látnak napvilágot.
Frank Herbert - A Dűne Káptalanház
A Dűne nincs többé. Az egykori Impérium romokban hever. A határain túli ismeretlenből érkező Tisztelet Martrónái meghódítottak mindent, amit tudtak, és felperzselték mindazt, amit nem. Hatalmukkal immár csak a fogyatkozó Bene Gesserit rend dacol, amely elrejtett bolygóján, a Káptalanházon megbújva nemcsak a hódítók megállításáért küzd, hanem a halott Dűne feltámasztásáért is. Ám ha meg is tudja fékezni a támadókat, vajon képes lesz-e visszaverni azt az ismeretlen erőt, mely magukat a Tisztelet Matrónáit is menekülésre késztette. A könyv a Dűne sorozat hatodik kötete.
Harry Harrison - Fagyos Éden
Éden párhuzamos valóságában javában folyik a harc a Földért két civilizáció között, melyek egyaránt maguknak akarják a hatalmat. A yilané dinoszauruszai nemcsak hogy nem haltak ki, de egy értelmes fajuk a biotechnológia tudományának segítségével meghódította a bolygó nagy részét. Riválisaik, az emberek nem rendelkeznek olyan fejlett technikával, mint ők, de szívósságban méltó versenytársak, és most még a természet is az ő oldalukra állt: jégkorszak közeledik, amit talán csak a melegvérűek élhetnek túl.
A harc minden eddiginél kiélezettebb lesz, és két ellenfél, az ember Kerrick, valamint a yilané Vainté számára egyenesen személyes üggyé válik. Felülkerekedhet-e bármelyikük a másikon, vagy mindkét fajból csupán megkövült csontok maradnak meg az utókor számára?
Az SF Nagymestere csak Frank Herbert Dűnéjéhez mérhető Éden-trilógiájának második kötetében bolygónk egy elképzelt arcát mutatja meg olyan hitelesen és olyan aprólékos kidolgozottsággal, hogy el sem hinnénk, valójában nem így alakult a történelem. „Nagy regény, minden értelemben. A mesterségbeli tudás diadala.” – Washington Post Book World
Ismeretlen szerző - Fényözön
Pasadenas és St. Etienne komoly tapasztalattal bíró, a legális és az illegális üzletek világában egyaránt biztosan mozgó profik. Technokrata szemléletük és önnön hozzáértésükbe vetett vak hitük azonban elhomályosítja ítélőképességüket, így csak jócskán megkésve döbbennek rá, hogy utolsó megbízásukat teljesítvén egy halálos csapdát építettek, amelyből sem mások, sem saját maguk számára nem mutatkozik kiút. A Fényözön szó szerint egy fényből készített számítógép. Akkor jön létre, amikor egy öt méterszer öt méteres, kocka alakú vákuumkamrát megtöltenek egy bonyolult állóhullámmal, amit három óriási sor nagyenergiájú lézer hoz létre. Erre a kínai szuperszámítógépre van szüksége annak a két megszállott matematikusnak, akik épp arra készülnek, hogy matematikai alapon meghatározza egy matematikai defektus határvonalait... A tizennégy éves Jeffrey-t a saját testőre viszi el "sétálni" Louisiana mocsárvilágába. A fiú megpróbál visszaemlékezni arra, vajon miféle hatalmas bűnt követett el, amiért pisztolygolyó jár. Ám az emlékek sora döbbenetes következtetéshez vezet...
László Zoltán - A keringés
Mit tegyünk, ha már nem tudunk megbirkózni az éghajlatváltozással?
Építsünk hatalmas időgépeket, amelyeken az emberiség a távoli jövő Földjére költözhet - olyan korokba, ahol a bolygó már begyógyította sebeit, és a termékeny szűzföldeket csak birtokba kell venni. Kezdetét veszi az emberiség legnagyobb kalandja, ám hamar kiderül: nem mindenkinek ugyanaz a célja az új világokkal...
Három kisember, egy paleontológusnő, egy újságíró és egy bárénekesnő sorsa fonódik össze a Keringés korokon átívelő világában, ahol új társadalmi kísérletek csapnak
össze a pénz hatalmával, és a benyújtott számlákért olykor évmilliók múlva fizetjük meg az árat.
