Ajax-loader

'olasz nyelvű' címkével ellátott könyvek a rukkolán

 


Herczeg Gyula - Olasz-magyar ​kisszótár
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa - A ​párduc / Lighea
A ​párduc kirobbanó sikerében, ha csak részben is, de szerepet játszott az író ismeretlensége, fantáziát mozgató sorsa, valamint azok a romantikus körülmények, amelyek között ez a sajátos hangvételű, izgalmas mondanivalójú mű megjelent. Giuseppe Tomasi di Lampedusa herceg, a régi és nagynevű szicíliai arisztokrata család leszármazottja atyai dédapja, Giulius Lampedusa herceg életregényét írta meg élete utolsó, halálos betegség gyötörte, szűk másfél esztendejében. A cselekmény 1860. májusában kezdődik és 1910. májusában ér véget. A regény ily módon a legújabb kori olasz történelem talán legjelentősebb félszázadához kapcsolódik, mely Garibaldi vörösingesei partraszállásától az új - lényegében szinte a mai - Olaszország polgári rendjének kialakulásáig, az első világháború előestéjéig ível. E kritikus tabló arisztokrata mesterének,Tomasi di Lampedusának az esetében voltaképp a balzaci "csoda" ismétlődik meg a XX. század közepén. Kötetünkben szerepel még az író hagyatékából előkerült Lighea, mely a háborút követő két évtizednek alighanem egyik legszebb olasz elbeszélése.

Király Rudolf - Tanuljunk ​könnyen gyorsan olaszul!
Olasz ​nyelvkönyv magántanulók és tanfolyamok számára.

Bernátné Vámosi Judit - Salve! ​II - Munkafüzet
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Giovanni Boccaccio - Andreuccio ​da Perugia (Easy Readers)
Andreuccio ​è un giovane mercante di cavalli. Un bei giorno va a Napoli per comprare cavalli con una borsa piena di soldi. La sua ricchezza fa però gola a molti e la ingenuità di Andreuccio viene messa a dura prova. Andreuccio va incontro a guai di ogni genere: fa conoscenza di una sorella mai vista, perde tutti i suoi abiti, finisce nella tomba di un arcivescovo e altro ancora: dalle disavventure riesce tuttavia a salvarsi portandosi via il bottino migliore.

Marosi László - Budai ​Vár / Buda Castle / Château de Buda / Castello di Buda / Budaer Burg
A ​budai Várnegyed, Budapest I. kerületének egyik városrésze Vár néven. 1987 óta az UNESCO Világörökség listáján Budai várnegyed néven szerepel. Területén számos középkori eredetű műemlék, valamint 17-18. századbeli lakóházak és középületek találhatók. A Budai várnegyed része a Budavári Palota, a Szent György tér és a történelmi lakónegyed.

Alessandro Manzoni - I ​promessi sposi
"I ​promessi sposi" sono una continua parabola della vita e della morte, di questo nostro breve passaggio terreno, una parabola vista quasi sempre dal basso, a ricordare una volta ancora che l'eccezione, l'eccezionalità, in quanto tali sono rarissime e 'romanzesche', mentre l'eroismo del vivere quotidiano va cercato in tutt'altra direzione e in tutt'altri modi. Come subito notava acutamente Pietro Giordani, bisogna diffidare dell' "apparir semplice" di Manzoni: nel suo grande romanzo c'è tutta l'urgenza di un messaggio che da allora rimane vivo e tragico e presente, nell'incomparabile finezza analitica dei protagonisti e delle loro passioni, in una raggiunta serenità che ben si avverte faticosa e precaria anche se a tratti pienissima, nella coscienza di un'amara e misteriosa condizione umana. Un libro straordinario, la cui misura cresce con il passare del tempo: tutta la storia dell'uomo torna ad aprirsi dinanzi a noi, non appena parte il solenne 'largo' dell'attacco: "Quel ramo del lago di Como...".

Ismeretlen szerző - Short ​Stories in Italian / Racconti in Italiano
This ​new volume of nine short stories offers students of Italian at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature in the original, with the aid of parallel translations.The selection covers a rich variety of themes and styles, and includes stories by established literary figures such as Italo Calvino and Primo Levi as well as the new generation of writers. Aspects of Sicilian and Italian life are explored by Leonardo Sciascia and Goffredo Parise, Dacia Maraini tackles the controversial subject of abortion and Antonio Tabucchi looks at the nature of reality. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa - Il ​gattopardo
Don ​Fabrizio, principe di Salina, all'arrivo dei Garibaldini, sente inevitaile il declino e la rovina della sua classe. Approva il matrimonio del nipote Tancredi, senza più risorse economiche, con la figlia, che porta con sé una ricca dote, di Calogero Sedara, un astuto borghese. Don Fabrizio rifiuta però il seggio al Senato che gli viene offerto, ormai disincantato e pessimista sulla possibile sopravvivenza di una civiltà in decadenza e propone al suo posto proprio il borghese Calogero Sedara.

