'francia nyelvű' címkével ellátott könyvek a rukkolán

Eckhardt Sándor - Magyar-francia ​szótár I-II.
Közel ​húsz éve már annak, hogy a nagy magyar-francia szótár megjelent. Annak idején hatalmas úttörő vállalkozás és, miután még nem volt magyar értelmező szótárunk, kísérlet is volt arra, hogy a magyar és francia nyelv szinte teljes szókincsét szembeállítva leltároztuk. Az 1958-ban megjelent szótár a várakozásnak eleget tett, és azóta állandó hűséges és megbízható munkaeszközévé, "társává" vált mindazoknak, akik magyar szöveget ültettek át franciára, vagy francia nyelven fogalmaztak. Az első kiadás azóta teljesen elfogyott, évek óta hiába keresték a könyvesboltokban. Egy teljesen új kiadás előkészítése és időrabló, fáradságos nyomdai munkája azonban túlságosan hosszú várakozási időt szabott volna azoknak, akik keresik. Ezért az új kiadást a már 1973-ban 3. kiadásban közzétett francia-magyar nagyszótárhoz hasonlóan, egy Függelékkel gyarapítva képzeltük el és váltottuk valóra. E függelékben összegyűjtöttük a felgyorsult idő lendületében született, változó életünk és átalakuló állami berendezésünk és intézményeink fejlődése során keletkezett új szavainkat, és átalakuló állami berendezéseink és intézményeink fejlődése során keletkezett új szavainkat, illetve e szavak jelentésében bekövetkezett jelentésmódosulásokat, valamint mindazokat az ez idő alatt született új fogalmakat, amelyeket, éppen ezért, a használó az első kiadásban hiába keresett. Minden válogatás önkényes és csak kísérleti jellegű lehet, s a szótárszerkesztő, a dolgok természeténél fogva, a nyelv rohamos fejlődésétől kissé mindig lemarad; így ez az összeállítás is magán hordja minden ilyen kísérlet jegyeit. Reméljük azonban, hogy az új kiadás, minden hibájával és erényével, hasznos információnyújtó tárház lesz mindazoknak, akik hozzá fordulnak.

Helen Davies - Françoise Holmes - Kezdők ​francia nyelvkönyve
A ​világhírű USBURNE Kiadó színes, szórakoztató illusztrált szótárai azzal a céllal készültek, hogy megkönnyítsék és kellemes időtöltéssé tegyék a nyelvtanulást. Mindegyikben több mint kétezer, a mindennapi életben gyakran használt szó és kifejezés található. A szavakat egy-egy téma köré csoportosítottuk ( A család, A test, Ház és lakás, Öltözködés, élelmiszerek, Bevásárlás, Autóval, nyaralás, Sport stb.), s a mulatságos képek, jelenetek szinte sugallják a szavak értelmét. A könyv végén a legfontosabb tudnivalókat összegző néhány oldal következik A nyelvtanról dióhéjban címmel. Befejezésül pedig szójegyzék található. Ebben a magyar ábécé rendjét követve azokat a szavakat, kifejezéseket és mondatokat adjuk közre, amelyek a könyv illusztrált oldalain előfordulnak.

Guy de Maupassant - Korzikai ​történet / Histoire Corse
Korzikai ​történet (Benyhe János) Pásztorugrató (Pór Judit) Normand tréfa (Benyhe János) Bolond vagyok? (Benyhe János) Hortense királynő (Pór Judit) A madzag (Benyhe János) Rose (Pór Judit) Boniface bácsi meg a bűntény (Benyhe János) Vasúton (Benyhe János) A lummák szirtje (Pór Judit) Julie Romain (Benyhe János) A főnővér huszonöt frankja (Benyhe János) A légyott (Pór Judit) Ki tudja? (Pór Judit)

Marosi László - Budai ​Vár / Buda Castle / Château de Buda / Castello di Buda / Budaer Burg
A ​budai Várnegyed, Budapest I. kerületének egyik városrésze Vár néven. 1987 óta az UNESCO Világörökség listáján Budai várnegyed néven szerepel. Területén számos középkori eredetű műemlék, valamint 17-18. századbeli lakóházak és középületek találhatók. A Budai várnegyed része a Budavári Palota, a Szent György tér és a történelmi lakónegyed.