A 2005-ös glasgow-i Eurocon kitüntetett szerzője regényével bebizonyítja, hogy a magyar SF semmivel sem marad el a nemzetközi élvonaltól.
William Gibson - Bruce Sterling - A gépezet
Az 1855. év szmogtól fojtogatott Londonja a világ közepe. Innen manipulálják a szétforgácsolódott Észak-Amerika helyi politikai csatározásait, vezénylik a brit seregek diadalmas krími menetelését és építgetik a törékeny diplomáciai kapcsolatokat az újonan megnyíló, egzotikus Japánnal.
Az angol főváros – és az egész birodalom – felemelkedését Lord Charles Babbage-nek köszönheti, aki gőzhajtású számítógépezeteivel forradalmasította a tudományokat, a hadviselést és a mindennapi életet. A brit hegemónia azonban veszélyben forog, és e veszély forrása egy kis doboznyi lyukkártya, aminek titkát senki nem ismeri.
Sybil Gerard, egy kivégzett luddita vezér leánya és dr. Edward Mallory, a radikális elméleteiről elhíresült őslénykutató külön utakon erednek a rejtély nyomába, ám hamarosan szembesülniük kell a ténnyel, hogy a fél világ titkos és kevésbé titkos ügynökei szintén részesei ennek a történelemfordító játszmának, és céljuk elérése érdekében a gyilkosságtól sem riadnak vissza.
Robert Charles Wilson - Bioszféra
A távoli jövőben a Földet irányító Trösztök mindent megtesznek azért, hogy anyagi vagy hatalmi előnyökre tegyenek szert. Ilyen előnyök reményében kezdik meg az Isis nevű bolygó felderítését is, amelynek egyedülálló ökológiája forradalmi tudományos áttörésekkel kecsegtet. Csakhogy ez a különleges élővilág az ember számára halálos veszélyeket tartogat, így a szigorú biztonsági intézkedések ellenére is fogyatkoznak a kutatók.
A Trösztök a helyzet kivizsgálására elküldik az első osztályú kiképzést kapott – sőt genetikailag ellenállóra tervezett – Zoe Fishert, akit minden tudása és technikai felszerelése sem menthet meg attól, hogy tehetetlen játékszerévé váljon úgy munkaadói hatalmi játszmáinak, mint a bolygó akadályt nem ismerő életformáinak.
Robert Charles Wilson Hugo- és Philip K. Dick-díjas kanadai szerző új regénye egy kegyetlenségében is csodálatos, idegen világot tár az olvasó elé, melynek titkait csak az emberi önfeláldozás segíthet megfejteni.
Ismeretlen szerző - A jég birodalma
Apró tengeralattjáró kutatja az Európa fagyos tengereinek mélyét; feladata a Jupiter második holdjának feltérképezése. Megdöbbenésük igen nagy, amikor a jég birodalmában, igen nagy mélységben mesterséges építményre bukkannak, melyet kétségkívül nem emberi kezek alkottak. A legnagyobb titoktartás mellett a kormány egy válogatott tudósokból álló kutatócsoportot szervez, s megkezdődik az épület tanulmányozása. A jelek, melyeket találnak megegyezni látszanak egy korábbi lelettel; a nyomok a Marsra vezetnek. Vajon mit próbál üzenni az idegen civilizáció? E tekintetben még a tudósok között is erősen megoszlanak a vélemények. Smith Wesson galaktikus utazóügynök gabonafelvásárlási ügyben utazik épp, amikor űrhajója balesetet szenved egy ismeretlen bolygón. Wesson, aki élve ússza meg a kényszerleszállást, igen elcsodálkozik, amikor az első arrajáró őslakos az ikertestvérének titulálja őt... Chaulbaran régi, kipróbált génkupec szokásos gyűjtőútjai egyikére indul, hogy gyerekeket vásároljon a közeli farmerektől, amikor vadászgépek dübörögnek el a feje fölött, jelezve, hogy ez az út más lesz mint a többi ? az eretnek flotta ideért, és megtámadja a bolygót...