Havas Lívia - Magyar-olasz ​/ olasz-magyar útiszótár
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Antal Lajos - Per ​favore!
Ez ​a nyelvkönyv azok számára készült, akik olaszországi utazásra készülve némi időt és fáradságot szánnak arra, hogy kívánságaikat és szükségleteiket majdan olaszul fejezzék ki, és meg is értsék a kapott válaszok lényegét. Ezért mindvégig párbeszédközpontú: a legegyszerűbb beszédminták segítségével, beszéltetve törekszik arra, hogy az önmagában, tanári támogatás nélkül tanuló felnőtt vagy fiatal elsajátítsa a z elfogadható olasz kiejtést, a gyakorlati szókincs és nyelvtan legszükségesebb elemeit. Telességet, magas szintű ismereteket senki se várjon: a könyv éppen annyit kíván nyújtani, amennyi benne van.

Bernátné Vámosi Judit - Kuthy Erika - Salve! ​I - Munkafüzet
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Ismeretlen szerző - L'italiano? ​Si, grazie - Volume 2.
The ​second of a series of 3 volumes for students at different learning levels. For building Italian vocabulary and structure. Illustrated plates on topics like In the Country, In Town, etc., introduce vocabulary then utilised in amusing games like Puzzles, Fill-in-the-blanks, Wordsearch, Picture Puzzles and many more. More than 1000 vocabulary words, 15 themes and 60 illustrated games in each volume. An alphabetised vocabulary list and solutions to the game quizzes enhance and facilitate effective language review.

Covers_446699
L'italiano? ​Si, grazie Ismeretlen szerző
1

Ismeretlen szerző - L'italiano? ​Si, grazie
"Italiano? ​Si, grazie" si affianca alle riviste a fumetti della ELI e ne segue fedelmente l'intento didattico: quello di insegnare le lingue strainere in maniera piacevole e divertente. Preparato da una équipe di esperti nella didattica linguistica, questo volume agile ed efficace non é da intendersi come un corso di italiano, ma come un sussidio da utilizzare in modo particolare nell'insegnamento del lessico.

Italo Svevo - La ​coscienza di Zeno
Zeno ​Cosini è un ricco borghese della Trieste a cavallo della prima guerra mondiale. Vive di rendita, non ha qualità, è sostanzialmente un inetto, non riesce a sottrarsi al vizio del fumo né riesce a vivere un ruolo positivo nei confronti di chi gli sta intorno: il padre, la donna amata, la moglie, l’amante. E’ simbolo della crisi dell’uomo che si muove in una società governata da regole certe nella quale, però, si sente inadeguato; è un corpo estraneo rispetto al mondo che lo circonda.

Dan Brown - Angeli ​e demoni
Marchiati ​a fuoco, prima di essere barbaramente uccisi ed esposti come monito per le strade di Roma. Questa è la sorte che toccava agli Illuminati, l'antica setta di scienziati perseguitata in secoli oscuri dalla Chiesa cattolica. Un rituale crudele, ben conosciuto da Robert Langdon, lo studioso di iconologia del "Codice da Vinci". Ma quando la storia si ripresenta, il fascino si trasforma in raccapriccio. Svegliato in piena notte e trasportato dagli Stati Uniti in Svizzera, Langdon è costretto a esaminare, nei laboratori del CERN di Ginevra, un cadavere orrendamente mutilato. Sul petto della vittima, impresso a fuoco, il terribile segno degli Illuminati: lo scienziato ucciso ha difeso fino all'ultimo il segreto di un'arma sperimentale rubata dagli assassini.

Iker Bertalan - Szendrő Borbála - Képes ​olasz-magyar szótár - Szeretem a szavakat
Ez ​a szótár Szendri Borbála I love words / Én szeretem a szavakat című munkájának olasz-magyar változata. Benne minden egy helyen megtalálható: képek, szavak, ragozások, vonzatok és a magyar jelentés. Csak a hétköznapi szókincs. 82 nagy téma, több mint 5200 olasz szó és kifejezés, 140 oldal kép. Használható egyénileg és csoportosan. Reggeltől-estig. Úton-útfélen. Ezzel könnyebb felkészülni a nyelvvizsgára. Állandóan forgatható, bárhol elkezdhető, bárhol folytatható.