Michel Soignet - Szabó Anita - France-Euro-Express ​1. – Francia munkafüzet
Ez ​a francia nyelvkönyv -- a hozzá tartozó munkafüzettel és hanganyaggal együtt -- egy jelenleg készülő négykötetes tankönyvcsalád első tagja. A beszélgetésekből álló leckék mellett számtalan mikropárbeszéddel és szerepjátékkal fejleszti a kommunikációs készséget. Ezenkívül igen változatos feladatok találhatók mind a könyvben, mind a munkafüzetben. Civilizációs témák és játékok is színesítik az anyagot. A gimnázium első osztálya mellett más középfokú iskolatípusok kezdő szintű tanulóinak is ajánljuk, továbbá azoknak is, akik ugyan mát túl vannak az érettségin, de most kezdenek franciául tanulni. Az első csomag tagjai: tankönyv munkafüzet 2 x 60 perces hangkazetta tanári kézikönyv

Ismeretlen szerző - Ötnyelvű ​menedzserszótár / Manager dizionario di cinque lingue / Wörterbuch für Manager in fünf Sprachen / Manager dictionary in five languages / Dictionnaire de manager en cinque langues
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Barczán Endre - Padányi Lajosné - 1000 ​szó franciául
Ennek ​a zsebkönyvnek eredeti változata 1956 szeptemberében készült, és a következő év tavaszán jelent meg. Turisták s főleg ifjúsági találkozók résztvevői számára kívánt segítséget nyújtani, de több éven keresztül ennek a kiadványsorozatnak a tematikáját használta a Magyar Rádió is 1957 márciusában megindított nyugati nyelvleckéiben.

Michel Soignet - Szabó Anita - France-Euro-Express ​1. - Francia tankönyv
Ez ​a francia nyelvkönyv - a hozzá tartozó munkafüzettel és hanganyaggal együtt - egy négykötetes tankönyvcsalád első tagja. A beszélgetésekből álló leckék mellett számtalan mikropárbeszéddel és szerepjátékkal fejleszti a kommunikációs készséget. Ezenkívül igen változatos feladatok találhatók mind a könyvben, mind a munkafüzetben. Civilizációs témák és játékok is színesítik az anyagot. A gimnázium első osztálya mellett más középfokú iskolatípusok kezdő szintű tanulóinak is ajánljuk, továbbá azoknak is, akik ugyan már túl vannak az érettségin, de most kezdenek franciául tanulni.

Molière - Les ​Femmes savantes
Lorsque ​Molière fait jouer _Les Femmes savantes_ en 1672, un an avant sa mort, il ne moque ni les femmes ni le savoir, mais cette ostentation des connaissances qui contrevient à ce qu'on nomme alors l'honnêteté. Son sujet comme son écriture, en cinq actes et en vers, en font l'une des plus achevées de nos comédies. La pièce pourtant ne correspond plus à l'air du temps. L'heure est aux grands spectacles; Lully vient d'obtenir du roi un monopole sur le théâtre accompagné de musique, et Molière semble venir trop tard : _Les Femmes savantes_ ne rencontrent donc qu'un premier succès limité, mais s'imposent dès la fin du siècle, et cette fois pour toujours, par le brio de la satire, le mordant de la raillerie, et les ressources d'un comique que rien n'a pu vieillir.

Victor Hugo - Les ​Misérables (francia)
Tant ​qu'il existera, par le fait des lois et des moeurs, une damnation sociale créant artificiellement, en pleine civilisation, des enfers, et compliquant d'une fatalité humaine la destinée qui est divine; tant que les trois problèmes du siècle, la dégradation de l'homme par le prolétariat, la déchéance de la femme par la faim, l'atrophie de l'enfant par la nuit, ne seront pas résolus ; tant que, dans de certaines régions, l'asphyxie sociale sera possible ; en d'autres termes, et à un point de vue plus étendu encore, tant qu'il y aura sur la terre ignorance et misère, des livres de la nature de celui-ci pourront ne pas être inutiles. Hauteville-House, 1er janvier 1862. Victor Hugo .