Nyerges Julianna - Olasz ​nyelvi tesztek
Az ​Olasz nyelvi tesztek című könyv egy 1000 kérdéses feladatgyűjtemény, amely 20 fejezetből áll, a fejezetek egyenként 50 kérdést tartalmaznak. Az egyes fejezetek felépítése azonos. A névelők gyakorlásától indulva, a névmások, igavonzatok taglalásán keresztül, a kötőmód és az igeidő egyeztetés bonyolult kérdéséig jutunk el. A könyv legfőbb jellemzője ez a fokozatos felépítés, valamint az, hogy egy-egy nyelvtani kérdést több szempontból vizsgál, lehetőséget adva ezzel a tudás elmélyítésére. A könyv elsősorban közép- és felsőfokú, írásbeli nyelvvizsgára készülő tanulók számára íródott, de hasznos segítség lehet mindazoknak, akik nyelvtani ismereteiket szeretnék ellenőrizni, vagy egyszerűen csak gyakorolni. A feladatok ú.n. feleletválasztós tesztek. Négy lehetséges megoldás közül kell a helyeset kiválasztani. Egy-egy feladat megoldásánál olykor több szabályt is figyelembe kell venni, mivel a gyakorlás nem korlátozódik mindig csupán egy nyelvtani kérdésre. A tesztgyűjtemény végén megtalálható a feladatok megoldása, gondolván azokra a tanulókra is, akik tanári segítség nélkül kívánnak felkészülni a nyelvvizsgára.

Csiffáry Tamás - Olasz-magyar ​kéziszótár
Az ​élet számos területén - a szakirodalom, az üzleti élet és a nemzetközi kommunikáció elengedhetetlen eszköze az olasz nyelv. Egyre többször találkozunk a munkánk során is azzal, hogy egy olasz szó magyar megfelelője nem jut az eszünkbe. Kiadónk szerkesztésében megjelenő olasz szótár segítséget nyújt a nyelvtanulóknak, nyelvtanároknak, fordítóknak és mindazoknak, akik munkájuk során használják az olaszt. Szótárunk több mint 15000 címszót tartalmaz. Komoly segítséget jelentenek a nyelvtani táblázatok és a regiszteres rendszer, mely jelentősen megkönnyíti a szótár használatát. Csiffáry Tamás főiskolai tanár a nagymúltú Kőrösi Sándor (1910-ből) és Kastner Jenő (1930-ból) klasszikus szótárának szókészletéből állította össze e kiadványt. A nyelvtani rész 2002-es helyesírás alapján készült.

Csiffáry Tamás - Magyar-olasz ​kéziszótár
Az ​élet számos területén - a szakirodalom, az üzleti élet és a nemzetközi kommunikáció elengedhetetlen eszköze az olasz nyelv. Egyre többször találkozunk a munkánk során is azzal, hogy egy olasz szó magyar megfelelője nem jut az eszünkbe. Kiadónk szerkesztésében megjelenő olasz szótár segítséget nyújt a nyelvtanulóknak, nyelvtanároknak, fordítóknak és mindazoknak, akik munkájuk során használják az olaszt. Szótárunk több mint 15000 címszót tartalmaz. Komoly segítséget jelentenek a nyelvtani táblázatok és a regiszteres rendszer, mely jelentősen megkönnyíti a szótár használatát. Csiffáry Tamás főiskolai tanár a nagymúltú Kőrösi Sándor (1910-ből) és Kastner Jenő (1930-ból) klasszikus szótárának szókészletéből állította össze e kiadványt. A nyelvtani rész 2002-es helyesírás alapján készült.

Pier Paolo Pasolini - Egy ​halott énekei / Ciants di un muàrt / Canti di un morto
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Carlo Emilio Gadda - La ​cognizione del dolore / A fájdalom tudata
A ​sorozat legújabb kötete egy világszerte kevéssé ismert, XX. századi klasszikust szólaltat meg magyarul. Az olasz Joyce-ként emlegetett Gadda főképp sokféle rétegből merítő, gazdag és eredeti nyelvezete miatt közvetíthető nehezen. Ám ha nyelvteremtő erejéből a fordítás során sok egyéni és tájnyelvi íz óhatatlanul elvész is, sajátos, zaklatottan ironikus hangja, történelmi és kulturális utalásainak színes áradata maradéktalanul visszaadható. Az 1893-tól 1973-ig élt mérnök és filozófus szerző szívesen vezeti bűnügyi szálakon regényeit, ám krimiíróként is az enciklopédiaírás szüntelen vágya kísérti.

Horváth T. Krisztina - Kenyeres Judit - Gyakorlókönyv ​az olasz írásbeli nyelvvizsgához közép- és felsőfok
Ez ​a feladatgyűjtemény mintákat nyújt a különböző írásbeli nyelvvizsgafeladatokból. A vizsgára készülő talál benne közép- és felsőfokú teszteket, közép- és felsőfokú fordítási gyakorlatokat olaszról magyarra és magyarról olaszra, közép- és felsőfokú szövegértés-feladatokat, irányított fogalmazást és magyar szöveg tömörítését olaszul. Tartalmazza a feladatok megoldását is, illetve a fogalmazási feladatokhoz megoldásminták szerepelnek. A feladatok sikeres megoldása után bátrabban, nagyobb önbizalommal fognak jelentkezni a nyelvvizsgára, de azoknak is nyugodtan ajánljuk, akik gyakorolni szeretnének, vagy egyszerűen felmérni olasz nyelvtudásukat. A szóbeli nyelvvizsgára való felkészüléshez ajánljuk Sztanó Klára Gyakorlókönyv az olasz szóbeli nyelvvizsgához c. könyvét.

William Davies - Szabó Erzsébet Mária - Magyar-olasz ​társalgás
Az ​"Olasz társalgás", amelynek alapja az angol nyelvű változat, kétféle olvasóközönségnek készült. Hasznos egyrészt azoknak a diákoknak, akik az olasz nyelv elsajátításának elején tartanak és a mindennapi élet leggyakoribb kifejezéseit, fordulatait akarják megtanulni. A haladó szintű nyelvtanulók számára az jelent nagy segítséget, hogy az egyes témakörökkel kapcsolatos legismertebb szókincs is egy helyen található. Ez gyorsítja az ismétlést, a nyelvvizsgára való felkészülést. Ajánljuk továbbá a könyvet azoknak is, akik turistaként vagy munka miatt utaznak Itáliába: vigyék magukkal segítségként, "útitársként", hiszen az olasz emberek is nagyon hálásak, ha egy idegen az anyanyelvükön szól hozzájuk. A turistáknak készült "Kiejtési útmutató" a magyar kiejtés és írás alapján adja meg az olasz betűk, betűcsoportok (közelítő) kiejtését. Kívánjuk, hogy minél többen forgassák haszonnal.

F. Újhegyi Mária - Tímár Judit - Olasz ​nyelvkönyv II.
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Simon Gyula - Szabó Győző - Olasz ​nyelvkönyv III.
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Herczeg Gyula - Magyar-olasz ​szótár
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Herwig Krenn - Wilfried Zeuch - Aktív ​tesztek - 2000x egyperces teszt - olasz nyelvtan
Aktív ​tesztek Mindenkinek, aki a nyelvtudását frissíteni, elmélyíteni, bővíteni akarja! 2000 x Egyperces teszt olasz nyelvtan Villámfeladatok buszon, vonaton, otthon Az olasz nyelvtan legfontosabb szabályainak és kivételeinek gyakorlása.

Mike Hillenbrand - Laura Marini - Caterina Pietrobon - Kompakt ​útiszótár - Olasz
Aktuális ​szókincs utazóknak Az út során leggyakrabban használt kifejezések - beszédhelyzetek szerint csoportosítva Kétnyelvű útiszótár Országismereti információk

Ismeretlen szerző - Ötnyelvű ​menedzserszótár / Manager dizionario di cinque lingue / Wörterbuch für Manager in fünf Sprachen / Manager dictionary in five languages / Dictionnaire de manager en cinque langues
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Katerin Katerinov - Maria Clotilde Boriosi Katerinov - La ​lingua italiana per stranieri
Katerin ​Katerinov – Maria Clotilde Boriosi Katerinov: La lingua italiana per stranieri con le 3000 parole piú usate nell'italiano d'oggi (regole essenziali, esercizi ed esempi d'autore) Corso elementare ed intermedio (le 2000 parole piú usate)

Sz%c3%a1z_vers_szerb_antal
Száz ​vers Ismeretlen szerző
elérhető
15

Ismeretlen szerző - Száz ​vers
Cseppben ​a tenger - Száz versben a költészet. Nosztalgiák és sorsok hullámoznak, éjszakák és bánatok pillanatai válnak maradandóvá, hatalmak és látomások ragadnak magukkal a kötet lapjain. Magányosok és szeretők, istenek és halandók adnak itt randevút egymásnak; angol és francia, görög és latin, német és olasz költők, versek találkoznak egymással és a magyar fordítóikkal, fordításukkal – és remélhetőleg a versek az olvasókkal, a kötet összeállítója, Szerb Antal jóvoltából.

Kollekciók