Victor Hugo - Notre-Dame ​de Paris
_Notre-Dame ​de Paris_, symbole du romantisme, publié en 1831, est un chefd'oeuvre du roman historique. Victor Hugo (1802-1885), poète à l'imagination puissante, y réinvente le Moyen Age et fait, d'une des plus émouvantes histoires d'amour jamais écrites: celle du Bossu Quasimodo, sonneur des cloches de Notre-Dame, pris de passion pour Esmeralda, la danseuse gitane dont la beauté excite la convoitise d'un beau capitaine et d'un archidiacre... Depuis la parution du roman, en 1831, le succès de _Notre-Dame de Paris_ ne s'est jamais démenti. Les envoûtantes descriptions hugoliennes, de la Cour des Miracles à l'incendie des tours de Notre-Dame, continuent à fasciner un vaste public, emporté par le souffle créateur de l'un des plus grands écrivains de tous les temps.

Eckhardt Sándor - Magyar-francia ​kisszótár
A ​Magyar-francia kéziszótár a főszerkesztő Magyar-francia (1958) és a Francia-magyar nagyszótára (1960) alapján készült. 35 000 címszót és 50 000 kifejezést és példát tartalmaz. Elsősorban a beszélt nyelv és az irodalmi nyelv szókincse található meg a szótárban.

Dési Ágnes - Kardos Géza - Francia ​feladatgyűjtemény a középfokú nyelvvizsgához
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Ismeretlen szerző - Interactive ​Pictures in 3D
Nézze ​a képet addig, amíg el nem homályosodik, kb. 10 cm-re tartva a könyvet szemétől. Most lazítson és úgy nézze a képet, mintha keresztül nézne rajta és egy idő múlva a kép meg fog duplázódni. Most lassan távolítsa el a képet a szemeitől, másodpercenként úgy 1 cm-rel, közben nem változtatva a fókuszán és a kép ekkor három dimenziósnak fog tűnni. A könyv végén megtalálhatja a megoldásokat, hogy minek kellene előtűnni az egyes képeken. Színes illusztrációkkal, angol, német, francia nyelvű kiadvány.

Ismeretlen szerző - Au ​Quartier Latin, comme si vous y étiez
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Molière - Le ​Tartuffe / Tartuffe
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Guy de Maupassant - Une ​aventure parisienne / Párizsi kaland
Született ​elbeszélő, egyike a legnagyobbaknak, egy kissé rövid lélegzetű, egy kissé egyszínű, de kitűnő író, leleményes mesélő, mesterségének utolérhetetlen művésze, aki mindig meg tud maradni a valóság és a költészet határán, és aki több ízben nagyszerű bizonyságát adta annak, hogy magáévá tette a mindennapi élet tragikumát.

Stéphane Mallarmé - Poésies
Ce ​volume rassemble toute la production poétique en vers de Stéphane Mallarmé. Ces poèmes, que l'on dit d'accès difficile (voire hérmétique!), ne le sont en fait que très peu, et les difficultés peuvent être facilement surmontés par d'excellents commentaires des oeuvres en fin de volume qui montrent également les versions anciennes des poésies (Mallarmé reprenait et modifiait souvent plusieurs fois ses textes en vers) et nous permettent de connaître le cheminement artistique de l'auteur. Ce recueil, qui ne fut pas compilé par Mallarmé (qui n'eut pas l'occasion de publier un recueil de ses poésies de son vivant, la mort l'ayant pris de court) comporte les deux "phases" de la poésie mallarméenne : la première où le poète poursuit, dans un langage d'influence baudelairienne, une quête du beau et du rêve à travers un langage à mi chemin entre romantisme tardif et symbolisme, et la seconde plus axée sur une recherche de l'absolu à travers le langage et le symbole, allant jusqu'au point de donner une plus grande importance à la forme et à la "beauté" et la sonorité des mots qu'à leur sens. Le volume contient en outre deux chefs d'oeuvre de Mallarmé : "L'Après-Midi d'un Faune", long poème qui s'apparente à la tragédie, et le fameux sonnet "en -yx", archétype de l'esthétique symboliste.

Gaston Mauger - Cours ​de Langue et de Civilisation Françaises 1.
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Paul Levitz - The ​Little Book of Wonder Woman
Debuting ​in All Star Comics No. 8 in December 1941, the warrior Amazon Princess is a feminist icon whose strength is equaled by her empathy and compassion. Appearing in comic books, newspaper strips, and TV shows for almost 75 years, Wonder Woman stands as a towering figure in pop culture, and a role model in her fight for justice, love, peace, and gender equality. Her creator, William Moulton Marston, said she was as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as fast as Mercury, and as strong as Hercules―but she’s all that and more! With 192 pages of the greatest Wonder Woman images and text by Paul Levitz, author of the Eisner Award–winning 75 Years of DC Comics, The Little Book of Wonder Woman is your definitive guide to the most popular female comic-book Super Hero of all time. All DC characters and elements are trademarks of and © DC Comics. (s15)

Somorjai Ferenc - Francia ​nyelvkönyv kezdők számára
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Voltaire - Jeannot ​et Colin / Jancsi és Miki
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Somorjai Ferenc - Tanuljunk ​könnyen gyorsan franciául!
A ​francia nyelv alapos elsajátításának könnyű és gyors módszere mindenki számára. Függelék: rövid nyelvtani összefoglalás és francia-magyar szójegyzék

Alexandre Dumas - Les ​trois mousquetaires
Les ​Trois Mousquetaires C'est 1625. Le bourg de Meung voit D'Artagnan, cadet de Gascogne en route vers Paris pour entrer dans la compagnie des mousquetaires du roi Louis XIII. Recus par Louis, D'Artagnan se voit offrir 40 pistoles de la main du roi; il entre comme cadet dans la garde de M. des Essarts. Louis regne sur la France avec son premier ministre, le cardinal de Richelieu. Sa femme est la reine Anne d'Autriche. Trop inexperimente, le roi n'a pas d'autre choix que de se reposer sur son premier ministre, le cardinal de Richelieu, dont le genie politique et strategique assure la cohesion et la securite du royaume. D'Artagnan et ses trois legendaires compagnons - Athos, Porthos et Aramis - vont devoir s'unir et combattre tous ensemble un mysterieux agent double et son employeur crapuleux, le cardinal Richelieu, afin de les empecher de s'emparer du trone Francais."

Ismeretlen szerző - Francia ​kisokos - Nyelvtani összefoglaló
A ​Kisokos sorozatban megjelent francia nyelvtani összefoglaló a legfontosabb nyelvtani tudnivalókat foglalja össze. Zsebméretű nagysága lehetővé teszi, hogy bármikor, bárhová magunkkal vigyük és használhassuk.

Ismeretlen szerző - Száz ​vers
Cseppben ​a tenger - Száz versben a költészet. Nosztalgiák és sorsok hullámoznak, éjszakák és bánatok pillanatai válnak maradandóvá, hatalmak és látomások ragadnak magukkal a kötet lapjain. Magányosok és szeretők, istenek és halandók adnak itt randevút egymásnak; angol és francia, görög és latin, német és olasz költők, versek találkoznak egymással és a magyar fordítóikkal, fordításukkal – és remélhetőleg a versek az olvasókkal, a kötet összeállítója, Szerb Antal jóvoltából.

Ismeretlen szerző - Marketing ​reklám
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Ismeretlen szerző - Európa ​autóatlasza
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Christian Lause - Les ​statuettes
Dans ​une galerie d'art, Alex Leroc fait la connaissance d'Aloa, une chanteuse, ex top-modéle. Elle déteste les journalistes mais elle promet une interview á Alex... Á une condition : il doit découvrir l'identité d'un homme qui a vendu á la chanteuse des statues sans valeur. Gráce á Pol Klein, l'inspecteur de police, Alex identifie rapidement l'escroc. Comment faire pour l'arréter ?

Blaise Cendrars - L'homme ​foudroyé
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.

Jacky Girardet - Jean-Marie Cridlig - Panorama ​1
Méthode ​de français pour grands adolescents et adultes

Pálfy Miklós - Francia-magyar ​kéziszótár
Ehhez a könyvhöz nincs fülszöveg, de ettől függetlenül még rukkolható/happolható.